[Common]
Title=Svenska
LocaleName=SWEDISH
CodePage=0
DefaultMessageFont=Dotum

[Dialog(300)]
3024=Copyright info
3027=Versionshistorik
3029=Kommandoraden
3030=Sök efter uppdateringar
3038=Programinfo

[Dialog(301)]
3187=Alla rättigheter förbehållna.
3196=Copyright (C) 2006-2017 Kakao Corporation
3382=PotPlayer
3383=Version:
3384=Produkt datum:
3417=Kommentarer, synpunkter eller frågor? <a> Kontakta oss </a> \ nTranslator: <a href="http://www.dvbsupport.net/"> http://www.dvbsupport.net/</a>

[Dialog(303)]
3381=Lösenord:

[Dialog(304)]
3086=Lösenord:
3087=Tillåt (skapa max 2000 personers oklassat rum)
3090=Kräv inloggning för att titta på sändningar
3161=Tillåt vidarebefordrad sändning
3162=Klassad sändning
3174=Tillåt inte sparande av sändningar
3175=Tillåt sponsring
3176=Tillåt reklam
3177=Tillåt reklam
3178=Tillåt sponsring
3182=Tillåt inte
3285=Sändningsinfo/egendom
3288=Rummets tittare:
3289=(max 2000 pers.)
3290=(max 10 siffror)
3291=Aktivitet
3292=Bitrate -
3293=Fördröjning -
3294=Skickat -
3296=Chatt när #> rapportera överträdelse
3297=Beskrivning:
3298=Etikett:
3299=Live intäkter
3300=Kanal:
3301=Titel:
3303=Sändning intäkter inställningar:
3417=?
3418=?
3419=<a>Kanal kontroll</a>
3420=<a>Kanal intäkter inställningar:</a>
3421=?

[Dialog(305)]
3021=Volym
3024=Uppdatera
3027=Andra set.
3034=Förhandsgranska ljud
3038=...
3285=Videoinspelare
3286=Enhet:
3287=Typ:
3288=Ingång:
3289=Kanal:
3290=Ljud:
3291=Ljudinspelare
3292=Enhet:
3293=Ingång:

[Dialog(306)]
1=Inloggning
3034=Säker IP
3035=Auto inlogg vid start
3038=Registrera dig
3043=Glömt lösenord
3044=Sök ID
3047=Förvara ID/Certifierings info
3381=ID
3382=Lösenord

[Dialog(308)]
3034=Applicera sändningseffekter endast på on-air sändningar
3291=Inställningar

[Dialog(309)]
3034=Använd PIP (bild i bild)
3041=Hoppa över sändningsförhandsvisning
3078=Inkludera muspekaren
3083=Behåll inspelningsfönstret överst
3084=Inkludera genomskinliga fönster
3085=Behåll andra inspelningsfönstret överst
3287=Smooth Filter
3288=Filter som anges här kommer att påverka inspelningsstorleken. Smooth filter funktion kan öka CPU användning.
3289=PIP Inställning
3290=PIP funktionen gör att du kan fånga två ytor på skärmen samtidigt.
3291=Skärm:
3292=PIP Fönsterstorlek:
3293=PIP Horisontell Pos.:
3294=PIP Vertikal Pos.:
3295=%
3296=%
3297=%
3416=Skärmdump inställning

[Dialog(310)]
3021=Öppna mapp
3022=Ta bort URL
3023=Ta bort valda
3034=Auto klistra in URL på Urklipp
3035=Öppna med undertexter
3036=Spara användardelgiven URL i lista
3285=Ange hela sökvägen eller URL till filen för att starta uppspelning
3286=Till exempel) http://www.daum.net/test.mp3
3381=Öppna URL

[Dialog(311)]
3021=▼
3040=Minska kvaliteten när nätverksfördröjning inträffar
3047=Använd original FPS om möjligt
3048=Använd vbr komprimering
3057=Använd högkvalitativ komprimering
3058=Sänd utan dröjning om möjligt.(Rekommenderas inte)
3285=Videokomprimering
3286=Upplösning:
3287=Kvalitet (bitrate):
3288=FPS:
3289=Ljudkomprimering
3290=Kanal:
3291=Samplingsfrekvens:
3292=Kvalitet (bitrate):
3293=Encoder:
3295=Skalningsmetod:
3296=X

[Dialog(312)]
1=Stäng
3021=Hitta Codec
3024=Mera info
3191=.
3382=Följande Pin misslyckades vid rendering. (Du kan bläddra i menyn för mer info)

[Dialog(313)]
3284=Auto sänd
3285=Serveradress:
3286=Göm orig. sändning
3287=Program ID:
3288=Göm antalet tittare
3326=Visa kontrollområde
3333=Delta i chattrum

[Dialog(315)]
3021=Fil
3031=Fånga
3033=Webcam
3035=ATV
3038=Inställningar
3042=DTV
3056=Volym
3063=DVD
3187=AInfo
3196=VInfo
3285=Komprimering
3286=2:a ljudenheten (Om du har mer än ett kort)
3287=Video:
3288=Ljud:
3289=Enhet:
3290=Typ:

[Dialog(317)]
3034=Förhandsgranska ljud
3042=Spara inställning
3056=Volym
3063=Fånga1 Område
3068=Fånga2 Område
3285=Videoinspelare
3287=Ljudinspelare
3288=Enhet:
3289=Typ:
3290=Enhet:
3291=Info:

[Dialog(318)]
3021=...
3209=Standard
3211=Användardefinierad
3285=DVD Sökväg
3286=Språk/Navigator
3290=DVD Navigation:
3299=Auto Återuppta:
3300=Auto Skip:

[Dialog(320)]
3021=Stoppa pågående sändningen innan du skickar den valda
3024=Titta genom att öppna ett nytt program
3027=Avbryt pågående sändning
3038=Titta på pågående sändning
3381=Det pågår för närvarande sändning. Välj bland följande sändningar.

[Dialog(321)]
3417=<a>Detaljer</a>

[Dialog(323)]
3285=Transparens:
3286=Färg:
3287=0%
3288=100%

[Dialog(324)]
3035=&Återställ
3042=&Spara Inställningar
3043=&Verkställ

[Dialog(325)]
3024=Källa/Splitter
3027=Video Decoder
3029=Ljud Decoder
3038=Filter
3345=Filter Prioritet

[Dialog(326)]
3021=- Ingen codec -
3024=- Ingen codec -
3285=Video Info
3286=Decoder:
3287=Ingång typ:
3288=Utgång typ:
3289=FPS:
3290=Ingång storlek:
3291=Utgång storlek:
3292=Nuvarande FPS:
3293=Ljud Info
3294=Decoder:
3295=Samplingfrekv:
3296=Bits:
3297=Kanaler:
3298=Mer Info
3299=Codec:
3300=Codec:
3301=Bitrate:
3302=Bitrate:
3303=Ingång volym nivå
3304=-
3305=-
3306=-
3307=-
3308=-
3309=-
3310=-
3311=-
3312=Utgång volym nivå
3313=-
3314=-
3315=-
3316=-
3317=-
3318=-
3319=-
3320=-

[Dialog(328)]
3035=...
3036=?
3040=Gör bakgrunden transparent
3285=Storlek (%):
3286=Transp (%):
3287=H.Position (%):
3288=V.Position (%):
3289=Logo sökväg:
3290=Logo namn:
3291=Inställningar
3292=Logo sökväg:

[Dialog(329)]
3052=Visa filnamn
3057=Visa uppspelningstid
3061=Visa "%" märke
3062=Visa filformat
3063=Ordning
3287=H.Position (%):
3288=V.Position (%):
3381=Filinfo
3387=Justera stycke:

[Dialog(330)]
3027=Verkställ
3029=Avbryt
3034=Använd HTML färgkoder
3387=Justera stycke:
3391=Upprepa cykel (sek):
3392=Växla:
3393=Hastighet:

[Dialog(331)]
3021=Verkställ
3024=Avbryt
3034=Använd HTML färgkoder
3288=V.Position (%):
3391=Upprepa cykel (sek):
3392=Växla:
3393=Hastighet:

[Dialog(332)]
3285=Encoding:

[Dialog(334)]
3027=Verkställ
3029=Avbryt
3034=Använd HTML färgkoder
3287=H.Position (%):
3288=V.Position (%):

[Dialog(335)]
3285=Rapportera orsak:
3286=Rapportinformation:

[Dialog(336)]
3027=Byt ikon
3029=Tillämpa
3031=Lägg till
3033=Radera
3057=Videofiler
3061=Ljudfiler
3066=DVD
3067=Blu-Ray
3097=Ljud CD
3098=VCD
3099=SVCD
3106=Återställ
3107=Videofiler
3108=Ljudfiler
3109=Undertexter
3110=Lägg PotPlayer till snabbmenyn
3111=Lägg till "Lägg till" i snabbmenyn
3112=Lägg till "Spela med" i snabbmenyn
3113=Spellistor
3114=Markera alla
3115=Avmarkera alla
3117=Rensa och återuppbygg ikon cache
3118=Kontrollpanelen
3120=Ange filändelser i dialogrutan Öppna
3191=Auto Play
3192=Standardprogram
3285=Associera
3384=Filtillägg:
3385=Beskrivning:
3386=Windows 7: Ställ in standardprogram för filtilläggsassociationer i Kontrollpanelen.
3387=Ikon bibliotek:

[Dialog(337)]
3021=...
3024=Öppna Lagringsmapp
3027=Fånga aktuell bildruta
3034=Inkludera meddelanden, undertexter
3035=Korrekt Bildformat
3038=Starta
3154=Anpassad
3155=Varje # bildruta
3209=Original
3210=Varje # ms
3285=Lagring
3286=Bildtyp
3287=Format:
3288=Kvalitet:
3289=När Fånga
3290=Antal:
3292=Bildstorlek
3293=%
3294=X
3295=Aktivitet
3296=Filnamn:
3297=Filnamn prefix:
3298=Framsteg:
3299=Filnamn innehåller:
3300=Nummer/Bildrutor att fånga
3358=G

[Dialog(338)]
3021=...
3024=Öppna Lagringsmapp
3027=Starta
3034=Autospela in när uppspelning startas
3285=Lagring
3286=Inställningar
3287=Format:
3288=Kvalitet:
3289=Aktivitet
3290=Filnamn:
3291=Sampl.frekv.:
3292=Insp.storlek:
3293=Kanaler:
3294=Förfluten tid:

[Dialog(341)]
3021=Lägg till
3024=Radera
3027=Upp
3029=Ned
3031=Standard
3033=Standard
3035=&Verkställ
3285=Förinställd List
3286=Förinställda värden
3287=Namn:
3288=Position:
3289=Storlek:

[Dialog(342)]
3031=Radera innehåll
3033=Verkställ
3035=Avbryt
3285=Färg:
3286=Tjocklek:
3381=Märkpenna

[Dialog(343)]
3021=...
3034=Börjar Autospela in när sändning startar
3038=Öppna Lagringsmapp
3042=Starta
3209=Split varje # minut
3211=Split varje # mb
3285=Lagring
3286=Inställningar
3287=Min.
3288=MB
3289=Aktivitet
3290=Filnamn:
3291=Insp.tid:
3292=Filstorlek:
3293=Ledigt diskutrymme:
3294=Spela in:
3381=00:00:00
3382=10 MB
3383=10 MB

[Dialog(344)]
3031=Verkställ
3033=Avbryt
3035=R
3285=Nivå:
3286=CPU användning kan öka när du höjer nivån.
3381=Ljud modulering
3392=100%

[Dialog(346)]
3024=Lägg till
3025=Redigera
3026=Radera
3034=Aktivera skippa funktion
3040=Intro (i början)
3044=Slut (i slutet)
3045=\nKapitelrubrik
3285=Skippa Inställning
3287=Skippa
3288=Skippa
3289=Sek.
3290=Sek.
3291=Skippa funktionen kan hoppa över intervaller.

[Dialog(347)]
3034=Stäng fönstret när annons är klar.
3038=Starta annons
3048=Lägg till en fil
3201=00:00/00:00
3381=Klicka på URL:

[Dialog(348)]
3021=System Volymkontroll
3040=Dämpa
3044=Dämpa
3047=Dämpa
3052=Dämpa
3196=Statisk
3303=Uppspelningsvolym
3305=Inspelningsvolym
3381=Statisk
3382=Statisk
3383=Statisk
3384=Statisk

[Dialog(350)]
3109=Filter Hantering
3110=Inbyggd Splitter/Källinställning
3311=Källa/Splitter Filter

[Dialog(351)]
3021=Lägg till registrerat filter
3024=Skanna
3031=Lägg till externt filter
3033=Radera
3109=Filter Info
3196=PotPlayer spelar allt. Externa codecs rekommenderas inte, det kan leda till olika problem såsom systeminstabilitet, kvalitetförlust osv.
3315=Info
3381=Ljud Decoder
3382=Video Decoder
3383=Källa/Splitter
3384=Directshow Filter Lista

[Dialog(353)]
3040=Visa undertext
3041=Total storlek
3042=Relativ storlek
3043=Tecken yta
3044=Teckenfärg
3045=Alla typsnitt
3046=Alla stilar
3047=Auto lägg <BR> tag till SMI texter
3048=Ignorera <BR> tag i SMI texter
3049=Auto återladda texter vid fil förändring
3050=Justera förskjutning av SMI undertexter
3053=Aktivera ASS/SSA text animationer
3054=CC/Teletext första bokstaven i versaler
3057=Visa undertext i videobilden
3059=Visa bitmaptext utanför videobild
3066=Korrekt förhållande mellan bild text
3067=Ladda text i mappen om ingen matchar
3113=Visa text under video (om möjligt)
3119=VMR/EVR undertext jämnare
3123=Applicera bitmaptext anpassad position
3124=Tvinga vänsterjusterad
3126=Lägg till radbrytning vid bara 1 rad
3127=Ta bort vänster och höger blanksteg
3128=Ta bort blankstegslinjer
3129=Öppna med undertexter från web media
3130=Läs in externa font filer från mapp
3285=Undertext Inställningar
3287=Text bilder till buffert:
3288=Skala:
3314=Undertext:
3315=Max upplösning:
3316=Font Renderare:
3317=Dynamisk struktur:
3318=ASS/SSA text stil:
3319=Ignorera HTML tagg:

[Dialog(354)]
3064=Använd annan browser när du inte chattar i chattområdet
3066=Auto växla spela/paus
3072=Visa verktygstips
3073=Fäst mot kant/fönster
3083=Lagra inställningar till .ini fil
3084=Spara inställningar direkt vid paus
3094=Dölj alla fönster när minimerad
3110=Pausa uppspelning när minimerad
3123=Standard fönsterstorlek vid avslut
3126=Ändra fönster storlek baserat på centrum
3127=Visa filhistorik i favoriter menyn
3128=Auto ladda ner filer om uppdatering finns tillgänglig
3129=Fast fönsterläge när minimerat
3285=Allmänna inställningar
3286=Överst:
3287=Språk:
3288=Fil öppnings metod:
3290=Fält ikon:
3291=Uppdatera PotPlayer:
3293=Flera instanser:
3336=Aktivera aktivitetsfält kontroller
3337=Använd rullningslist i popupmenyn
3338=Fokusera inte när startas med en fil
3339=Flera instanser icke överlappande
3340=Visa alternativ vid dra/släpp av fil
3341=Ignorera felmedd. vid uppspelning

[Dialog(355)]
3040=Aktivera VMR Mixing Mode
3044=Aktivera VMR YUV Mixing Mode
3045=Aktivera EVR YUV Mixing Mode
3047=Använd direkt Vsync
3048=Använd ny Vsync
3052=Använd 16~235 nivåutmatning
3053=Ignorera undertext position (3D Djup)
3061=Göm muspekaren
3062=10-bit Utgång
3066=Använd exklusivt skärmläge (för att lösa bildskärmsproblem med DXVA)
3291=Skalning:
3292=VMR bearbetningsläge:
3293=Helskärm exklusivt läge:
3294=Video Renderare:
3295=Färg Nyckel:
3296=Buffert:
3297=Direct3D 9 Presentation:
3298=Direct3D 9 utgång enhet:
3299=Video Buffert Format:
3344=Flip Mode Kompatibilitetsläge 
3359=...
3382=OverlayMixer Inställningar
3383=Video Renderare

[Dialog(356)]
3029=R
3031=R
3033=R
3034=R
3035=R
3036=R
3039=R
3042=R
3057=Aktivera
3061=Använd i åtminstone # lm (er)
3066=Ta bort låg frekvens
3089=Normalisera matris
3094=Utöka stereoljud
3101=Utöka surroundljud
3204=Låg Frekvens:
3207=Hz
3210=Förstärk:
3212=dB
3285=Ljudutgång
3286=Ljud Renderare:
3287=S/PDIF Renderare:
3288=2:a Ljud Renderare:
3358=Välj Inbyggd Ljud Decoder
3359=...
3360=...
3361=...
3381=Högtalare:
3384=Utgång:
3385=Resampla:
3386=Resamplingsvillkor:
3389=LFE Omdirigering
3391=Mixer inställning
3392=Mitten (%d):
3393=Mixer Nivå
3394=Främre (%d):
3395=Hörlur && Dolby Decoder Inställning
3396=Position (%d):
3397=LFE (%d):
3398=Fördröjning (%d ms):
3402=Surround (%d):

[Dialog(357)]
3118=Avsluta Kakao TV
3285=Tillfällig lagringstid
3286=Nätverksdata kommer tillfälligt att lagras under angiven tid här.
3287=Min.
3288=Proxyserver
3289=Om du vill ansluta till Internet via en proxyserver ska du ange lämplig information här.
3290=Typ:
3291=Server:
3292=Användar ID:
3293=Port:
3294=Lösenord:
3295=Avsluta Kakao TV tjänsten
3296=Vänligen klicka på avsluta knappen för att avsluta Kakao TV.

[Dialog(358)]
3061=Kom ihåg uppspelningsposition
3062=Visa tid i verktygstips
3063=Visa bokmärke/kapitelmarkeringar
3064=Spela nästa fil om uppspelning misslyckas
3066=Visa miniatyrer
3067=Använd inbäddad rotation info
3068=Ladda föregående/nästa fil i spelmappen
3069=Justera överst på bokmärke/kapitel
3070=Visa tid i förhandsvisning
3071=Kom ihåg ljuduppspelningposition
3083=Förhindra skärmsläckare
3084=Starta spelning i centrerat fönster
3089=Göm muspekaren under uppspelning
3094=Öppna en fil med arbetstråd
3095=Kör endast med första uppspelning
3110=Auto ladda externa ljudfiler
3113=Blanda videouppspelning
3114=Blanda ljuduppspelning
3124=Auto stäng sista filen vid avslut
3125=Skicka spelade filer till papperskorgen
3236=Ljud hastighetskontroll:
3237=Upprepa videouppspelning:
3238=Upprepa ljuduppspelning:
3285=Uppspelningsinställningar
3286=Fönsterstorlek:
3287=Process prioritet:
3288=På Navigeringsfältet (Förloppsindikator)
3289=Standardfönster bildformat:
3292=x
3293=x
3303=Hastighet:

[Dialog(359)]
3021=Lägg till registrerat filter
3031=Lägg till externt filter
3033=Radera
3035=Upp
3109=Filter Info
3114=Ned
3209=Blockera
3211=Föredrar
3214=Sätt merit:
3311=Anpassad Filterhantering
3315=Info
3381=Prioritet
3383=Filtren som specificeras här bedöms på alla förinställningar.
3384=PotPlayers Inbyggda codecs är bra på att spela allt du behöver på bästa sätt. Så vi rekommenderar att du inte använder externa codecs, om det inte är absolut nödvändigt. Dessutom kan externa codecs leda till olika problem såsom instabilitet, kvalitetförlust etc.

[Dialog(360)]
3109=Filter Hantering
3110=Inbyggd codec/DXVA inställning
3311=Video Decoder

[Dialog(361)]
3109=Filter Hantering
3110=Inbyggd codec (S/PDIF, HDMI) inställning
3311=Ljud Decoder

[Dialog(362)]
3041=FourCC
3042=Filtillägg
3043=Bildhastighet
3044=Använd inbyggt ljudbearbetnings filter (rekommenderas)
3045=Upplösning
3046=Om det inte finns några undertexter
3047=Använd inbyggd ljudström växlare
3048=Använd inbyggd videoström växlare
3196=Här kan du aktivera eller inaktivera inbyggda video/ljud Process filter. Följande villkor för användning av externa codecs eller okomprimerade (Raw) format är bara logiskt för uppspelning. Dessutom är det nödvändigt att du alltid använder de inbyggda filter för video/Ljud bearbetning av olika funktioner såsom fångst om det inte finns några särskilda problem.
3197=X
3208=Villkor:
3313=Inbyggda videobearbetningsfilterinställningar
3314=Inbyggda ljudbearbetningsfilterinställningar
3315=Info

[Dialog(363)]
3021=Förinställd
3024=0 dB
3066=Aktivera
3072=SuperEQ
3185=12K
3187=3K
3189=0
3191=16K
3194=0
3196=1K
3199=6K
3201=14K
3204=0
3207=0
3210=0
3212=0
3287=Equalizer
3381=60
3382=170
3383=310
3384=600
3387=0
3388=0
3389=0
3391=0

[Dialog(364)]
3021=Standard
3024=Standard
3027=Standard
3029=Standard
3034=Hoppa till nyckelruta
3191=Tidshopp fliken låter dig ställa tidshoppintervall och bildrutesteg.
3194=Sek.
3197=Sek.
3202=Sek.
3204=Med hjälp av nyckelrutesökning kan tidshoppning göras mycket snabbt, men det är inte möjligt att hoppa till den exakta tidsintervallen.
3311=Tidshopp inställning
3381=Vänster/Höger piltangent:
3382=Ctrl+Vänster/Höger piltangent:
3383=Shift+Vänster/Höger piltangent:
3384=Ctrl+Alt+Vänster/Höger piltangent:
3402=Sek.

[Dialog(365)]
3021=...
3024=Inställningar
3034=Använd i endast 2 kanaler
3295=Sökväg:
3381=Winamp DSP ljud plugins (som använder 16-bitars bearbetning)

[Dialog(366)]
3034=Styr med enkel vänster klick endast på videoområdet
3035=Använd Alt, Ctrl, Shift + Musdrag att Pan, Zooma och töja bilden. 
3036=Använd Alt, Ctrl, Shift + Musdrag att flytta undertexter. 
3037=Hantera mus hjul med att trycka på X knapp
3381=Musinställningar

[Dialog(367)]
3021=Lägg till
3022=Ned
3024=Radera
3027=Redigera
3028=Upp
3034=Aktivera mediakontroll tangenter
3040=Aktivera volymkontroll tangenter
3044=Använd multimedia tangentbord
3119=Inaktivera
3381=Snabbtangenter
3382=Multimedia Tangentbord
3383=Du kan definiera egna kortkommandon för att utföra funktioner i program. Användardefinierade kortkommandon har prioritet över standard kommandon.

[Dialog(368)]
3021=Lägg till
3022=Upp
3024=Radera
3025=Ned
3034=Prioritera angivna mappar
3142=Analysera filnamn för att avgöra hur 3D textning visas
3311=Tona in:
3313=Tona ut:
3316=%
3317=%
3321=Storlek Metod:
3322=3D läge:
3323=Pixel
3324=Bredd Djup:
3325=Pixel
3326=Höjd Djup:
3339=Aktivera
3381=Anpassad undertext lagerplats
3383=PotPlayer letar i mappen för att matcha undertexter, ange fler mappar nedan.
3384=Undertext Tona effekt
3385=3D Textning (stereoskopisk)
3417=<a>Info</a>

[Dialog(369)]
3021=Förinställd
3024=Förinställd
3027=Standard
3029=Verkställ
3097=Auto Beräkna vertikal storlek
3178=Multiplicera med:
3183=Ange storlek:
3185=Gånger
3187=*Skick:
3285=Video storleksändring
3286=Metod:
3287=X
3288=X
3289=Kvalitet:
3290=Parameter (%d/%d):
3291=Interlace bearbetning:
3292=Bildformat:
3293=Nivå (%d%%):
3345=Standard

[Dialog(370)]
3021=Auto Skanna
3024=Lägg till
3027=Radera
3029=Rensa allt
3031=Upp
3033=Ned
3035=Lägg till kanal
3039=Redigera kanal
3040=Redigera frekvens tabell
3381=Typ av enhet:
3382=Kanal titel:
3383=Kanal nr:
3384=Video ID:
3385=Ljud ID:
3386=Frekvens (KHz):
3387=TV kanal inställningar
3388=Bandbredd (KHz):
3389=Symbolhastighet:
3390=Polarisation:
3392=Interlace:

[Dialog(371)]
3033=Standard
3035=Standard
3039=Standard
3042=Standard
3057=Auto Nivå Kontroll
3061=Fullt omfång (Y: 0 ~ 255)
3066=Nivåreglering
3072=Fullt omfång (Y: 0 ~ 255)
3078=Automatisk
3083=Ändra bara luminans
3110=Offset kontroll
3189=~
3192=~
3293=Nivå kontroll
3294=Offset kontroll
3358=Standard
3381=Ingång:
3382=Utgång:
3383=Gamma Korrigering:
3384=Luma offset X:
3385=Luma offset Y:
3387=Chroma offset Y:
3392=Chroma offset X:

[Dialog(372)]
3021=Lägg till
3024=Radera
3027=Inställningar
3034=Slumpmässigt bildspel
3035=Visa Filnamn
3040=Aktivera visualisering för ljudspår
3041=Visa albumomslag/omslagsbild
3042=Slump växla grafik
3292=Visualiseringsinställningar
3293=Visualiseringstyp:
3294=Mapp för bildspel:
3295=Visa tid:
3296=Sek.
3297=Bildspel Effekt:
3298=Nivå:
3299=WMP Visualisering:
3300=Visualiseringsres./bildruta:
3301=Bildläge:
3302=Varje # sek.

[Dialog(373)]
3021=Font
3022=Ned
3024=Radera
3027=Redigera
3028=Upp
3097=Autospara spellista
3104=Visa nummer
3110=Visa tid
3115=Auto lägg liknande filer i spela mappen
3116=Kom ihåg spelad position
3117=Autoupptäck fil varaktighet
3118=Infoga släpad fil vid punkt
3119=Bifoga filer i stället för tydlig spellista
3120=Visa fil ikon
3121=Visa filformat
3122=Börja omedelbart att spela valt album
3123=Visa verktygstips
3124=Lägg inte till dubbletter
3125=Visa endast miniatyr ikoner
3126=Visa som temp. album vid uppspelning
3127=Flytta fokus till uppspelningsföster
3128=Sortera filer i drop-down lista
3129=Sortera spellisteposter efter mapp
3287=Teckenstorlek:
3288=Font:
3289=Visa objekt som:
3290=Minibild tid (sek):
3295=Spellista Inställningar
3330=Lägg till
3381=Snabbtangenter

[Dialog(374)]
3104=Använd video utvidgning innan storleksändring
3110=Använd endast om undertexter finns
3111=Använd Pan&&Zoom funktion när videofilter inte används
3162=Verkställ
3166=Standard
3171=Standard
3189=X
3191=Pixel:
3194=V.Position:
3197=Bakgrund:
3293=Video Sträck/Beskär
3294=Metod:
3295=H.Position:
3296=Nedre Marginal

[Dialog(375)]
3021=Font
3040=Auto teckenstorlek
3044=Visa filnamn
3045=Visa endast i helskärmsläge
3046=Visa strömstatus
3047=Visa endast i helskärmsläge
3048=Visa filnamn
3049=Visa undertext namn
3050=Visa uppspelningstid
3051=Visa kapitelmarkering
3052=Visa "%" märke
3053=Visa codec info
3057=Visa allmänna infomeddelanden
3061=Visa tidsinformation
3191=Allmänna info inställningar
3194=Tids info inställning (Scroll Lock)
3195=Kort info inställning (Shift+Tab)
3287=Storlek:
3288=Höger marginal:
3289=Övre marginal:
3290=Vertikal anpassa följande:
3291=Teckenfärg:
3292=Justera Horisontell:
3293=Tidsmetod:
3294=Tidsformat:
3295=Konturfärg:
3296=Visningsmetod:

[Dialog(376)]
3024=Öppna Skal Mapp
3027=Uppdatera
3028=Ange eget Färgtema
3052=Dölj skal när videoskärm är aktiv
3057=Auto ändra bildstorlek i helskärmsläge
3066=HSB Färgtema
3067=RGB Färgtema
3072=Starta med video skalläge
3073=Inaktivera växling mellan skallägen
3074=Kom ihåg fönsterlägeposition && storleken på varje skalläge
3286=Skal:
3287=Färgtema:
3288=Touch Skal:
3289=Pop-up Meny:
3290=Meny transparens:
3381=Skal Inställningar
3382=Färgteman

[Dialog(377)]
3021=Ny förinställning
3024=Nuvarande förinställning
3027=Byt namn
3029=Flytta upp
3031=Radera
3033=Flytta ned
3034=Återöppna aktuell fil när en förinställd manuellt växlar
3040=När du växlar en förinställning, kopiera den till grundinställd förinställd
3044=Filnamn
3048=Info
3052=Videostorlek
3057=Video FourCC
3066=Video FPS
3067=Video bildformat
3083=Byt tillbaka till föregående förinställda vid stängning fil
3104=Starta PotPlayer med standard förinställning
3110=Ljudformat tagg
3121=Aktiv vald förinställning
3123=Ljud samplingshastighet
3124=Om ljuduppspelning
3125=Om undertexter finns
3132=Ljudkanaler
3133=Fil längd (sek)
3292=Konfigurationshantering
3311=Automatiskt val villkor
3320=Info
3371=Info
3382=Uppspelnings start kan ta lite längre tid vid tillämpning av följande villkor.

[Dialog(378)]
3021=Öppna Logo Mapp
3027=Uppdatera
3061=Slumpvist urval
3189=Visa:
3191=Logo Inställning
3192=Logo (vid start av uppspelning)
3193=Logo (när uppspelning är avstängd)

[Dialog(379)]
3021=Lägg till
3022=Upp
3024=Radera
3025=Ned
3034=Prioritera angivna mappar
3040=Aktivera tidsförskjutning
3041=Förladda fil innan uppspelningen
3289=Min.
3290=Tid:
3292=Sömlös Uppspelning
3293=Uppspelning av Streaming Media (mms, http)
3308=Max filer till processen:
3310=Metod:
3312=Sömlös Uppspelning (även känd som "oavbruten uppspelning") är den oavbrutna uppspelning av konsekutiva ljudspår och/eller korta videoklipp utan mellanliggande tystnad. Observera att du måste använda inbyggt filter för stabil uppspelning.
3381=Anpassad Ljud lagerplats

[Dialog(380)]
3024=Uppdatera
3027=Övriga inställningar
3034=Förhandsgranska ljud
3038=...
3040=Aktivera tidsförskjutning
3285=Videoinspelare
3286=Enhet:
3287=Typ:
3288=Ingång:
3289=Kanal:
3290=Ljud:
3291=Ljudinspelare
3292=Enhet:
3293=Ingång:
3294=Format:
3295=Avancerad inställning

[Dialog(381)]
3034=Använd Microsoft standard tuning metod
3035=Använd ny anslutning (rekommenderas)
3040=Aktivera tidsförskjutning
3041=Använd EPG.
3285=BDA (HDTV) Enheter
3286=Enhet:
3287=Demuxer:
3288=Tidsändring
3289=Min.
3290=Tid:
3291=Annat
3292=CLSID:
3293=Format:

[Dialog(382)]
3021=...
3034=Visa DVD Undertexter
3287=Menyspråk:
3288=Ljud språk:
3289=Textningsspråk:
3290=Navigator:
3291=DVD inställningar
3292=CLSID:
3293=Sek.
3294=Blu-Ray Inställning
3295=Min kapitel:
3296=Uppspelnings metod:
3297=Plats:
3298=Anpassad Plats:
3299=Auto Återuppta:
3300=Auto Skippa:

[Dialog(383)]
3021=Font
3022=Font
3034=Aktivera
3035=Skala kontur/skugga
3036=Använd kontur bakgrund (använd 1:a konturfärg)
3286=Font
3287=Storlek:
3288=Teckenkod:
3289=Teckenavstånd:
3290=Färg && Transparens && Kontur && Skugga
3291=Text:
3292=Kontur:
3293=Skugga:
3296=2:a Kontur:
3298=Position && Marginal
3299=Övre marginal:
3300=Vänster marginal:
3301=Höger marginal:
3302=Nedre marginal:
3303=Kontur oskärpa:
3304=Linjeavstånd:
3305=Ruby position:
3306=Standard:
3307=Alternativ:
3308=Skala X:
3309=Kontur gaussisk oskärpa:
3310=Skala Y:
3312=Transparens
3313=Ogenomskinlig ruta
3314=Horisontella pos (%):
3315=Bredd/Djup
3316=Vertikal pos (%):
3317=Färg
3318=Justera stycke:

[Dialog(384)]
3027=Standard
3029=Standard
3031=Standard
3033=Standard
3083=Använd hårdvarufärgkontroll (om möjligt)
3138=Hög kvalitet YUY2/RGB24/32 konvertering
3139=Flertrådad färgrymd konvertering
3289=Färgkontroll
3296=Stödda färgrymder / YCbCr <-> RGB konvertering
3297=Här kan du ange färgrymden för videoutgången.
3301=YCbCr <-> RGB regler:
3302=YCbCr bearbetningsområde:
3304=YCbCr -> RGB konvertering:
3306=Utgång färgrymd:
3307=Direktkonvertering:
3308=Ljusstyrka:
3310=Kontrast:
3312=Mättnad:
3314=Nyans:

[Dialog(385)]
3298=Hårdvara Deinterlacing
3299=Metod:
3300=Fält ordning:
3301=Mjukvara Deinterlacing
3302=Metod:
3304=Deinterlacing Inställning
3306=Metod:
3308=Fält ordning (när ingen interlaced flagga):
3309=Växla fält (Topp <-> Botten):
3310=Deinterlacing Metod
3312=När en interlaced flagga upptäcks:
3314=När en interlaced flagga inte upptäcks:
3316=Fält ordning:

[Dialog(386)]
3061=Vänd Ingångs Bild
3110=Oskärpa - Radie : %d                    Luma : %d                      Chroma : %d
3115=Skärpa - Luma : %d                                   Chroma : %d
3121=Standard
3124=DeBlock : %d
3133=Denoise 3D  - Luma : %d     Chroma : %d              Tid : %d
3138=Gradvis Denoise : %d
3149=Spegelvänd bild
3166=Standard
3171=Standard
3184=Standard
3320=Standard
3332=Hög kvalitet
3363=Tid brusreducering          :%d            %d                           %d
3366=Warpsharp - Djup : %d                                Tröskel : %d
3369=Standard
3370=Deband - Tröskel : %g                             Radie : %d
3371=Standard
3372=270 grader
3373=Rörelseoskärpa
3374=Flerkärnig videobearbetning
3377=Standard

[Dialog(387)]
3027=Standard
3029=Standard
3031=Standard
3033=Standard
3034=Aktivera
3035=Aktivera (för sändning)
3036=Endast för videouppspelning
3042=Standard
3047=Ljudboost
3056=Standard
3072=Aktivera
3092=Standard
3204=Förstärk (%d):
3207=Rummets storlek (%g):
3216=Typ:
3220=Utgiven Tid (%d):
3224=Dämpning (%g):
3228=Våt nivå (%g):
3232=Torr nivå (%g):
3385=Normalisera
3390=Bredd (%g):
3392=Freeverb
3396=* Fungerar endast på 2 kanaler.

[Dialog(388)]
3033=Standard
3040=Aktivera
3042=Standard
3056=Standard
3063=Standard
3083=Aktivera
3092=Standard
3125=Standard
3134=Standard
3210=Tröskel (%d):
3212=Bandbredd extender (%d):
3224=Extender s HPF (%d):
3228=Harmonisk booster (%d):
3232=Eko volym (%d):
3385=Kristallisation (funkar endast i 16-bitars utgång)
3390=Eko respons (%d):
3392=Brusreducering (funkar endast i 16-bitars utgång)
3395=Extra stereo (%d):

[Dialog(389)]
3021=Font
3022=...
3040=Använd inte musen
3041=Visa "Spela upp alla filer i sökvägen"
3042=Visa "Spela upp alla filer i sökvägen och dess undermappar"
3043=Visa spellista
3044=Visa miniatyrer
3045=Visa favoriter
3046=Transparent bakgrund
3047=Visa nätverk
3048=Visa vertikala val till vänster i navigatorgränssnitt
3049=Skrivbord
3050=Filmer
3051=Länkar
3052=Dokument
3053=Bilder
3054=Musik
3055=Sparade spel
3056=Favoriter
3057=Spellistor
3058=Hämtade filer
3059=Senaste dokument
3060=Visa nyligen spelade
3286=Inaktiv Objekt BG:
3287=Fönsterstorlek:
3288=Standardobjekt Font:
3289=Aktiv Objekt BG:
3290=Aktiv Objekt Font:
3291=Botten Ramkant:
3292=Topp Ramkant:
3293=Storlek:
3294=Hemkatalog:
3295=Transparens:
3296=Font:
3297=%
3298=Radavstånd:
3381=Färger
3382=Font / Fönsterstorlek / Övriga inställningar

[Dialog(390)]
3034=Aktivera individuell volymkontroll
3047=Justera våg volym till max
3048=Accelerera styrhastighet
3049=Start volym
3166=Standard
3171=Standard
3175=Standard
3179=Standard
3184=Standard
3186=Standard
3188=Standard
3190=Standard
3193=Standard
3294=Metod:
3295=Huvudvolym:
3296=Vänster kanal:
3297=Höger kanal:
3298=Mitten kanal:
3299=BakV kanal:
3300=BakH kanal:
3301=SidaV kanal:
3302=SidaH kanal:
3303=Inc/Dec enhet:
3304=LFE kanal:
3305=Max amplifikation:
3373=Förförstärkare AC3/DTS Vol.
3376=Standard
3381=Volymkontroll Inställning 

[Dialog(391)]
3034=Global Snabbtangent (Nyckeln kan användas från all omgivning)
3381=Snabbtangent
3382=Snabbtangent:

[Dialog(392)]
3021=...
3024=R

[Dialog(393)]
3285=Encoding:

[Dialog(394)]
3021=Lägg till
3024=Radera
3027=Upp
3029=Ned
3031=Test

[Dialog(395)]
3292=WDM fler inställningar
3381=Signal:
3382=Land:
3383=Tuner:
3384=Justeringsläge:
3385=Interlace:

[Dialog(396)]
3034=Använd Microsoft standard tuning metod
3035=Använd ny anslutning (rekommenderas)
3040=Aktivera tidsförskjutning
3285=BDA (HDTV) Enheter
3286=Enhet:
3287=Demuxer:
3288=Tidsändring
3289=Min.
3290=Tid:
3291=Format:

[Dialog(397)]
3021=Volym
3024=Uppdatera
3034=Förhandsgranska ljud
3035=Skippa förhandsvisningar
3038=...
3285=Videoinspelare
3286=Enhet:
3287=Typ:
3290=Ljud:
3291=Ljudinspelare
3292=Enhet:
3293=Ingång:

[Dialog(402)]
3021=Starta
3034=Enkel sökning
3035=Sök både 8VSB/QAM
3287=Kanal typ:
3382=Frekvensområde
3383=~
3384=Aktivitet

[Dialog(403)]
3021=Lägg till fil
3024=Mapp
3027=Radera
3029=Redigera
3031=Upp
3033=Ned
3035=Lägg till i spellista
3039=Spela vald

[Dialog(404)]
3021=...
3381=Titel:
3382=Innehåll:

[Dialog(405)]
3021=...
3038=Öppna Lagringsmapp
3042=Starta
3209=Split varje # minut
3211=Split varje # mb
3285=Lagring
3286=Inställningar
3287=Min.
3288=MB
3289=Aktivitet
3290=Filnamn:
3291=Insp.tid:
3292=Filstorlek:
3293=Ledigt diskutrymme:
3294=Filnamn prefix:
3295=Spela in:
3381=00: 00: 00
3382=0 MB
3383=0 MB

[Dialog(407)]
3021=Hoppa
3024=Hoppa
3381=Hoppa till viss tid (hh: mm: ss.ms eller ms):
3382=Hoppa till angiven bildruta (bildnummer, fps):

[Dialog(408)]
3021=Lägg till
3022=Flytta upp
3025=Flytta ned
3027=Radera
3029=Rensa
3382=Tid:
3383=Titel:

[Dialog(410)]
3024=P2P anslutningsstatus
3038=Nätverksstatus

[Dialog(411)]
3021=...
3024=Font
3027=Font
3034=Inkludera fil info
3040=Inkludera tid
3041=Inkludera ikon
3044=Spara i relaterad video mapp
3045=Inkludera filtillägg i filnamn
3046=Inkludera undertexter i bilden
3047=Auto bredd
3048=Skapa miniatyrer med nyckelruta sökning
3049=Stäng dialogrutan när klar
3197=Lista över filer som ska bearbetas för att skapa miniatyrbilder
3199=Inställningar
3288=Kvalitet:
3293=%
3381=Kolumner:
3382=Rader:
3383=Bredd:
3384=Distans:
3385=Filnamn:
3386=Fil info Font:
3387=Format:
3388=Bildformat:
3402=Tid Font:

[Dialog(412)]
3381=Bredd:
3382=Höjd:

[Dialog(413)]
3021=...
3034=HQ komprimering
3036=Varje # mb
3038=Öppna Lagringsmapp
3040=Dela filer
3042=Starta
3047=Använd buffring
3197=Filformat:
3202=Videostorlek:
3205=FPS:
3208=Ljud Codec:
3216=Sampl.frekv.:
3286=Lagring
3287=Min.
3288=MB
3289=Aktivitet
3290=Filnamn:
3291=Insp.tid:
3293=Filstorlek:
3294=Filnamn prefix:
3330=...
3381=00: 00: 00
3383=0 MB
3384=KBps
3394=Inställningar
3398=Tempo
3402=Video Codec:
3404=Video Bitrate:
3406=Varje # minuter

[Dialog(414)]
3291=Sök efter uppdateringar:
3327=Sätt Daum hemsida som standard
3328=Använd snabb installation
3329=Ladda ner och installera uppdateringsfilen
3381=En ny version av PotPlayer är tillgänglig.

[Dialog(416)]
3040=Kör endast i helskärmsläge
3191=Marginaler för videoskärm
3287=Topp:
3288=Vänster:
3289=Höger:
3290=Botten:

[Dialog(418)]
3285=Namn:

[Dialog(421)]
3040=Ange DRC för AC3, E-AC3 Decoder
3041=Prioritera FFmpeg Float Decoder
3053=Kompatibel förbindelse
3054=IEC61937 format
3055=Använd
3056=Använd endast 48000 för DTS/AC3
3057=Anse också 48000 för tid beräkn.
3294=AC3:
3295=EAC3:
3296=TrueHD:
3297=DTS:
3298=DTS-HD:
3382=Tillgängliga ljudavkodare
3383=Passera genom(S/PDIF, HDMI)
3384=FFmpeg inställning
3386=Nivå (%d%%):

[Dialog(422)]
3021=Standard
3035=Multipla ljudflöden till en utgång (rekommenderas)
3036=Hämta medietiden ifrån komplett Stream PTS värde
3037=Behandla TrueHD+AC3 stream som TrueHD
3038=Behandla varje stream
3039=Ladda inbäddade typsnitt
3040=Använd AC3 paket
3041=Använd TrueHD paket
3042=Använd DIRAC paket
3043=Använd DVD Subpicture paket
3044=Använd HDMV LPCM paket
3045=Lägg till tom undertext stream
3046=Använd MKV Segment/Edition
3047=Bearbeta H264 som AVC1
3048=Multipla videoströmmar till en utgång (rekommenderas)
3049=Multipla undertexter till en utgång
3050=Använd DTS data paket
3210=Förinläs cache:
3285=Cachestorlek:
3286=Allmän inställning
3287=MPEG 1/PS/TS
3288=Bild varaktighet:
3312=KB
3313=Sek.

[Dialog(423)]
3036=Använd DXVA
3037=Använd FFmpeg DXVA decoder
3097=Använd utgångskö
3098=Minska bildfrekvensen att anpassa receivern
3099=Känn igen TV och film interlacing
3100=Använd stream bildformat
3101=Använd stängd bildtext stream
3195=DXVA Renderless, lite långsammare än DXVA men all videobearbetning kan användas.
3197=X
3199=X
3200=Anpassad storlek:
3201=~
3208=MPEG1:
3210=MPEG2:
3216=WMV3:
3220=VC-1:
3221=DXVA2 Copy-Back:
3222=VP9:
3224=H264/AVC1:
3225=H265/HEVC:
3229=MPEG4:
3231=H264 kompatibilitet:
3233=Upplösningsgräns:
3234=H.264 skippa loop filter:
3382=Hårdvaruacceleration (DXVA) inställning
3383=Allmän inställning
3384=Tillgängliga videoavkodare

[Dialog(424)]
3024=Fil Info
3025=Fil Resurs
3026=System Info
3035=&Kopiera till urklipp
3036=&Spara som
3038=Uppsp. Info

[Dialog(426)]
3024=Analog TV
3025=Digital TV
3026=DVD/Blu-Ray
3035=&Öppna Enhet
3038=Webcam
3039=Skärmbild

[Dialog(427)]
3024=Uppdatera
3034=Förhandsgranska ljud
3035=Hoppa förhandsvisningar
3038=...
3040=Aktivera tidsförskjutning
3285=Videoinspelare
3286=Enhet:
3287=Typ:
3290=Ljud:
3291=Ljudinspelare
3292=Enhet:
3293=Ingång:
3294=Format:
3295=Avancerad inställning

[Dialog(428)]
3021=▼
3034=Förhandsgranska ljud
3042=Skärmbilds inställning
3063=Visa Fånga1 Område
3064=Ange Fånga1 Område
3068=Visa Fånga2 Område
3069=Ange Fånga2 Område
3285=Skärmbilds inställning
3286=Upplösning, FPS:
3287=Inställning för ljudenhet
3288=Enhet:
3289=Ingång:
3290=Metod:
3296=X

[Dialog(429)]
3034=Läs innehållsförteckning (.toc fil) av en ljud CD
3035=Visa volym etikett av enheten i Öppna meny
3036=Sök kernel streaming (KS) enheter
3292=CD/DVD ROM hantering
3293=Sök inspelningsenhet

[Dialog(430)]
3034=Utför åtgärden
3036=Utför åtgärden (Om ingen tid anges)
3038=Kom ihåg avstängningsbeteende
3285=på:
3286=in:
3289=minut(er)
3294=Åtgärd:
3381=Uppgift inställning

[Dialog(431)]
3034=Använd toning
3209=Enhet:
3212=Tona på start/stopp/söker:
3213=ms
3214=Tona på spela/paus:
3215=ms
3383=Inbyggd Directsound Renderare

[Dialog(432)]
3021=Anpassad storlek
3040=Justera till fönsterstorlek
3041=Aktivera vald förinställning för att tvinga textning i marginalen längst ner
3042=Kör endast i helskärmsläge
3043=Aktivera valt bildformat när/om marginalen runt video
3044=Säkra marginal med att förminska bildstorlek i fullskärm läge
3292=Bildformat
3293=Text Marginal
3294=Bildformat i helskärmsläge
3310=Bildformat:
3311=Åsidosätt:
3312=Utenhet:
3313=Undertext Marginal:
3314=- är mindre än
3315=%

[Dialog(433)]
3196=Nätverksinfo
3201=Logg Fönster
3381=Anslutnings IP -
3383=Nedladdningshastighet -
3385=Uppladdningshastighet -
3387=Senaste buffring -
3391=Buffert -
3394=Diskreta bildrutor -
3396=Bithastighet -
3398=Mottagen storlek -

[Dialog(434)]
3034=Inaktivera Auto dölj OSC när musen är över den
3285=Transparens (%d%%):
3289=Huvudfönster:
3290=Spellista:
3292=Metod:
3293=Kontrollfönster:
3294=Inspelningsfönster:
3295=Sändningslista:
3296=Chattområde:
3297=Byt bara från "dialogruta" under sändning.
3383=Skärmkontroll
3384=Skal Zoom Inställningar

[Dialog(435)]
3031=Standard
3032=Standard
3033=Standard
3034=Standard
3035=Standard
3040=HSB Färgtema
3041=RGB Färgtema
3312=Mättnad:
3313=Röd:
3314=Nyans:
3315=Grön:
3316=Blå:

[Dialog(436)]
3021=Font
3022=Font
3057=Teckenstorlek:
3058=Aktivera
3059=Teckenstorlek:
3060=Aktivera
3061=Använd gdipp
3062=Använd DPI Awareness (Omstart krävs)
3063=Lägeslös dialogruta alltid överst
3191=Allmän Dialogruta
3192=Sändning Dialogruta
3193=Fler Inställningar
3295=Teckenkod:
3296=Teckenkod:
3297=Ändra teckenfärg och storlek på den allmänna dialogrutan här.
3298=Teckenstorleken i sändning dialogrutan är fixerad. Ändring av standardteckensnitt rekommenderas inte för det är känsligare än den allmänna dialogrutan.

[Dialog(438)]
3414=&Information

[Dialog(440)]
3034=Omvänd uppspelningstid
3285=Skippa intervall
3287=Starttid:
3288=:
3289=:
3291=Längd:
3293=Typ:
3294=Sluttid:
3295=:
3296=:

[Dialog(441)]
3286=Ljudsynk kontroll:
3287=2:a ljudsynkenhet (ms):
3310=Ljudsynkenhet (ms):
3318=* Önskat språk:
3319=Urvalsmetod:
3320=Önskad stream:
3321=Stäng av text med *:
3378=Röst Borttagning
3379=Röst Betoning
3381=Växla Stereokanaler
3401=Språk/Stream Val
3402=Fler Inställningar
3403=Synkronisering

[Dialog(442)]
3044=Föredra flera språk i SMI texter
3061=Invertera skärmposition av flera språk om lämpliga språk inte matchar
3062=Slå på 2:a text utgång när olika undertexter finns tillgängliga
3310=Text synkenhet:
3312=Sek.
3313=%
3314=Undertext prioritet:
3318=Önskat språk:
3319=Min visad period:
3320=Sek.
3321=Max visad period:
3322=Sek.
3323=2:a undertexten:
3324=2:a föredragna språk:
3380=Behåll text synk
3381=Behandla endast om nästa undertext är tom
3382=Språk
3383=Synk/Övrigt

[Dialog(443)]
3021=...
3022=...
3023=...
3024=...
3025=...
3026=...
3027=...
3028=...
3034=Lagra bildfiler i spelar mapp (om tillgänglig)
3035=Lagra videofiler i spelar mapp (om tillgänglig)
3036=Lagra ljudfiler i spelar mapp (om tillgänglig)
3295=Lagringsmappar
3297=Bild:
3298=Ljud:
3299=Stream:
3300=Video:
3301=Sändning:
3302=Öppna:
3305=Temp:
3307=Hem Mappar
3308=Spellista:

[Dialog(445)]
3034=Spara
3035=Passiv
3036=UTF8
3037=SSL
3038=Lägg till i spellista
3039=Öppna
3040=Visa rutor sida vid sida
3048=Stäng
3049=Radera
3050=Anslut
3294=Port:
3295=Tillgång FTP:
3381=Värd (IP):
3382=Titel:
3383=Användarnamn:
3384=Lösenord:
3385=Sökväg:
3386=Anslut med:

[Dialog(446)]
3021=...
3035=Passiv
3036=UTF8
3037=SSL
3209=Spellista
3210=Lokal Fil Navigator
3211=FTP/WebDAV/HTTP adress
3212=Extern spellista (endast läs)
3285=Albuminställning
3286=Albumnamn:
3294=Port:
3381=Värd (IP):
3382=Anslut med:
3383=Användarnamn:
3384=Lösenord:
3386=Bearbeta läge:

[Dialog(447)]
3035=Aktivera Touch Funktion (Krävs minst Windows 7)
3381=Touch Inställning

[Dialog(448)]
3138=Full upplösning
3139=Växla vänster/höger bilder
3141=Auto upptäck 3D inmatningsformat (filnamns suffix eg.-Ir, -ab)
3142=Lägg till H.264 MVC decoder stöd för inbyggda video codecs
3287=Offset X:
3288=Offset Y:
3289=Krävs pixel shader för att aktivera 3D Video Mode.
3290=Aktivera IntelMediaSDK stödd H.264 MVC avkodning. Bara klicka på 'Installera' knappen.
3304=3D Video Lägesinställning
3305=3D Video(H.264 MVC) avkodning
3306=Ingång (Källa):
3307=Utgång (Skärm):
3308=Läge:
3417=<a>info</a>
3418=<a>Installera</a>

[Dialog(449)]
3021=...
3285=Mapp sökväg:

[Dialog(450)]
3381=Tid:
3382=Titel:

[Dialog(452)]
3034=Snabb utgång
3035=Buffert (bakåt/framåt)
3036=Använd AviSynth filter
3037=Lägg till "potplayer_källa()"
3038=Återställ på sök
3039=Fördröjning
3041=Använd endast i progressiv bild
3294=Ladda:
3360=Spara
3361=...
3381=AviSynth Inställning
3382=AviSynth Information
3383=Du kan använda installerade AviSynth filter. Endast YV12 färgrymd stöds och video storleksändringsbearbetning kan inte användas.
3384=ms
3417=<a>Hemsida</a>
3418=<a>AviSynth forum (Doom9)</a>
3419=<a>Användarguide</a>

[Dialog(453)]
3024=Lägg till
3026=Radera
3285=A-B Upprepa Inställning
3287=Set A:
3288=:
3289=:
3291=.
3293=Set B:
3294=Upprepa tider:
3295=Obs:
3296=.

[Dialog(454)]
3021=Uppdatera
3381=Tillgängliga program för att fånga
3383=Spel Fånga funktionen fungerar endast med Direct3D 9, 10, 11 och OpenGL baserad applikation.

[Dialog(456)]
3101=Dela videobilden
3288=När på helskärmsläge
3289=Bildskärm:
3290=Upplösning:
3291=Utöka videobild till:

[Dialog(457)]
3131=Återställ fönster till sitt förra tillstånd (Maximerad/Minimerad/Normal)
3132=Spela senast spelade fil
3287=Vid Start
3289=Fönsterstorlek:
3292=x
3294=Fönster Placering:
3295=x

[Dialog(458)]
3381=Kombinera kontrollknappar med tillhörande mus åtgärder för att utföra en operation
3382=Mus åtgärder:
3383=Ctrl+Mus åtgärder:
3384=Shift+Mus åtgärder:
3385=Alt+Mus åtgärder:
3386=Ctrl+Alt+Mus åtgärder:
3387=Ctrl+Shift+Mus åtgärder:
3388=Shift+Alt+Mus åtgärder:
3389=Ctrl+Shift+Alt+Mus åtgärder:

[Dialog(460)]
3026=Testa
3027=Lägg till
3028=Redigera
3029=Radera
3030=Upp
3031=Ned
3032=Info
3316=OSDb URL:
3385=Öppna Text DataBas (OSDb)
3386=Sök Undertext Online

[Dialog(461)]
-1=->
3381=Ingång FPS:
3382=Utgång FPS:

[Dialog(462)]
3026=Ladda vald undertext
3027=Spara vald undertext
3028=Lägg till vald undertext
3029=Spara vald undertext som
3034=Visa dialogrutan när text hittas med automatisk sökning
3285=Tillgängliga texter
3315=Automatisk sökning:
3316=Efter sökning:

[Dialog(463)]
3021=Verkställ
3381=Undertext Synk (ms):

[Dialog(465)]
3196=Här kan du styra inbyggd OpenCodec användning. Ett fel kan uppstå om VGA drivrutin installeras felaktigt när man försöker söka H/W encoder/decoder. Därför ska du alltid installera de senaste VGA drivrutinerna och sedan prova igen.\n Förändringar sker efter omstart.
3313=Tillgängliga OpenCodecs
3315=Info

[Dialog(466)]
3021=Lägg till
3022=Upp
3023=Redigera
3024=Radera
3025=Ned
3062=Pausa spelning vid sökning
3315=Läge:
3316=Webbläsare:
3384=Sök Ord Online

[Dialog(467)]
3038=D
3042=D
3048=D
3286=Filändelser i dialogrutan Öppna
3381=Video:
3382=Ljud:
3383=Spellista:

[Dialog(468)]
3057=Läs meddelanden som visas på skärmen
3058=Läs filmtexter bestående av text
3059=Läs verktygstips som visas på mus-hovring av skal objekt
3060=Ge skärmläsare tillgång till filmtexter bestående av text
3061=Ge skärmläsare tillgång till meddelanden som visas på skärmen
3062=Ge skärmläsare tillgång till verktygstips som visar mus-hovring av skal objekt
3166=Standard
3167=Standard
3168=Testa
3191=TTS (Text till tal) Inställning
3192=AGA (AnvändarGränssnitt Automatisk) Inställning
3292=Hastighet (%d):
3293=Volym (%d%%):
3294=Testa:
3296=TTS Motor:

[Dialog(469)]
3034=Använd exklusivt läge
3035=Använd bitexact (orörd) läge
3211=Enhet:
3383=Inbyggd WASAPI Ljud Renderare

[Dialog(470)]
3024=Lägg till
3025=Exportera
3027=Ta bort
3028=Importera
3031=Allt standard
3381=BDA typ:
3383=Kanal no.:
3384=Frekvens(KHz):
3385=Bandbredd(KHz):
3386=Symbolhastighet:
3387=BDA frekvens tabell
3388=Polarisation:

[Dialog(471)]
3034=Stäng dialog vid scenval
3036=Stäng dialog vid scenval
3038=Fråga om det inte finns något kapitel/bokmärke i scenläsaren
3039=Stäng dialog vid scenval
3041=Fråga om det inte finns någon undertext
3046=Transparent bakgrund
3047=Transparent bakgrund
3048=Transparent bakgrund
3286=Tid intervall:
3287=Max scen storlek:
3288=Rullningslist Typ:
3289=Max scen storlek:
3290=Max scen storlek:
3291=Rullningslist Typ:
3292=Rullningslist Typ:
3295=Transparens:
3296=Transparens:
3297=Transparens:
3381=Tidbaserad Scenläsare
3382=Märkebaserad Scenläsare
3383=Undertextbaserad Scenläsare

[Dialog(473)]
3021=Ändra
3285=Smeknamn

[Dialog(476)]
3280=Öppna inte detta på en dag

[Dialog(478)]
3021=Font
3036=Autosök aktuell position
3046=Transparent bakgrund
3286=Visa synk:
3288=Visa tid:
3293=Teckenstorlek:
3295=Transparens:
3296=Font:
3381=Undertext Inställning

[Dialog(479)]
3035=Använd XInput
3036=Använd endast på aktivt program
3286=Mus simulator:
3381=XInput(XBOX Styrenhet)

[Dialog(480)]
3381=Tangenttryckning
3382=Tangent:

[Dialog(482)]
3021=Font
3046=Transparent bakgrund
3293=Teckenstorlek:
3295=Transparens:
3296=Font:
3381=EPG bläddrare

[Dialog(483)]
3381=Musknapp
3382=Knapp:

[Dialog(484)]
3021=...
3022=...
3023=...
3024=...
3025=...
3035=Spela slumpvis
3036=Spela tystad
3037=Visa aktuell tid.
3285=Mapp Inställningar
3286=Uppspelningsinställningar
3287=Tidvisning
3288=Bildskärm information
3291=Färg:
3294=Tidvisningsformat:
3295=Filtyp:
3382=1. Fil/Mapp Uppspelning : 
3383=2. Fil/Mapp Uppspelning : 
3384=3. Fil/Mapp Uppspelning : 
3385=4. Fil/Mapp Uppspelning : 
3386=5. Fil/Mapp Uppspelning : 

[Dialog(485)]
3021=Installera Skärmsläckare...
3022=Skärmsläckare Inställningar...
3023=Förhandsvisa
3292=Skärmsläckare Inställningar...
3383=PotPlayer videouppspelning kan användas som skärmsläckare. Använd din PC som en digital fotoram.

[Dialog(486)]
3021=Bildskärm 1
3024=3
3027=4
3029=5
3031=6
3033=7
3035=8
3038=2
3039=9
3042=10
3092=Spelare Inställningar(&F)

[Dialog(487)]
3034=Snabb utgång
3036=Använd VapourSynth filter
3039=Behandlingstid efter sökning
3041=Använd endast i progressiv bild
3294=Ladda:
3360=Spara
3361=...
3381=Ställ in VapourSynth
3382=VapourSynth information
3383=Du kan använda installerade VapourSynth filter. Endast YV12 färgrymd stöds och video storleksändringsbearbetning kan inte användas.\nDu kan inte använda AviSynth samtidigt.
3384=ms
3417=<a>Hemsida</a>
3418=<a>VapourSynth forum (Doom9)</a>

[Dialog(488)]
3027=Inställningar
3040=Använd sponsrad effekt.
3042=Spela sponsrad TTS på PC.
3043=Mixa sponsrad TTS på sändning.
3291=Sponsor lista
3292=Sponsrad effekt

[MenuString]
100_0=Meny
101_0=Popup Meny
101_0_0=Öppna Fil(er)	F3
101_0_1=Öppna
101_0_1_0=Öppna Fil(er)	Ctrl+O
101_0_1_1=Öppna URL	Ctrl+U
101_0_1_2=Öppna Mapp	F2
101_0_1_3=Öppna FTP/WebDAV/HTTP	Alt+F12
101_0_1_4=Standard Öppna åtgärd	
101_0_1_4_0=Öppna Fil(er)
101_0_1_4_1=Öppna URL
101_0_1_4_2=Öppna Mapp
101_0_1_4_3=Öppna Fil Navigator
101_0_1_5=Öppna Fil Navigator
101_0_1_5_0=Fil Navigator	F12
101_0_1_5_1=Navigera till Undertext
101_0_1_5_2=Öppna Album
101_0_1_5_3=Öppna URL
101_0_1_5_4=Öppna FTP/WebDAV/HTTP
101_0_1_5_5=Öppna Bokmärke
101_0_1_5_6=Meny Navigator	Ctrl+F12
101_0_1_5_7=Sändnings Navigator
101_0_1_7=Öppna Skärm Fångst	Ctrl+S
101_0_1_8=Öppna Webcam/Annan Enhet	Ctrl+J
101_0_1_9=Öppna Analog TV 	Ctrl+W
101_0_1_10=Öppna Digital TV (BDA Enhet) 	Ctrl+K
101_0_1_11=Enhetsinställningar	Alt+D
101_0_1_13=Öppna DVD 	Ctrl+D
101_0_1_14=Öppna DVD filer (*.IFO)
101_0_1_15=Öppna Blu-Ray    Ctrl+Alt+D
101_0_1_16=Öppna Blu-Ray filer (*.MPLS)
101_0_1_18=Ladda Undertext 	Alt+O
101_0_1_19=Lägg till Undertext
101_0_1_20=Bifoga Undertext
101_0_1_21=Ladda om Undertext	Ctrl+Alt+Y
101_0_1_23=Återöppna Aktuell/Senaste Fil	Ctrl+Y
101_0_1_24=Ladda Externt Ljud
101_0_2=Sändning
101_0_2_0=Sändnings lista	F8
101_0_2_1=Chatta	F9
101_0_2_2=Hantera Sändning 	F10
101_0_2_3=Starta/Stoppa Sändning	F11
101_0_2_4=Visa Sändnings Kvalitet
101_0_2_5=Hantera Chatt
101_0_2_7=Visa/Dölj Fånga1 Område	Ctrl+Alt+F1
101_0_2_8=Visa/Dölj Fånga2 Område	Ctrl+Alt+F2
101_0_2_9=PIP Skärm: Fånga1 Område	Ctrl+Alt+F3
101_0_2_10=PIP Skärm: Fånga2 Område	Ctrl+Alt+F4
101_0_2_11=Ange Fånga1 Område
101_0_2_12=Ange Fånga2 Område
101_0_2_13=Skärm Fångst Inställning 	Ctrl+Alt+F5
101_0_2_15=Starta/Stoppa Tv inspelning.	Ctrl+Alt+F6
101_0_2_16=Spela in Stream	Ctrl+A
101_0_2_17=Sändnings Effekter
101_0_2_17_0=Använd logo
101_0_2_17_1=Använd fil info
101_0_2_17_2=Använd märkpenna
101_0_2_17_3=Använd ljudmodulering
101_0_2_17_4=Använd fast text
101_0_2_17_5=Använd horisontell rullning text
101_0_2_17_6=Använd vertikal rullning text
101_0_3=Album/Favoriter
101_0_3_0=Lägg Aktuell fil till Favoriter	Alt+Insert
101_0_3_1=Lägg Aktuell mapp till Favoriter	Ctrl+Insert
101_0_3_2=Redigera Favoriter
101_0_4=Stäng fil	F4
101_0_6=Visualisering
101_0_6_0=Aktivera visualisering för ljudspår
101_0_6_1=Visa albumomslag/omslagsbild
101_0_6_3=WMP visualisering
101_0_6_4=Flytande boll
101_0_6_5=WMP visualisering+flytande boll
101_0_6_6=Bildspel
101_0_6_8=Föregående Visualisering
101_0_6_9=Nästa Visualisering
101_0_6_11=Hämta Visualisering
101_0_6_12=Visualiserings inställningar
101_0_7=TV(WDM/BDA)
101_0_7_0=Första Kanalen	Home
101_0_7_1=Föregående Kanal	PgDn
101_0_7_2=Nästa Kanal	PgUp
101_0_7_3=Sista Kanal	End
101_0_7_4=Återkalla Kanal	Insert
101_0_7_5=Tvinga Föregående Kanal	Ctrl+Page Down
101_0_7_6=Tvinga Nästa Kanal	Ctrl+PgUp
101_0_7_7=Ange en Kanal... Delete
101_0_7_9=Ange en kanal med numeriskt tangentbord
101_0_7_10=KanalKontroll	N
101_0_7_10_0=Kanalhantering	Alt+G
101_0_7_11=Fler inställningar
101_0_7_12=Spela in Stream	Ctrl+A
101_0_7_13=Starta Stream inspelning	Ctrl+Shift+A
101_0_7_15=Kabel
101_0_7_16=Antenn
101_0_8=DVD Kontroll
101_0_8_0=Flytta
101_0_8_0_0=
101_0_8_1=Föregående Kapitel	PgUp
101_0_8_2=Nästa Kapitel	PgDn
101_0_8_4=Ljudutgång
101_0_8_4_0=
101_0_8_5=Undertext Alternativ
101_0_8_5_0=
101_0_8_6=Vinkel Alternativ
101_0_8_6_0=
101_0_8_7=Hastighet
101_0_8_7_0=1X Bakåt
101_0_8_7_1=2X Bakåt
101_0_8_7_2=4X Bakåt
101_0_8_7_3=8X Bakåt
101_0_8_7_5=1X Framåt
101_0_8_7_6=2X Framåt
101_0_8_7_7=4X Framåt
101_0_8_7_8=8X Framåt
101_0_8_9=Föregående Meny
101_0_8_10=Rotmeny
101_0_8_11=Titelmeny	Alt+Baksteg
101_0_8_12=Kapitelmeny
101_0_8_13=Ljudmenyn
101_0_8_14=Undertext Meny
101_0_8_15=Vinkel Meny
101_0_9=Uppspelning
101_0_9_0=Spela/Paus	Mellanslag
101_0_9_2=Föregående Fil	PgUp
101_0_9_3=Nästa Fil	PgDn
101_0_9_5=Kapitel/Bokmärke	H
101_0_9_6=Hoppa (till)
101_0_9_6_0=Föregående bildruta	D
101_0_9_6_1=Nästa bildruta	F
101_0_9_6_2=Tidigare nyckelruta	Ctrl+Shift+Vänster
101_0_9_6_3=Nästa nyckelruta	Ctrl+Shift+Höger
101_0_9_6_5=%s Bakåt	Vänster
101_0_9_6_6=%s Framåt	Höger
101_0_9_6_7=%s Bakåt	Ctrl+Vänster
101_0_9_6_8=%s Framåt	Ctrl+Höger
101_0_9_6_9=%s Bakåt	Shift+Vänster
101_0_9_6_10=%s Framåt	Shift+Höger
101_0_9_6_11=%s Bakåt	Ctrl+Alt+Vänster
101_0_9_6_12=%s Framåt	Ctrl+Alt+Höger
101_0_9_6_14=Startpunkt	Baksteg
101_0_9_6_15=Mitten	Shift+Baksteg
101_0_9_6_16=30 sek. innan slut	Alt+Baksteg
101_0_9_6_18=Föregående undertext	Home
101_0_9_6_19=Nästa undertext	End
101_0_9_6_20=Nuvarande text läge	Ctrl+Home
101_0_9_6_22=Använd nyckelruta att hoppa till en tid
101_0_9_6_23=Hoppa till angiven Tid/Bildruta	G
101_0_9_6_24=Bläddra Scener	Shift+Z
101_0_9_6_25=Bläddra Kapitel/Bokmärken	Alt+Z
101_0_9_6_26=Bläddra Undertext Scener...
101_0_9_6_28=Tidshopp Inställningar
101_0_9_7=Hastighet
101_0_9_7_0=Normal	Z
101_0_9_7_1=Ned -	X
101_0_9_7_2=Upp +	C
101_0_9_7_4=Högkvalitets tidssträckning
101_0_9_7_5=Eko-lös tidsutsträckning (rekommenderas)
101_0_9_7_6=Pitch växling
101_0_9_8=Skippa
101_0_9_8_0=Aktivera skippa funktion	Shift+'
101_0_9_8_1=Skippa Intro %s
101_0_9_8_2=Skippa Slutet %s
101_0_9_8_3=Hoppa över kapitel
101_0_9_8_5=Skippa Inställning	'
101_0_9_9=Spellista
101_0_9_9_0=Album
101_0_9_9_0_0=Lägg till ett nytt album	Ctrl+N
101_0_9_9_0_1=Byt namn på album	Ctrl+R
101_0_9_9_0_2=Ta bort album	Ctrl+D
101_0_9_9_0_4=Börja omedelbart spela valda album från menyer
101_0_9_9_0_5=Öppna spellista mapp
101_0_9_9_1=Spellista
101_0_9_9_1_0=Öppna en spellista
101_0_9_9_1_1=Spara spellista som..
101_0_9_9_1_2= Auto spara spellista
101_0_9_9_2=Uppspelnings kö
101_0_9_9_2_0=Lägg till uppspelnings kö
101_0_9_9_2_1=Rensa uppspelnings kö
101_0_9_9_3=Lägg till && Redigera
101_0_9_9_3_0=Lägg till fil
101_0_9_9_3_1=Lägg till mapp
101_0_9_9_3_2=Lägg till länk
101_0_9_9_3_4=Redigera objektets titel
101_0_9_9_3_5=Öppna objektets mapp
101_0_9_9_3_6=Filsökning
101_0_9_9_3_7=Byt namn på fil
101_0_9_9_3_9=Kopiera
101_0_9_9_3_10=Klistra in
101_0_9_9_3_11=Klistra in senaste objekt lista
101_0_9_9_4=Radera
101_0_9_9_4_0=Ta bort markerade objekt
101_0_9_9_4_1=Ta bort omarkerade objekt
101_0_9_9_4_2=Ta bort alla objekt
101_0_9_9_4_3=Ta bort obefintliga objekt
101_0_9_9_4_5=Skicka vald fil till papperskorgen	Shift+Del
101_0_9_9_4_6=Skicka vald fil och deras relaterade filer till papperskorgen	Shift+Ctrl+Del
101_0_9_9_5=Sortera
101_0_9_9_5_0=Stigande
101_0_9_9_5_1=Sjunkande
101_0_9_9_5_3=Sortera efter titel
101_0_9_9_5_4=Sortera efter filnamn
101_0_9_9_5_5=Sortera efter filändelse
101_0_9_9_5_6=Sortera efter storlek
101_0_9_9_5_7=Sortera efter längd
101_0_9_9_5_8=Sortera efter datum
101_0_9_9_5_9=Slumpmässigt 
101_0_9_9_5_11=Sortera efter mapp
101_0_9_9_6=Markera
101_0_9_9_6_0=Markera alla
101_0_9_9_6_1=Markera ingen
101_0_9_9_7=Visa
101_0_9_9_7_0=Visa lista (Rekommenderas)
101_0_9_9_7_1=Visa miniatyrer + detaljer 2
101_0_9_9_7_2=Visa miniatyrer + detaljer 3
101_0_9_9_7_3=Visa miniatyrer + detaljer 4
101_0_9_9_7_4=Visa miniatyrer + detaljer 5
101_0_9_9_7_5=Visa miniatyrer + detaljer 6
101_0_9_9_7_6=Visa miniatyrer + detaljer 7
101_0_9_9_7_8=Uppdatera miniatyrer
101_0_9_9_9=Spellista inställningar
101_0_9_10=A-B Upprepa	B
101_0_9_10_0=Starta AB Upprepa	[
101_0_9_10_1=Ångra Starta AB Upprepa	Shift+[
101_0_9_10_2=Bakåt 0,1 sek. Starta AB Upprepa	Ctrl+[
101_0_9_10_3=Framåt 0,1 sek. Starta AB Upprepa	Alt+[
101_0_9_10_5=Sluta AB Upprepa 	]
101_0_9_10_6=Ångra Sluta AB Upprepa	Shift +]
101_0_9_10_7=Bakåt 0,1 sek. Sluta AB Upprepa	Ctrl +]
101_0_9_10_8=Framåt 0,1 sek. Sluta AB Upprepa	Alt +]
101_0_9_10_10=Bakåt 0,1 sek. AB Upprepa	Ctrl+Alt+[
101_0_9_10_11=Framåt 0,1 sek. AB Upprepa	Ctrl+Alt +]
101_0_9_10_12=Auto upprepa aktuell text avsnitt	Ctrl+\ or Insert
101_0_9_10_13=Kapitel/Markör/Bokmärke	Alt+\
101_0_9_10_14=Ångra AB Upprepa	\
101_0_9_10_15=Lagra AB Upprepa lista till en .PBF fil
101_0_9_10_17=AB Upprepa Inställning	Shift+\
101_0_9_11=Repetera
101_0_9_11_0=Växla Upprepa uppspelning
101_0_9_11_1=Avaktivera
101_0_9_11_2=Aktivera: Upprepa spellistan
101_0_9_11_3=Aktivera: Upprepa spel fil
101_0_9_12=Sömlös Uppspelning
101_0_9_12_0=Inaktivera (rekommenderas)
101_0_9_12_1=Aktivera: Förladda fler filer
101_0_9_12_2=Aktivera: Förladda && Kombinera fler filer
101_0_9_12_4=Sömlös Uppspelningsinställning
101_0_9_14=Använd slumpvis spelning
101_0_9_15=Kom ihåg uppspelningsposition
101_0_9_16=Göm muspekaren under uppspelning
101_0_9_17=Förhindra skärmsläckare
101_0_9_18=Auto stänger sista filen vid slut
101_0_9_19=Skicka spelad fil och relaterade till papperskorg
101_0_9_21=Visa tid info i verktygstips vid sökning
101_0_9_22=Visa miniatyrer på navigationsfältet
101_0_9_23=Visa bokmärke/kapitelmärke på navigationsfältet
101_0_9_25=Uppspelningsinställningar
101_0_10=Undertext
101_0_10_0=Lägg till/Välj språk	L
101_0_10_0_0=Ladda Undertext	Alt+O
101_0_10_0_1=Lägg till Undertext
101_0_10_0_2=Bifoga Undertext
101_0_10_0_4=Växla Undertext	Alt+L
101_0_10_1=Visa/dölj Text	Alt+H
101_0_10_2=Bläddra Texter	Alt+E
101_0_10_3=Manuell Text ingång	Alt+P
101_0_10_5=Visa undertext på video (TV UT)	Alt+I
101_0_10_6=Visa text på Overlay/VMR/EVR yta
101_0_10_8=Undertext Renderare
101_0_10_8_0=Vektor Text Renderare
101_0_10_8_1=Bitmappstext Renderare
101_0_10_9=Undertext Stil
101_0_10_9_0=Använd fetstil	Alt+B
101_0_10_9_1=Öka textstorleken	Alt+PGUP
101_0_10_9_2=Minska teckenstorlek	Alt+PGDN
101_0_10_9_3=Inställning för teckensnitt		Alt+F
101_0_10_9_5=Vänsterjustera
101_0_10_9_6=Centrera
101_0_10_9_7=Högerjustera
101_0_10_9_9=Standard Position	Alt+Home
101_0_10_9_10=Upp 	Alt+Up
101_0_10_9_11=Ned	Alt+Down
101_0_10_9_12=Vänster Alt+Vänster
101_0_10_9_13=Höger Alt+Höger
101_0_10_9_15=Öka horisontellt avstånd	Alt+Num 6
101_0_10_9_16=Minska horisontellt avstånd	Alt+Num 4
101_0_10_9_17=Öka vertikalt avstånd	Alt+Num 8
101_0_10_9_18=Minska vertikalt avstånd	Alt+Num 2
101_0_10_9_20=Typsnitt Inställning
101_0_10_10=Undertext Synk
101_0_10_10_0=Synkronisera undertext
101_0_10_10_1=%s Snabbare 	> eller.
101_0_10_10_2=%s Långsammare 	<eller,
101_0_10_10_3=Standard Text Synk	/
101_0_10_10_4=Behåll text Synk
101_0_10_10_6=Konvertera Text FPS : %g -> 12
101_0_10_10_7=Konvertera Text FPS : %g -> 15
101_0_10_10_8=Konvertera Text FPS : %g -> 23,976
101_0_10_10_9=Konvertera Text FPS : %g -> 24
101_0_10_10_10=Konvertera Text FPS : %g -> 25
101_0_10_10_11=Konvertera Text FPS : %g -> 29,97
101_0_10_10_12=Konvertera Text FPS : %g -> 30
101_0_10_10_13=Konvertera Text FPS
101_0_10_10_15=Text Språk/Synk/Övrig inställning
101_0_10_11=Spara Undertext
101_0_10_11_0=Bygg && Spara undertext som	Alt+S
101_0_10_11_1=Spara undertext som video filnamn	Ctrl+Shift+S
101_0_10_11_2=Spara undertext som	Ctrl+Alt+S
101_0_10_12=3D Textning (stereoskopisk)
101_0_10_12_0=Använd inte (rekommenderas)
101_0_10_12_1=Sida vid Sida
101_0_10_12_2=Topp && Botten
101_0_10_12_4=Text utgång efter storleksändring
101_0_10_12_5=Text utgång före storleksändring
101_0_10_12_7=Flytta Upp
101_0_10_12_8=Flytta Ned
101_0_10_12_9=Flytta Vänster
101_0_10_12_10=Flytta Höger
101_0_10_12_11=Standard Position
101_0_10_12_13=Identifiera 3D undertextlägen via filnamn
101_0_10_12_15=3D Undertext Inställning..
101_0_10_13=Sök Undertext Online
101_0_10_13_0=Sök undertexter på OSDb
101_0_10_13_1=Ladda ner undertexter från OSDb
101_0_10_13_3=Text Sökinställning
101_0_10_15=Kopiera undertext till urklipp
101_0_10_16=Visa bitmap texter utanför videobild
101_0_10_17=Visa text inuti videobild
101_0_10_18=Visa text under videobild (om möjligt)
101_0_10_19=Aktivera ASS/SSA text animationer
101_0_10_20=Använd ogenomskinlig ram
101_0_10_21=Använd fade effekt
101_0_10_23=Undertext Inställningar
101_0_11=Video
101_0_11_0=Välj Video Stream	V
101_0_11_0_0=Växla Video Stream	Alt+V
101_0_11_1=Video Renderare
101_0_11_1_0=Auto (rekommenderas)
101_0_11_1_1=Video Renderare
101_0_11_1_2=Overlay Mixer
101_0_11_1_3=VMR 7 Windowed
101_0_11_1_4=VMR 7 Renderless
101_0_11_1_5=VMR 9 Windowed
101_0_11_1_6=VMR 9 Renderless
101_0_11_1_7=EVR (Vista / .Net3)
101_0_11_1_8=EVR Custom Present
101_0_11_1_9=Haali Video Renderare
101_0_11_1_10=Madshi Video Renderare
101_0_11_1_11=Direct3D 9 Video Renderare
101_0_11_1_12=OpenGL Video Renderare
101_0_11_1_13=Noll Video Renderare (Komprimerad)
101_0_11_1_14=Noll Video Renderare (Okomprimerad)
101_0_11_2=Pixel Shader	S
101_0_11_2_0=Använd Pre-Resize Pixel Shaders	Shift+P
101_0_11_2_1=Pre-Resize Pixel Shaders
101_0_11_2_1_0=Använd inte
101_0_11_2_1_1=Aktivera Shader Stacker
101_0_11_2_1_3=Stack
101_0_11_2_3=Använd Post-Resize Pixel Shaders	Ctrl+Alt+P
101_0_11_2_4=Post-Resize Pixel Shaders
101_0_11_2_4_0=Använd inte
101_0_11_2_4_1=Aktivera Shader Stacker
101_0_11_2_4_3=Stack
101_0_11_2_6=Ladda om Pixel Shader lista
101_0_11_2_7=Öppna Pixel Shader mapp
101_0_11_2_9=Färgskala Korrigering
101_0_11_2_10=YCgCo Färgrymd Korrigering
101_0_11_2_11=HDR SMPTE ST 2084 Korrigering
101_0_11_2_12=HDR Mastering Display Färgvolym Korrigering
101_0_11_3=3D Videoläge 	J
101_0_11_3_0=Deaktivera 3D Video Mode
101_0_11_3_1=Aktivera alltid 3D Video Mode
101_0_11_3_2=Auto bestäm om 3D Video Mode aktivering
101_0_11_3_4=3D videoingång (Källa): Sida vid sida
101_0_11_3_5=3D videoingång (Källa): Topp && Botten
101_0_11_3_6=3D videoingång (Källa): Originalbild
101_0_11_3_8=Full upplösning
101_0_11_3_9=Växla vänster/höger bild
101_0_11_3_10=Auto upptäck 3D indataformat
101_0_11_3_12=3D Videoutgång (Skärm)
101_0_11_3_12_0=Sida vid sida
101_0_11_3_12_1=Topp && Botten
101_0_11_3_12_2=3D till 2D (Vänster eller topp bild)
101_0_11_3_12_3=3D till 2D (Höger eller botten bild)
101_0_11_3_12_4=Rad Interleave
101_0_11_3_12_5=Kolumn Interleave
101_0_11_3_12_6=Anaglyph Röd/Cyan Grå
101_0_11_3_12_7=Anaglyph Röd/Cyan Halv Färgad
101_0_11_3_12_8=Anaglyph Röd/Cyan Färgad
101_0_11_3_12_9=Anaglyph Röd/Cyan Dubois
101_0_11_3_12_10=Anaglyph Grön/Magenta Grå
101_0_11_3_12_11=Anaglyph Grön/Magenta Halv färgad
101_0_11_3_12_12=Anaglyph Grön/Magenta Färgad
101_0_11_3_12_13=Anaglyph Grön/Magenta Dubois
101_0_11_3_12_14=Anaglyph Gul/Blå Grå
101_0_11_3_12_15=Anaglyph Gul/Blå Halv Färgad
101_0_11_3_12_16=Anaglyph Gul/Blå Färgad
101_0_11_3_12_17=Anaglyph Gul/Blå Dubois
101_0_11_3_12_18=Anaglyph Röd/Blå Grå
101_0_11_3_12_19=Anaglyph Röd/Grön Grå
101_0_11_3_12_20=Shutter Glasses (Sidvändning)
101_0_11_3_12_21=NVIDIA 3D Vision
101_0_11_3_12_22=Stereoskopisk 3D (i Win 8 eller nyare)
101_0_11_3_13=3D Textning (stereoskopisk)
101_0_11_3_13_0=Använd inte
101_0_11_3_13_1=Sida vid sida
101_0_11_3_13_2=Topp && Botten
101_0_11_3_13_4=Text utgång efter storleksändring
101_0_11_3_13_5=Text utgång före storleksändring
101_0_11_3_13_7=Flytta Upp
101_0_11_3_13_8=Flytta Ned
101_0_11_3_13_9=Flytta Vänster
101_0_11_3_13_10=Flytta Höger
101_0_11_3_13_11=Standard Position
101_0_11_3_13_13=Identifiera 3D undertextläge via filnamn
101_0_11_3_13_15=3D Undertext inställningar
101_0_11_3_15=3D Videolägesinställning
101_0_11_4=Videobearbetning Filter
101_0_11_4_0=Växla Videobearbetning 	Ctrl+X
101_0_11_4_1=Använd alltid (rekommenderas)
101_0_11_4_2=Inaktivera med FourCC skick
101_0_11_4_3=Använd inte
101_0_11_6=Ändra storlek
101_0_11_6_0=Gör inget
101_0_11_6_1=Storleksändra om ingång är mindre än angivna storleken
101_0_11_6_2=Storleksändra om ingång är större än angivna storleken
101_0_11_6_3=Ändra alltid storlek
101_0_11_6_5=Video storleksinställningar
101_0_11_7=Deinterlacing
101_0_11_7_0=Växla interlacing läge	Ctrl+I
101_0_11_7_1=Auto
101_0_11_7_2=Använd alltid
101_0_11_7_3=Använd inte
101_0_11_7_5=Deinterlacing inställningar
101_0_11_8=Sträck/Beskär
101_0_11_8_0=Gör inget
101_0_11_8_1=4:3 Utökad
101_0_11_8_2=16:9 Utökad
101_0_11_8_3=16:10 Sträckt
101_0_11_8_4=1.85:1 Utökad
101_0_11_8_5=2.35.1 Utökad
101_0_11_8_6=4:3 Beskärning
101_0_11_8_7=16:9 Beskärning
101_0_11_8_8=16:10 Beskär
101_0_11_8_9=1,85:1 Beskär
101_0_11_8_10=2:35:1 Beskärning
101_0_11_8_11=Sträck/Beskär video med Pixel
101_0_11_8_13=Återställ Video Position
101_0_11_8_14=Flytta Vänster
101_0_11_8_15=Flytta Höger
101_0_11_8_16=Flytta Upp
101_0_11_8_17=Flytta Ned
101_0_11_8_19=Sträck/Beskär video	Ctrl+Q
101_0_11_9=Botten Marginal
101_0_11_9_0=Växla Marginal 	Ctrl+Alt+B
101_0_11_9_1=Ingen Marginal
101_0_11_9_2=5%
101_0_11_9_3=10%
101_0_11_9_4=15%
101_0_11_9_5=20%
101_0_11_9_6=25%
101_0_11_9_7=30%
101_0_11_9_9=Använd endast om undertext finns
101_0_11_9_10=Använd Pan && Zoom funktion när videofilter inte används
101_0_11_10=Videobearbetning
101_0_11_10_0=Vänd Ingång Bild	Ctrl+V
101_0_11_10_1=Spegelbild	Ctrl+Z
101_0_11_10_2=Rotation (Horisontell/Vertikal)
101_0_11_10_3=Oskärpa	Ctrl+B
101_0_11_10_4=Skärpa	Ctrl+R
101_0_11_10_5=Auto Nivå	Ctrl
101_0_11_10_6=Nivåkontroll	Ctrl+L
101_0_11_10_7=Deblock	Ctrl+H
101_0_11_10_8=Denoise 3D	Ctrl+N
101_0_11_10_9=Gradvis Denoise
101_0_11_10_10=Temporär Denoise	Ctrl+M
101_0_11_10_11=Luma && Chroma Offset
101_0_11_10_12=WarpSharp
101_0_11_10_13=Deband
101_0_11_10_14=Rörelseoskärpa
101_0_11_10_16=Videobearbetning inställningar
101_0_11_11=Skärm Rotation
101_0_11_11_0=Växla Skärm Rotation	Alt+K
101_0_11_11_1=Gör inget
101_0_11_11_2=90 grader Rotation
101_0_11_11_3=180 grader Rotation
101_0_11_11_4=270 grader Rotation
101_0_11_12=Videoinspelare	K
101_0_11_12_0=Skapa miniatyrbild	Alt+N
101_0_11_12_2=Fånga flera bilder i följd	Ctrl+G
101_0_11_12_3=Starta Konsekvent bildfångst
101_0_11_12_4=Välj bildlagringsmapp
101_0_11_12_5=Öppna bildlagringsmapp
101_0_11_12_6=Lagra tagna bilder i spela mappar (om sådana finns)
101_0_11_12_8=Kopiera aktuell käll bildruta till Urklipp	Ctrl+C
101_0_11_12_9=Spara aktuell käll bildruta	Ctrl+E
101_0_11_12_10=Spara aktuell käll bildruta som
101_0_11_12_12=Kopiera aktuell skärmbild till Urklipp	Ctrl+Alt+C
101_0_11_12_13=Spara aktuell skärmbild	Ctrl+Alt+E
101_0_11_12_14=Spara aktuell skärmbild som
101_0_11_12_16=Spara bilder i BMP format
101_0_11_12_17=Spara bilder i JPEG format
101_0_11_12_18=Spara bilder i PNG format
101_0_11_12_20=Inkludera systemets datum och tid i filnamn
101_0_11_12_21=Inkludera förfluten tid i filnamn
101_0_11_12_23=Inkludera budskap och undertext i bilden
101_0_11_12_24=Korrekt bildformat när du fångar
101_0_11_13=Videoinspelning
101_0_11_13_0=Spela in stream	Ctrl+A
101_0_11_13_1=Starta streamad inspelning	Ctrl+Shift+A
101_0_11_13_3=Spela in video	Alt+C
101_0_11_13_4=Starta videoinspelning
101_0_11_13_5=Välj videolagringsmapp
101_0_11_13_6=Öppna videolagringsmapp
101_0_11_13_7=Lagra inspelad video i spela mappar (om tillgänglig)
101_0_11_14=AviSynth
101_0_11_14_0=Använd AviSynth
101_0_11_14_1=Öppna AviSynth förinställd mapp
101_0_11_14_2=AviSynth inställning
101_0_11_16=Återställ Video Färgkontroll	Q
101_0_11_17=Minska ljusstyrka -1% W
101_0_11_18=Öka Ljusstyrka+1% E
101_0_11_19=Minska Kontrast -1% R
101_0_11_20=Öka Kontrast+1% T
101_0_11_21=Minska Färgmättnad -1% Y
101_0_11_22=Öka Färgmättnad +1% U
101_0_11_23=Minska Nyans -1% I
101_0_11_24=Ökning Nyans +1% O
101_0_11_26=Videobearbetning inställningar
101_0_12=Ljud
101_0_12_0=Välj Ljudström 	A
101_0_12_0_0=Växla Ljudström  Alt+A
101_0_12_0_2=Båda
101_0_12_0_3=Vänster kanal
101_0_12_0_4=Höger kanal
101_0_12_1=Ljud Renderare
101_0_12_1_0=Auto Välj (rekommenderas)
101_0_12_2=S/PDIF Ljud Renderare
101_0_12_2_0=Standardljudenhet (rekommenderas)
101_0_12_3=2:a Ljud Renderare
101_0_12_3_0=Inaktivera (rekommenderas)
101_0_12_4=Utgång Högtalare
101_0_12_5=Utgång Format
101_0_12_6=Utgång Läge
101_0_12_8=Uppspelningsvolym
101_0_12_8_0=Standard volymkontroll (rekommenderas)
101_0_12_8_1=System Wave volymkontroll
101_0_12_8_2=System Master volymkontroll
101_0_12_8_4=Aktivera individuell volymkontroll
101_0_12_8_5=Öka Huvudvolymen Shift+Upp
101_0_12_8_6=Minska Huvudvolymen Shift+Ner
101_0_12_8_8=Förstärk AC3/DTS Volym till rätt nivå
101_0_12_8_9=Öka Förstärkarnivå
101_0_12_8_10=Minska Förstärkarnivå
101_0_12_8_12=Volymkontroll inställning
101_0_12_9=System Volym
101_0_12_9_0=Huvudvolym +	Ctrl+Alt+Shift+Up
101_0_12_9_1=Huvudvolym -	Ctrl+Alt+Shift+Down
101_0_12_9_2=Dämpa (Master) 	Ctrl+Alt+Shift+M
101_0_12_9_4=Wave Volym +	Ctrl+Alt+Up
101_0_12_9_5=Wave Volym-	Ctrl+Alt+Down
101_0_12_9_6=Dämpa (Wave) 	Ctrl+Alt+M
101_0_12_10=Volym Upp 	Up
101_0_12_11=Volym Ned	Down
101_0_12_12=Dämpa	M
101_0_12_14=Använd Equalizer	Shift+E
101_0_12_15=Equalizer Förinställning
101_0_12_17=Ljudsynk
101_0_12_17_0=Justera Ljudsynk
101_0_12_17_1=%s Långsammare	Shift+<
101_0_12_17_2=%s Snabbare	Shift+>
101_0_12_17_3=Standardljudsynk	Shift+/
101_0_12_17_5=Förvara inte ljudsynk
101_0_12_17_6=Återställ ljudsynk vid avslut
101_0_12_17_7=Behåll alltid ljudsynk
101_0_12_18=Ljudbearbetning
101_0_12_18_0=Normalisera	Shift+N
101_0_12_18_1=Crystality	Shift+C
101_0_12_18_2=Brusreducering	Shift+D
101_0_12_18_3=Freeverb	Shift+R
101_0_12_18_4=Röst Borttagning	Shift+V
101_0_12_18_5=Röst Betoning	Shift+A
101_0_12_18_6=Växla Stereokanaler	Shift+T
101_0_12_18_8=Ljudspråk/Synk/Övrig inställning
101_0_12_19=Ljudinspelning
101_0_12_19_0=Spela in ljud	Shift+G
101_0_12_19_1=Starta ljudinspelning
101_0_12_19_2=Välj ljudlagringsmapp
101_0_12_19_3=Öppna ljudlagringsmapp
101_0_12_19_4=Lagra  ljudinspelning i spela mapp (om tillgänglig)
101_0_12_21=Använd ljudbearbetningsfilter	Shift+X
101_0_12_22=Ljudbearbetningsinställning
101_0_13=Filter
101_0_13_0=Hantera Filter	Ctrl+F
101_0_14=Skal
101_0_14_1=Logo (när uppspelning är avstängd)
101_0_14_1_1=Logo inställning
101_0_14_2=Logo (vid starta uppspelning)
101_0_14_2_1=Logo inställning
101_0_14_3=Färgteman
101_0_14_3_1=HSB Färgtema
101_0_14_3_2=RGB Färgtema
101_0_14_3_4=Anpassad
101_0_14_4=Transparens
101_0_14_4_0=Huvud
101_0_14_5=Skärmkontroll
101_0_14_5_0=Avaktivera
101_0_14_5_1=Använd Direct3D 9
101_0_14_5_2=Använd Överlappande fönster
101_0_14_5_4=Inställningar
101_0_14_7=Dölj skal när videoskärm är aktiv
101_0_14_8=Auto ändra bildstorlek i Helskärmsläge
101_0_14_9=Starta med video skalläge
101_0_14_10=Inaktivera växling mellan skallägen
101_0_14_11=Kom ihåg fönsterposition && storleken på varje skalläge
101_0_14_13=Skal inställningar
101_0_15=Konfig/Språk/Övrigt
101_0_15_0=Hantera förinställning
101_0_15_2=Språk	Shift+L
101_0_15_2_0=Auto välj (rekommenderas)
101_0_15_2_1=Inbyggd (Korean)
101_0_15_3=Överst
101_0_15_3_0=Växla Överst	Ctrl+T
101_0_15_3_1=Överst
101_0_15_3_2=Överst när du spelar
101_0_15_3_3=Överst när fullskärm
101_0_15_4=När Klar
101_0_15_4_0=Växla Klar Åtgärd	Ctrl+Alt+A
101_0_15_4_1=Stäng PotPlayer när aktuell fil spelat klart
101_0_15_4_2=Stäng PotPlayer när filer i spellistan spelat klart
101_0_15_4_3=Utför åtgärden när aktuell fil spelat klart
101_0_15_4_4=Utför åtgärden när filer i spellistan spelat klart
101_0_15_4_6=Åtgärd: Stäng
101_0_15_4_7=Åtgärd: Viloläge
101_0_15_4_8=Åtgärd: Vänteläge
101_0_15_4_10=Kom ihåg Klar åtgärd
101_0_15_5=Hur öppna Fil
101_0_15_5_0=Öppna markerad fil
101_0_15_5_1=Öppna liknande filer tillsammans
101_0_15_5_2=Öppna alla filer i mappen
101_0_15_6=Övrigt
101_0_15_6_0=Kopiera aktuellt filnamn till Windows urklipp
101_0_15_6_1=Kopiera aktuell filsöväg till Windows urklipp
101_0_15_6_2=Kopiera aktuell filsökväg && namn till Windows urklipp
101_0_15_6_4=Ta bort historik av öppnade filer från dialogrutan Öppna
101_0_15_8=Viloläge/Vänteläge/Stäng av  PC:n vid  %s
101_0_15_9=Viloläge/Vänteläge/Stäng av PC:n om %s (om ingen tid anges)
101_0_15_10=Lägg en uppgift till Avstängning eller Vänteläge
101_0_15_12=Inaktivera Snabbtangenter
101_0_15_13=Visa filhistorik i favoriter menyn
101_0_15_14=Använd rullningslist i popupmenyn
101_0_15_16=Visa fullt uppspelnings Info på Skärm 	Tab
101_0_15_17=Visa uppspelningstid Info på Skärm	Scroll Lock
101_0_15_18=Visa kort uppspelnings Info på Skärm	Shift+Tab
101_0_15_20=Gå till hemsidan
101_0_15_21=Sök efter uppdatering
101_0_15_23=Allmänna inställningar
101_0_17=Panorering && Zoom
101_0_17_0=Förinställning
101_0_17_0_0=Redigera
101_0_17_1=Återställ Bildstorlek 	Num 5
101_0_17_3=Bildstorlek + 	Num 9
101_0_17_4=Bildstorlek - 	Num 1
101_0_17_5=Bildbredd + 	Num 6
101_0_17_6=Bildbredd - 	Num 4
101_0_17_7=Bildhöjd + 	Num 8
101_0_17_8=Bildhöjd - 	Num 2
101_0_17_10=Flytta Höger	Ctrl+Num 6
101_0_17_11=Flytta Vänster	Ctrl+Num 4
101_0_17_12=Flytta Upp	Ctrl+Num 8
101_0_17_13=Flytta Ned	Ctrl+Num 2
101_0_17_14=Återställ Bildposition	Ctrl+Num 5
101_0_17_16=Skärmmarginalinställning
101_0_18=Bildformat
101_0_18_0=Fast Bildformat (rekommenderas) 	Ctrl+F5
101_0_18_1=Anpassa till fönster behåll Bildformat	Ctrl+F5
101_0_18_2=Behåll inte Bildformat	Ctrl+F5
101_0_18_3=Behåll Videobild Till : 0.5
101_0_18_4=Behåll Videobild Till : 1.0
101_0_18_5=Behåll Videobild Till : 1.5
101_0_18_6=Behåll Videobild Till : 2.0
101_0_18_8=Växla Bildformat	Ctrl+F6
101_0_18_9=Standard Bildformat (rekommenderas)
101_0_18_10=Standard KällBildformat
101_0_18_11=4:3
101_0_18_12=16:9
101_0_18_13=16:10
101_0_18_14=1.85:1
101_0_18_15=2.35:1
101_0_18_16=Anpassat Bildformat (%s)
101_0_18_17=Ställ in Anpassat Bildformat
101_0_18_19=Korrekt Utgångsenhet Bildformat
101_0_18_19_0=Bildskärm Utgång
101_0_18_19_1=TV UT 4:3
101_0_18_19_2=TV UT 16:9 
101_0_18_19_3=Auto upptäck && korrigera
101_0_18_20=Justera till Fönsterstorlek
101_0_18_22=Förse marginal nertill för undertext
101_0_18_23=Som nedre Marginal
101_0_18_23_0=Spara 1 rad
101_0_18_23_1=Spara 2 rader
101_0_18_23_2=Spara 3 rader
101_0_18_23_3=Reservera tillgängligt utrymme
101_0_18_23_4=Reservera tillgängligt utrymme även utan undertext
101_0_18_25=Bildformat Inställningar
101_0_19=Fönsterstorlek
101_0_19_0=Minimera (till Aktivitetsfältet)
101_0_19_1=Minsta storlek	`
101_0_19_2=Videoutgångs storlek x0,5	1
101_0_19_3=Videoutgångs storlek	2
101_0_19_4=Videoutgångs storlek x1.5	3
101_0_19_5=Videoutgångs storlek x2	4
101_0_19_6=Maximal storlek	5
101_0_19_7=Anpassa till Bildformat	8
101_0_19_8=Anpassad storlek	9
101_0_19_9=Anpassad Fönsterstorlek	0
101_0_19_11=Maximera (till Skrivbord) / Återställ	6
101_0_19_12=Maximera (till Skärm) / Återställ	7
101_0_19_14=Helskärm (Behåll Bildformat) 	Alt+Enter
101_0_19_15=Helskärm (Sträckt)	Ctrl+Enter
101_0_19_16=Helskärm (Sträckt Behåll Bildformat)	Ctrl+Alt+Enter
101_0_19_18=Skrivbordsläge	Shift+Enter
101_0_19_20=Fönster +	Ctrl+Alt+Numpad +
101_0_19_21=Fönster - 	Ctrl+Alt+Numpad -
101_0_19_22=Flytta Fönster
101_0_19_22_0=Vänster 	Ctrl+Alt+Numpad 4
101_0_19_22_1=Höger	Ctrl+Alt+Numpad 6
101_0_19_22_2=Topp	Ctrl+Alt+Numpad 8
101_0_19_22_3=Botten	Ctrl+Alt+Numpad 2
101_0_19_22_5=Mitten	Ctrl+Alt+Numpad 5
101_0_19_22_6=Topp Vänster 	Ctrl+Alt+Numpad 7
101_0_19_22_7=Topp Höger	Ctrl+Alt+Numpad 9
101_0_19_22_8=Botten Vänster	Ctrl+Alt+Numpad 1
101_0_19_22_9=Botten Höger	Ctrl+Alt+Numpad 3
101_0_20=Helskärm (Behåll Bildformat)	Enter
101_0_21=Helskärm (Sträckt)	Ctrl+Enter
101_0_23=Inställningar	F5
101_0_24=Spellista 	F6
101_0_25=Kontrollpanelen	F7
101_0_26=Uppspelning/System Info	Ctrl+F1
101_0_27=Om 	F1
101_0_29=Inloggning
101_0_30=Avsluta	Alt+F4
102_0=Popupmeny
102_0_0=&Ångra
102_0_2=&Klipp ut
102_0_3=&Kopiera
102_0_4=&Klistra in
102_0_5=&Radera
102_0_7=&Verkställ
105_0=Storlek
105_0_0=300 x 200
105_0_1=320 x 240
105_0_2=384 x 288
105_0_3=640 x 480
105_0_4=720 x 480
105_0_5=800 x 600
105_0_6=1024 x 768
106_0=Equalizer förinställning
106_0_0=Lägg till
106_0_1=Spara
106_0_2=Radera
106_0_4=Standard
107_0=Meny
107_0_0=- Fånga1 Område -
107_0_1=Visa
107_0_2=Dölj
107_0_3=Aktuell Fånga Område
107_0_5=- Fånga2 Område -
107_0_6=Visa
107_0_7=Dölj
107_0_8=Aktuell Fånga Område
107_0_10=Skärmbilds inställning
107_0_12=Stäng Fånga Funktion
110_0=Meny
110_0_0=Viska meddelande
110_0_1=Besök sändning hemsida
110_0_2=Hantera Chatt
110_0_3=Chatt Reglering
111_0=PL
111_0_0=Spela 	P
111_0_1=Spela i en ny instans
111_0_3=Album
111_0_3_0=Lägg till ett nytt album	Ctrl+N
111_0_3_1=Byt namn på album	Ctrl+R
111_0_3_2=Ta bort album	Ctrl+D
111_0_3_4=Börja omedelbart att spela utvalda album från menyer
111_0_3_5=Öppna spellista mapp
111_0_4=Spellista
111_0_4_0=Öppna en spellista	F3
111_0_4_1=Spara spellista som	F2
111_0_4_2=Autospara spellista
111_0_5=Uppspelningskö
111_0_5_0=Lägg till uppspelningskö	Q
111_0_5_1=Rensa uppspelningskö	Ctrl+Q
111_0_6=Lägg till && Redigera
111_0_6_0=Lägg till fil(er)	Ctrl+I
111_0_6_1=Lägg till mapp	Ctrl+O
111_0_6_2=Lägg till URL	Ctrl+U
111_0_6_4=Ändra objekt titel	Ctrl+E
111_0_6_5=Öppna objekt mapp	Ctrl+F
111_0_6_6=Filsökning	Ctrl+S
111_0_6_7=Byt namn på fil	Ctrl+M
111_0_6_9=Kopiera 	Ctrl+C
111_0_6_10=Klistra in	Ctrl+V
111_0_6_11=Klistra in senaste objekt	Ctrl+Alt+V
111_0_7=Radera
111_0_7_0=Ta bort markerade objekt	Del
111_0_7_1=Ta bort omarkerad post	Ctrl+Del
111_0_7_2=Ta bort alla objekt	Alt+Del
111_0_7_3=Ta bort obefintliga objekt	Ctrl+T
111_0_7_5=Skicka vald fil till papperskorg	Shift+Del
111_0_7_6=Skicka vald fil och relaterade till papperskorg	Shift+Ctrl+Del
111_0_8=Sortera
111_0_8_0=Stigande	Ctrl+1
111_0_8_1=Fallande	Ctrl+2
111_0_8_3=Sortera efter titel	Ctrl+3
111_0_8_4=Sortera efter filnamn	Ctrl+4
111_0_8_5=Sortera efter filändelse	Ctrl+5
111_0_8_6=Sortera efter storlek	Ctrl+6
111_0_8_7=Sortera efter längd	Ctrl+7
111_0_8_8=Sortera efter datum	Ctrl+8
111_0_8_9=Slumpvist	Ctrl+9
111_0_8_11=Sortera efter mapp	Ctrl+0
111_0_9=Välj
111_0_9_0=Välj alla 	Ctrl+A
111_0_9_1=Välj ingen	Ctrl+I
111_0_10=Visa
111_0_10_0=Visa lista (Rekommenderas)
111_0_10_1=Visa miniatyrer + detaljer 2
111_0_10_2=Visa miniatyrer + detaljer 3
111_0_10_3=Visa miniatyrer + detaljer 4
111_0_10_4=Visa miniatyrer + detaljer 5
111_0_10_5=Visa miniatyrer + detaljer 6
111_0_10_6=Visa miniatyrer + detaljer 7
111_0_10_8=Uppdatera miniatyrer
111_0_12=Upptäck fillängd	F4
111_0_13=Fil info	Ctrl+F1
111_0_14=Skapa miniatyrbild
111_0_16=Spellista inställningar	F5
111_0_17=Stäng spellista	F6
112_0=Chatt Meny
112_0_0=Avsluta Chatt
112_0_1=Lägg till svartlista
112_0_2=Blockera chatt
112_0_3=Häv chatt
112_0_4=Lägg till förbjuda lista
112_0_5=Hantera Chatt
112_0_7=Utse en administratör
112_0_8=Avvisa en administratör
112_0_10=Viska meddelande
112_0_11=Ignorera chatt
112_0_12=Rapportera
112_0_13=Chatt Reglering
115_0=Popup Meny
115_0_0=Spela/Paus	Mellanslag
115_0_1=Stäng Fil	F4
115_0_3=Volym +	        Upp
115_0_4=Volym -	        Ner
115_0_5=Dämpa	M
115_0_7=Bildformat
115_0_7_0=Fast Bildformat	Ctrl+F5
115_0_7_1=Anpassa till fönster behåll Bildformat Ctrl+F5
115_0_7_2=Behåll inte Bildformat	Ctrl+F5
115_0_7_4=Växla Bildformat	Ctrl+F6
115_0_7_5=Visa Bildformat (rekommenderas)
115_0_7_6=KällBildformat
115_0_7_7=4:3
115_0_7_8=16:9
115_0_7_9=16:10
115_0_7_10=1.85:1
115_0_7_11=2.35:1
115_0_7_12=Anpassad (%s)
115_0_7_13=Anpassat Bildformat
115_0_8=Helskärm	Enter 
115_0_10=Uppspelning/System Info	Ctrl+F1
115_0_11=Om	F1
448_0=Chatt Font
448_0_0=Chattfönster storlek - 75%
448_0_1=Chattfönster storlek - 100%
448_0_2=Chattfönster storlek - 125%
448_0_3=Chattfönster storlek - 150%
448_0_4=Chattfönster storlek - 175%
448_0_5=Chattfönster storlek - 200%
448_0_6=Justera chattfönster storlek
448_0_8=Justera chatt font
449_0=Popup Meny
449_0_0=Dela
449_0_1=Rapport

[StringTable]
100=PotPlayer
104=Gick inte att initiera Windows Sockets Interface.
453=Inbyggd Wave Källa/Splitter
454=Inbyggd FFmpeg Wave Källa/Splitter
1000=+
1001=Kan inte spela annonsfilen.
1002=Ladda Pixel Shader : %s
1003=Auto stänger den sista filen : %s
1004=Helskärm
1005=Återställ Fönstret
1006=Bildformat: Skärm
1007=Bildformat: Källa
1008=Bildformat : 4:3
1009=Bildformat: 16:9
1010=Bildformat: 16:10
1011=Bildformat: 1.85:1
1012=Bildformat: 2.35:1
1013=Fast Bildformat
1014=Anpassa till fönster behåll Bildformat
1015=Behåll inte Bildformat
1016=Kabel
1017=Antenn
1018=Kanal nr : %d
1019=Signal : %s
1020=TV läge : %s
1021=TV ingång : %d
1022=TV standard:% s
1023=Föregående kapitel
1024=Nästa kapitel
1025=Föregående Meny
1026=Rot Meny
1027=Titel Meny
1028=Kapitel Meny
1029=Ljud Meny
1030=Undertext Meny
1031=Vinkel Meny
1032=Bildstorlek : Återställ till originalstorlek
1033=Bildstorlek : Öka
1034=Bildstorlek : Minska
1035=Bildbredd : Öka
1036=Bildbredd : Minska
1037=Bildhöjd : Öka
1038=Bildhöjd : Minska
1039=Bildposition : Flytta Vänster
1040=Bildposition : Flytta Höger
1041=Bildposition : Flytta Upp
1042=Bildposition : Flytta Ned
1043=Bildposition : Återställ till Standard
1044=Spellista : %s
1045=Sändningslista : %s
1046=Sändningsfönster : %s
1047=Chattfönster : %s
1048=Skrivbordsläge : %s
1049=Stäng
1050=Pausad
1051=Återupptog
1052=%s Bakåt
1053=%s framåt
1054=Söker : %s
1055=Upprepa uppspelning : %s
1056=Slumpa Spelning : %s
1057=Vänd Ingång Bild : %s
1058=Spegla Bild : %s
1059=Video Utöka : %s
1060=Video Beskär : %s
1061=Sträck/Beskär video med Pixel
1062=Video Position : Återställ
1063=Video Position : Flytta vänster
1064=Video Position : Flytta höger
1065=Video Position : Flytta upp
1066=Video Position : Flytta ned
1067=Återställ videofärgkontroll till standard
1068=Kontrast %d%% Minska (%.1f%%)
1069=Kontrast %d%% Öka (%.1f%%)
1070=Ljusstyrka %d%% Minska (%.1f%%)
1071=Ljusstyrka %d%% Öka (%.1f%%)
1072=Nyans %d%% Minska (%.1f%%)
1073=Nyans %d%% Öka (%.1f%%)
1074=Mättnad %d%% Minska (%.1f%%)
1075=Mättnad %d%% Öka (%.1f%%)
1076=Dämpa %s
1077=Volym: %d%%
1078=Equalizer : %s
1079=Ladda equalizerförinställning: %s
1080=Normalisera : %s
1081=Freeverb : %s
1082=Fönsterstorlek : Största storlek
1083=Fönsterstorlek : Maximerad
1084=Fönsterstorlek: Återställ till tidigare storlek
1085=Fönsterstorlek : Minsta storlek
1086=Fönsterstorlek : %gX
1087=Ladda skal : %s
1088=Överst : Alltid
1089=Överst : När du spelar
1090=Överst : Aldrig
1091=Ingen åtgärd när uppspelning är klar
1092=Stäng PotPlayer när aktuell fil spelat klart
1093=Stäng PotPlayer när filer i spellistan spelat klart
1094=Viloläge/Vänteläge/Stäng av när aktuell fil spelat klart
1095=Viloläge/Vänteläge/Stäng av när filer i spellistan spelat klart
1096=Inaktivera
1097=Kom ihåg uppspelningspositionen : %s
1098=Dölj muspekaren under uppspelning : %s
1099=Förhindra skärmsläckare : %s
1100=Uppspelningshastighet : %.3gx
1101=Visa undertext
1102=Dölj texter
1103=Undertext Position : Standard
1104=Undertext Position : Topp (%d%%)
1105=Undertext Position : Botten (%d%%)
1106=Undertext Position : Vänster (%d%%)
1107=Undertext Position : Höger (%d%%)
1108=Öka horisontalt avstånd (%d, %d)
1109=Minska horisontalt avstånd (%d, %d)
1110=Öka vertikalt avstånd (%d, %d)
1111=Minska vertikalt avstånd (%d, %d)
1112=Text stycke position : Vänster
1113=Text stycke position : Mitten
1114=Text stycke position : Höger
1115=Auto
1116=Använd alltid
1117=Använd inte
1118=Använd Hårdvara Deinterlacing
1119=Använd Program Deinterlacing
1120=Deinterlacing Inställning
1121=Fetstil : På
1122=Fetstil : Av
1123=Teckenstorlek + (%d)
1124=Teckenstorlek - (%d)
1125=Välj Text Typsnitt
1126=Undertext synk : %g Sek. Snabbare (%g Sek.)
1127=Undertext synk : %g Sek Långsammare (%g Sek.)
1128=Undertext synk : Standard
1129=DeBlock : %s
1130=Deinterlacing : %s
1131=Oskärpa : %s
1132=Skärpa : %s
1133=Denoise 3D : %s
1134=Auto Nivåkontroll : %s
1135=Undertext: Visa på video
1136=Undertext: Visa på Overlay/VMR/EVR yta
1137=Skarmbild : Bild sparad som %s
1138=Skarmbild : Bild kopierades till Windows urklipp
1139=Finns ingen situation att fånga video.
1140=Löpande bildtagande : Började
1141=Löpande bildtagande : Stoppad
1142=Finns ingen situation att spela in ljud.
1143=Ljudinspelning : Började
1144=Ljudinspelning : Stoppad
1145=Kan inte skapa filen ovanför.
1146=Skippa uppspelning : %s
1147=Hoppa till : Föregående bildruta
1148=Hoppa till : Nästa bildruta
1149=Hoppa till : Utgångspunkt
1150=Hoppa till : Föregående text
1151=Hoppa till : Nästa text
1152=AB Repetera : %s ~ %s
1153=AB Repetera Off
1154=On
1155=Av
1156=Sändningen du tittar på har upphört.
1157=Den här sändningen avbröts av administratören på grund av brott mot upphovsrätten.
1158=Sändning av den aktuella sändningen har stoppats [felkod=0x%08X].
1159=Sändningen du tittar på har upphört.
1160=PD (eller admin) var tvungen att stänga sändningen.
1161=Sändningen du tittar på avbröts [felkod=0x%08X].
1162=Systemet är för långsamt för att se på sändningen.\nVäxla till skärmdump.\nFör att lösa problemet med videokomprimerings upplösning, FPS,\nVänligen sänk bitrate.
1163=Det gick inte att få sändnings info.
1164=En annan PotPlayer är igång med samma ID
1165=Inaktivera snabbtangenter : %s
1166=Ljudbearbetnings Inställning
1167=PotPlayer skal fil
1168=PotPlayer spellista
1169=Ljud inspelaren är inte tillgänglig.
1170=Buffert: %d%%
1171=Tids Anpassning: %d%%
1172=%d bild (%d%%)
1173=Gå till tidsmaskin: %s
1174=Det var redan rekommenderat.
1175=Det var redan regelbundet rekommenderat.
1176=Det rapporterades redan.
1177=Har tagits emot med framgång.
1179=Öppnar...
1180=TV/CAM/enhet
1181=Hittar inte videoenhet.
1182=Kan inte använda videoenhet.
1183=Skärmbild
1184=Kunde inte skapa ljudinspelning filter.\nKontrollera dina inställningar.\n
1185=Musik sändningar kan inte ses.
1186=Du kommer inte att kunna köra mer än ett program.\nVänligen granska dina preferenser.
1187=Få ingen information efter att sändningen avslutats.
1188=Buffert kvar: %d sekunder
1189=Krediter (%d)
1191=Aldrig
1192=Du kan inte använda auto uppdatering.
1193=Egenskaper (Filter)
1194=Egenskaper (Pin)
1195=Titel %d
1196=Kapitel %d
1197=Okänd
1198=%s, %s %dHz %d bits %d kanal
1199=Aktiv
1200=Vinkel %d
1201=<Okänd>
1202=Öppna Enhet -%c:
1207=Det sänds just nu. Stoppa?\n(Klicka "Nej" återupptar sändningen utan avbrott.)
1208=Laddar ner...
1209=Undertext språk: %s
1210=Undertextfiler|*.smi;*.srt;*.idx;*.sub;*.sup;*.psb;*.ssa;*.ass;*.txt;*.usf;*.xss;*.ssf;*.rt;*.lrc|Alla filer(*.*)|*.*||
1211=Välj föremål för sändningen!
1212=Lägg till ämne för sändningen!
1213=Maximal sändningsämne längd (%d) har överskridits.
1214=Maximal sändningsbeskrivning längd (%d) har överskridits.
1215=Maximal lösenord längd (%d) har överskridits.
1216=Lösenordet bör bestå av bokstäver, siffror och specialtecken.
1217=Sändningsinformationen har ändrats.
1218=Kunde inte ändra sändningsinformationen.
1219=Det är inte tillåtet att televisera sändningen.
1220=Det är för närvarande sändning. Stoppa?
1221=Logga in
1222=Logga ut
1223=Taggad som favorit.
1226=Auto
1227=\n\nKan inte ladda ner filen ovanför!
1228=Nerladdning: %s
1229=Program Uppdatering
1230=Uppdatera Automatiskt
1231=Aldrig
1232=Alltid
1233=Uppspelning
1234=Media Annonsering
1235=&Stäng
1236=Stoppa reklam
1237=Endast tillgänglig under sändning.
1238=Det finns ingen fil att annonsera.
1239=Starta reklam
1240=[Kö]
1241=Ange en mapp där inspelade filer ska lagras.
1242=Ljudinspelning
1243=Använd inte
1257=%d/%dKbps, q: %2.1f, n: %d/%d
1258=Net: %.1f, Dec: %.1f, Enc: %.1f, Skippa: %d
1259=Välj den väg som ska sparas!
1260=Du har ont om diskutrymme på lokal disk.\nMinst 100 MB ledigt diskutrymme på lokal disk krävs för att fortsätta fånga.
1261=Starta
1262=Stopp
1264=Undertext Inställning
1268=Grafiska texter
1269=Välj Färg
1270=Komprimeringsinställning
1271= (Rekommenderas)
1272=Inställningar
1273=Vill du återställa PotPlayer?\n(Alla personliga inställningar kommer att gå förlorade!)
1274=(Standardspråk)
1275=Välj en DVD sökväg !
1276=Det visas endast under sändningen.
1277=Grafiska filer|*.bmp;*.dib;*.png;*.jpg;*.jpeg;*.gif;*. wmf;*.emf;*.ico||
1278=För hög upplösning
1279=Bilden stöds inte.
1280=Du kan använda det endast under sändning.
1283=Vänster
1284=Mitten
1285=Höger
1286=När du loggar ut, kommer det program som du tittar på att stängas.\n\nÄr du säker på att du vill logga ut nu?
1287=Flytta till slutet
1288=Flytta till den första
1289=Flytta ned
1290=Flytta upp
1291=Ett problem har uppstått när man startar spelaren.
1292=Filen finns, men verkar inte ha någon video.\n\n
1293=Innehållet i filen.\n
1294=Antingen är servern nere eller webbadressen felaktig.\n
1295=Filen finns inte eller är inte tillgänglig.\n
1296=Hitta inte DVD.\n
1297=Kan inte spela DVD.\n
1298=Kan inte spela fil.Kan inte vara spelbar mediefil eller format.\n
1299=Det gick inte att initiera DVD gränssnitt.\n
1300=Kunde inte skapa källfiltret för DVD uppspelning.
1301=Uppspelning stoppades av användaren.\n
1302=Ogiltigt filnamn.\n
1303=Slut på minne.\n
1304=Ett fel uppstod vid anslut till filter.\n
1305=Hittade inte källfilter.\n
1306=Kan inte spela mediefilen.\n
1307=Filformatet är ogiltigt.\n
1308=Kan inte hitta filen.\n
1309=Okänt filformat.\n
1310=Strömmen stöds inte.\n
1311=Ett fel har inträffat under uppspelning.\n
1312=Det är inte möjligt att spela upp videon.\nDirectX grafikdrivrutinen är inte installerad eller inte korrekt installerad.\n
1313="%s" Video Decoder krävs för att spela upp filen.\n
1314=Okänd videoformat.\n
1315=Det är inte möjligt att spela upp ljudet.\nDirectX ljud drivrutin är inte installerad eller inte korrekt installerad.\n
1316="%s" Ljud decoder krävs för att spela upp filen.\n
1317="vorbis" Ljud decoder krävs för att spela upp filen.\n
1318=Ljud decoder krävs för att spela "Cast Audio (V)" \n
1319=Ljud decoder krävs för att spela "Cast Audio (M)" \n
1320=Okänt ljudformat.\n
1321=Gick inte att få video/ljuddata.\n
1322=Info
1323=&Ja
1324=&Nej
1325=Skärmbilds inställning
1326=Använd inte
1327=Windows basic smooth filter (långsam)
1328=PotPlayer låg kvalitet smooth filter 
1329=PotPlayer basic smooth filter
1330=PotPlayer medelkvalitet smooth filter
1331=PotPlayer högkvalitativ smooth filter
1332=Fånga1 Område
1333=Fånga2 Område
1334=Ange serveradressen för att ansluta.
1335=Pan & Zoom Editor
1336=Ny förinställning
1337=[Använda filter lista]
1338=Okänd
1339=[Video Info]
1340=Codec:
1341=Ingång typ:
1342=Ingång storlek:
1343=Utgång typ:
1344=Utgång storlek:
1345=Bildfrekvens:
1346=%d -> %d samples/sek
1347=%d -> %d bits/sample
1348=%d -> %d kanaler
1349=[Ljud Info]
1350=Codec:
1351=Samplingsfrekvens:
1352=Bithastighet:
1353=Kanaler:
1354=Uppspelning/Systeminfo
1355=Skal Inställning
1356=Skippa Inställning
1357=Guide
1358=Det verkar inte finnas någon sändning. Välj bland följande sändningar.
1359=Sänd medan du tittar på vald sändning.
1360=Stoppa pågående sändning.
1361=En ny programöverföring är igång.
1362=Stäng av sändningen.
1363=Vuxen sändning
1364=Rapportera brott mot upphovsrätt
1365=Rapportera kränkning av privatlivet
1366=Övrigt
1367=Rapportera missbruk
1369=Sami(*.smi)|*.smi|Subripper(*.srt)|*.srt|Microdvd(*.sub)|*.sub|Psb(*.psb)|*.psb|Sub Station Alpha(*.ssa)|*.ssa|Advanced Sub Station Alpha(*.ass)|*.ass|Text Fil(*.txt)|*.txt||
1370=Öppna URL
1371=Namn
1372=Adress
1373=Löpande Bildinsamling
1375=Standard
1376=%s %dx%d %s
1377=Se till att förstå innan sändning!
1380=Du måste byta  smeknamn.
1381=Krävs ett lösenord.
1382=Smeknamn:
1383=&Spela med PotPlayer
1384=&Lägg till PotPlayer spellista
1386=.AVI|Windows standard video fil|.DIVX|video fil|.ASF|Windows Media fil|.ASX|Windows Media fil|.WM|Windows Media fil|.WMP|Windows Media fil|.WMV|Windows Media fil|.WMX|Windows Media fil|.WVX|Windows Media fil|.M1V|MPEG video fil|.M2V|MPEG video fil|.MPE|MPEG video fil|.MPEG|MPEG video fil|.MPG|MPEG video fil|.DAT|MPEG video fil|.TP|MPEG2 Transport video fil|.IFO|DVD video fil|.VOB|DVD video fil|.OGM|OGM video fil|.MKV|Matroska video fil|.RM|RealMedia video fil|.RMVB|RealMedia video fil|.MOV|Quicktime video fil|.MQV|Quicktime video fil|.MP4|MPEG-4 video fil|.M4V|MPEG-4 video fil|.LMP4|MPEG-4 video fil|.3GP|phone Video fil|.K3G|phone video fil|.SKM|mobil phone video fil|.DMSKM|mobil phone video fil|.FLV|Flash (FLV) video fil|.TS|MPEG2 Transport video fil|.TRP|MPEG2 Transport video fil|.NSR|DRM video fil
1387=Associerat Filtillägg
1388=Beskrivning
1389=Gick inte logga in:(0x%x)
1390=Gick inte logga in.\nMata in användarnamn och lösenord.
1391=Fånga Område Kontroll
1392=Använd inte
1393=HTTP
1394=SOCKS 4
1395=SOCKS 5
1396=Öppna mapp
1397=Standard spellista - dpl|*.dpl|Playlist -pls|*.pls|Winamp playlist -m3u|*.m3u|WMP playlist - asx|*.asx||
1398=Ändra inte
1399=Videoutgång storlek x0.5
1400=Videoutgång storlek
1401=Videoutgång storlek x1.5
1402=Videoutgång storlek x2
1403=Låg
1404=Normal
1405=Hög
1406=Realtid (Rekommenderas ej)
1407=PotPlayer Visualisering
1408=Skärmbild
1409=Ingen visualisering (Förbereder för en sändning)
1410=Inaktivera visualisering
1415=ANSI
1416=Unicode 16(LE)
1417=Unicode 16(BE)
1418=UTF-8
1419=Om PotPlayer
1420=%s%d.%d.%d
1421=(Standard)
1422=Öka Bredd 1
1423=Öka Bredd 2
1424=Öka Bredd 3
1425=Öka Höjd 1
1426=Öka Höjd 2
1427=Öka Höjd 3
1428=Zoom 1
1429=Zoom 2
1430=Zoom 3
1431=Min.
1432=Sek.
1433=Gör inget
1434=Ändra storlek om invideostorlek är mindre än den angivna storleken *
1435=Ändra storlek om invideostorlek är större än den angivna storleken *
1436=Ändra alltid storlek
1437=Auto
1438=Overlay Mixer
1439=Video Renderare
1440=VMR 7 Windowed
1441=VMR 7 Renderless
1442=VMR 9 Windowed
1443=VMR 9 Renderless
1444=EVR (Vista / .Net3)
1445=EVR Custom Present
1446=Haali Video Renderare
1447=Madshi Video Renderare
1448=Auto
1449=RGB (0, 16, 16)
1450=RGB (16, 0, 16)
1451=RGB (16, 16, 0)
1452=Anpassad
1453=Gör inget
1454=4:3 Utökad
1455=16:9 Utökad
1456=1.85:1 Utökad
1457=2.35.1 Utökad
1458=4:3 Beskärning
1459=16:9 Beskärning
1460=1:85:1 Beskärning
1461=2:35:1 Beskärning
1462=Sträck/Beskär video med Pixel
1463=encc eng en english
1464=(PD)
1465=(AD)
1466=(I)
1467=%s(%d personer)
1468=%s har gått med i chattrummet.
1469=%s har lämnat chattrummet
1470=%s har tagits bort från chattrummet av administratören.
1471=%s har förbjudits i chatten av administratören.
1472=Du kan göra en chatt igen.
1473=Smeknamnet "%s" har ändrats till "%s".
1474=%s har utsetts som administratör.
1475=%s har tagits bort som administratör.
1479=Visa egenskaper
1480=Moderatorerna tillåter inte chatt!
1481=Du har ett privat meddelande från %s
1482=%s(<a href="dmbs://manager?id=%s@%s@%s" style='color: orange;'>%s</a>) har viskat:
1483=Du har utsetts som administratör.
1484=Du har avskedats från administrationen.
1488=Html files (*.htm)|*.htm||
1489=Måste vara inloggad för att chatta.\nTryck på valfri tangent.
1490=Undertext Ingång
1491=(Inbäddade Texter)
1492=Ett internt fel har inträffat [felkod=0x%08X].
1493=Parametrarna är ogiltiga.
1494=Finns inte tillräckligt ledigt minne tillgängligt.
1495=Inloggningsuppgifter är felaktiga.
1496=Versionen stöds inte. Vänligen uppdatera den.
1497=Meddelandet stöds inte.
1498=Det är inte möjligt att skapa en tråd.
1499=Det har inträffat ett internt fel.
1500=Tjänsten blev avstängd oväntat på grund av serverunderhåll.
1501=Sändning blockerades på grund av brott mot upphovsrättsliga avtal.
1502=Du måste vara över 19 år för att se denna sändning.
1503=Denna sändning kräver riktigt namn autentisering.
1504=Lösenordet som används för TV sändning är felaktig.
1505=Antalet personer som tillåts har överskridits.
1506=Du har en IP adress som har föräldrakontroll.
1507=Den här sändningen är inte godkänd av PD.
1508=Verkar som ingen sändning pågår.
1509=Den har redan avslutats
1510=Du har redan sett den här sändningen.
1511=Filtypen stöds inte.
1512=Ett ogiltigt meddelande.
1513=Finns inte tillräckligt med buffertutrymme för skicka eller ta emot data.
1514=Strängen kan inte konverteras.
1515=Sändning stoppades på grund av nätverksproblem.
1516=Chatt är för närvarande förbjuden.
1517=Användar ID är felaktigt.
1518=Du måste vara över 19 år för att se denna sändning.
1519=Kan inte ansluta till webbservern på grund av ett nätverksfel.
1520=Går inte kalla en webbtjänst på grund av fel, nätverk eller webbserver.
1521=Går inte kalla en webbtjänst på grund av fel, nätverk eller webbserver.
1522=Finns inte tillräckligt ledigt minne tillgängligt.
1523=Parametrarna är ogiltiga.
1524=Riktiga namn verifieringstjänst är felaktigt.
1525=Parametern URL är felaktig [felkod=%d].
1526=Parametern URL är felaktig [felkod=%d].
1527=Du har angett ett ogiltigt namn.
1528=Personnumret är ogiltigt.
1530=Ett fel har uppstått i namn verifieringstjänsten [felkod=%d].
1532=Användaren har klarat riktiga namn verifieringen
1533=Användarens namn (riktiga namn) har certifierats.
1534=Du har angett ogiltigt namn eller personnummer.
1535=Personnumret är ogiltigt.
1536=Ett fel har uppstått i namn verifieringstjänsten [felkod=%d].
1538=Du måste logga in först.
1539=Det har inträffat ett internt fel.
1540=Inget resultat hittades.
1541=Har redan lagts till.
1542=Kunde inte skapa socket [Felkod=%d].
1543=Kan inte ansluta till lämplig server [felkod=%d].
1544=Nätverksanslutning har förlorats. Kontrollera att du har återansluts till sändningen [felkod=%d].
1545=Nätverksanslutning har förlorats. Besök oss igen senare för att se sändningen [felkod=%d].
1546=Det har uppstått ett nätverksfel [felkod=SE:%d].
1547=Nätverksanslutningen har avbrutits.
1548=De bibliotek som behövs är inte närvarande i nätverket [felkod=%d].
1549=Det har uppstått ett nätverksfel [felkod = BI:%d].
1550=Det har uppstått ett nätverksfel [felkod=LI:%d].
1551=Det har uppstått ett nätverksfel [felkod=AC:%d].
1552=Nätverksfel [Felkod = HO:%d].
1553=Går inte att initiera nätverket krävs för biblioteket [Felkod =%d].
1554=Det gick inte att ansluta till den angivna proxyserver [felkod = 0x%02X].
1555=Proxyservern stöder inte nuvarande verifieringsmetoden.
1556=Användar verifiering misslyckades.\nKontrollera användarnamn och lösenord och försök igen.
1557=Proxyservern stöder inte protokollet.
1558=Det gick inte att ansluta till den angivna proxyserver [felkod =%d].
1559=Videofiler
1560=Ljudfiler
1561=Spellista filer
1562=Alla filer som stöds |
1563=Alla filer (*.*)|*.*|
1564=Standard
1565=Gäst
1566=XX
1568=&OK
1569=&Avbryt
1573=Volymkontroll
1577=Visar reklam, var god vänta...
1578=Fortsätt efter reklam.
1579=Blacklist post har blockerats från %s
1580=Chatt Registrering Observera
1593=Överst: Aldrig
1598=Filter Hantering
1599=DirectShow Filter (*.dll,*.ax)|*.dll;*.ax|
1601=Lägg till Filter
1603=1/0/0 - 1.0 Mono
1604=Egenskapsdialog av filter  är inte tillgänglig.
1605=Filter Hantering
1606=2/0/0 - 2.0 Stereo
1607=3/0/0 - 3.0 Kanaler
1608=2/0/1 - 3.0 Surround
1609=3/0/1 - 4.0 Surround
1610=2/0/2 - 4.0 Kanaler
1611=3/0/2 - 5.0 Kanaler
1612=3/2/1 - 6.0 Kanaler
1613=3/2/2 - 7.0 Kanaler
1614=Dolby Surround/Pro Logic
1615=Dolby Pro Logic II
1616=1/0/0+LFE - 1.1 Mono
1617=2/0/0+LFE - 2.1 Stereo
1618=3/0/0+LFE - 3.1 Kanaler
1619=2/0/1+LFE - 3.1 Surround
1620=3/0/1+LFE - 4.1 Surround
1621=2/0/2+LFE - 4.1 Kanaler
1622=3/0/2+LFE - 5.1 Kanaler
1623=3/2/1+LFE - 6.1 Kanaler
1624=3/2/2+LFE - 7.1 Kanaler
1625=Dolby Surround/Pro Logic+LFE
1626=Dolby Pro Logic II+LFE
1627=16-bit
1628=24-bit
1629=32-bit
1630=32-bit (flytande punkt)
1631=Inbyggd Decoder
1632=Systemstandard
1633=Inbyggd AVI Källa/Splitter
1634=MS AVI splitter
1635=WM ASF Reader
1637=Inbyggd ASF Källa/Splitter
1638=Inbyggd MPEG1 Källa/Splitter
1639=Inbyggd MPEG2 PS Källa/Splitter
1640=Inbyggd MPEG2 TS Källa/Splitter
1641=Inbyggd MP4 Källa/Splitter
1642=Inbyggd OGG/OGM/OGV Källa/Splitter
1643=Inbyggd MP3 Källa/Splitter
1645=Playback Tidshopp inställning
1646=Inbyggd MKV Källa/Splitter
1647=Gå till keyframe : %s
1655=Koreanska
1656=Engelska
1657=Flera Språk
1658=Samma innehåll kan inte överföras inom %d sekunder.
1659=Winamp DSP
1660=Välj Winamp DSP plugin mapp
1661=Använd inte
1662=Standard operation
1663=Helskärm (Behåll Bildformat)/Återställ
1664=Helskärm (Sträckt)/Återställ
1665=Maximera/Återställ
1666=Spela/Paus
1667=Spela nästa fil
1668=Spela föregående fil
1669=Flytta framåt
1670=Flytta bakåt
1671=Hastighet - Normal
1672=Hastighet - Upp
1673=Hastighet - Ned
1674=Spellista Visa/Dölj
1675=Chatt Visa/Dölj
1676=Sändningslista Visa/Dölj
1677=Sändning Visa/Dölj
1678=Gör inget
1679=Snabbtangent
1680=Beskrivning
1681=Anpassad Snabbtangent (Kortkommando)
1682=- Odefinierat -
1683=Gör inget
1684=Undertext Ingång (Under uppspelning, tryck på enter för att se maskinskriven text på skärmen)
1685=Direkt ingång
1686=Linje/Fil ingång
1688=Textfiler (*.txt)|*.txt|All files (*.*)|*.*||
1689=Video storleksinställningar
1691=Huvudvolym: %d%%
1692=Wave Volym: %d%%
1693=Klicka på "Hitta Codec" knapp, hjälper dig installera nödvändig codec.
1694=Mer info
1695=Mindre Info
1696=Behåll Videobild Till : 0.5
1697=Behåll Videobild Till : 1.0
1698=Behåll Videobild Till : 1.5
1699=Behåll Videobild Till : 2.0
1700=Bildskärm
1701=TV UT : 4:3
1702=TV UT : 16:9
1703=Autoupptäck
1704=Öppna markerad fil
1705=Öppna liknande filer tillsammans
1706=Öppna alla filer i mappen
1707=Aktivera: Förladda fler filer
1708=Aktivera: Förladda & Kombinera fler filer
1712=Avaktivera
1713=VLD (Bitstream avkodning)
1714=IDCT (Inverse Discrete Cosine Trans)
1715=MoComp (Motion Compensation)
1716=Videoinspelning: Startad
1717=Videoinspelning: Stoppad
1718=Videobearbetning inställningar
1720=Pixel Shader: Av
1721=Pixel Shader: Stack
1722=Pixel Shader : %s
1723=Shader Stacker
1724=Ljudsynk : %g sek.
1725=Inkludera meddelande, undertext i Fånga : %s
1726=Båda
1727=Vänster kanal
1728=Aktivera bara höger kanal
1729=Ljudkanal justering : %s
1730=Övriga inställningar
1731=Antenn
1732=Kabel
1733=Hittar inte någon tillgänglig BDA enhet.
1734=Kan inte hitta BDA enhet.
1735=Gick inte ställa in BDA enheten (2:a enhet:%d)
1736=PCM
1737=LPCM
1738=S/PDIF efter AC3 omkodning
1739=Ljudbearbetnings filter : %s
1740=Inbyggd MPEG2 Demuxer
1741=Microsoft MPEG2 Demuxer
1742=Cyberlink MPEG2 Demuxer
1743=Signal
1744=Ange en kanal
1745=Kanal:
1746=Kanalsökning
1747=Kanalhantering
1748=Analog TV (WDM)
1749=Digital TV (BDA - HDTV)
1750=Kanal
1751=Titel
1752=Signal
1753=Samma som ingång
1754=Hög kvalitet
1755=Normal kvalitet
1756=Låg kvalitet
1757=Extra Videoinställningar
1758=Redigera Favoriter
1759=Titel
1760=Sökväg
1761=Redigera Titel
1762=Lägg till som favorit : %s
1764=Stream Inspelning
1765=Visa sändningskvalitet
1766=%s\n\nOvanstående adress kanske inte är säker.\nVill du öppna den ändå?
1767=Visualiserings inställningar
1768=Spellista Inställningar
1769=WMP visualisering
1770=Flytande boll
1771=WMP visualisering+flytande boll
1772=Bildspel
1773=Slumpmässig effekt
1774=Fade
1775=Zooma in
1776=Flytta från vänster
1777=Flytta från höger
1778=Flytta uppifrån
1779=Flytta nerifrån
1780=Flytta från övre vänstra hörn
1781=Flytta från nedre vänstra hörn
1782=Flytta från övre högra hörn
1783=Flytta från nedre högra hörn
1784=Normal
1785=Hämta Visualisering
1786=Inställningar
1787=Sträck/Beskär
1789=Vill du söka efter uppdateringar?
1790=Kapitel %d
1791=Gå till kapitel : %s
1792=Hoppa till Tid/Bild
1794=Bokmärke : %s
1795=Bokmärke: Rensa
1796=Radera bokmärken
1797=Lägg till bokmärke	P
1798=Föregående Bokmärke/Kapitel	Shift+PgUp
1799=Nästa Bokmärke/Kapitel	Shift+PgDn
1800=Radera alla bokmärken
1801=Radera bokmärke : %s
1802=Gå till bokmärke : %s
1803=Redigera bokmärken
1804=Bokmärkesredigering
1807=Aktuell Bildskärm
1808=Aktuell upplösning
1809=Sändningslänk information
1810=Fil Navigator
1811=Enhetsinställning
1813=Meddelande (OSD) inställning
1815=Skala bilden automatiskt i Helskärmsläge : %s
1816=Helskärm (Behåll Bildformat)
1817=Helskärm (Sträckt)
1818=Helskärm (Sträckt Behåll Bildformat)
1819=Ändra Fönsterstorlek Behåll Bildformat : %s
1820=Nedre marginal: Ingen Marginal
1821=Nedre marginal : %d%%
1822=Använd nedre marginal, om undertext finns : %s
1823=Microsoft DVD navigation
1824=InterVideo DVD navigation
1825=Cyberlink DVD navigation (PDVD8)
1826=Cyberlink DVD navigation (PDVD9)
1827=Nvidia DVD navigation
1828=Nero DVD navigation
1829=Register fil (*.reg)|*.reg|INI fil (*.ini)|*.ini||
1830=Videouppspelning
1831=Ljuduppspelning
1832=Ljud CD uppspelning
1833=DVD uppspelning
1834=Auto
1835=Ingen Marginal
1836=%d%% Marginal
1837=16:10 Beskär
1838=16:10 Sträckt
1839=Video nivåkontroll : %s
1840=Kunde inte få kanal info.
1841=Spara bilder i %s format
1842=Miniatyr Skapare
1844=Bitmaps (*.bmp)|*.bmp|Jpeg (*.jpg)|*.jpg|Png (*.png)|*.png||
1845=Åtgärden kräver "Kör som administratör" läge!
1846=Prova igen efter 3 sekunder.
1847=Öppna Text : %s
1848=Stängd Bildtext %d
1849=Samma som ingång
1850=Bildformat: Custom - %s
1851=Anpassad Bildformat storlek
1852=Fil Navigator inställning
1853=Helskärm
1854=Dämpa Wave Volym : %s
1855=Dämpa Master Volym : %s
1856=Senast använd storlek
1857=Standard storlek
1858=Helskärm (Behåll Bildformat)
1859=Anpassad storlek
1860=Dölj skal när videoskärm är aktiv : %s
1861=Video inspelning
1862=Fönsterjustering: Position (%d,%d), storlek (%dx%d)
1863=Gick inte att fånga video! För att lösa detta problem, antingen kan du prova inbyggt Videobearbetningsfilter eller inaktivera H/W acceleration.
1864=Gick inte att spela in ljud! För att lösa problemet kan du prova inbyggt Ljudbearbetnings filter.
1865=Original
1866=Kanal
1867=Vänster
1868=Mitten
1869=Höger
1871=Nedre fältet först
1872=Gick inte att initiera Direct3D 9.\nKolla att du har installerat senaste versionen av DirectX.
1873=Kontrollpanel : %s
1875=Global
1876=Login
1877=Chatt/Kommentar
1878=Spellista
1879=Sändningsproduktion
1880=Sändningslista
1881=Kontrollpanelen
1882=Visa inte
1883=Visa med aktivitetsfältet
1885=Visa utan aktivitetsfältet
1886=Flytta aktivitetsfältet till verktygsfältet vid minimera
1887=Mitten
1888=Sida vid sida
1889=Sträckt
1890=Anpassa
1891=<Standard logo>
1892=[Standard Logo definieras i skal]
1893=Logo val : %s
1894=Använd inte
1895=Slumpmässig färg
1896=Färgtema : %s
1897=HSB Färgtema : %s
1898=RGB Färgtema : %s
1900=Crystality : %s
1901=Brusreducering : %s
1902=Tomsteady 16-bit heltal aritmetisk
1903=Tomsteady 32-bit flytande punkt aritmetisk
1904=32-bitars enkel aritmetik
1905=&Spela med PotPlayer
1906=&Lägg till PotPlayer spellista
1907=Konfigurationhantering
1908=* Standard Inställning
1909=Välj Konfiguration : %s
1910=Växla automatiskt till motsvarande förinställning om de angivna tecknen är del av filnamn och filformat av en mediefil. Du kan använda ";", "mellanslag", eller "," som en separator. Det är också möjligt att skilja tecken som *CAP, *CAM, *ATV, *DTV, *DVD, VIDEO_TS,etc. Om strängarna börjar med en punkt, kommer det att betraktas som enbart en filändelse. liknande .vob
1911=Växla till angiven förinställd FourCC match. Du kan använda "mellanslag", ";" eller "," som separator.
1912=Växla till angiven förinställd FormatTag match. Du kan använda "mellanslag", ";" eller "," som separator.
1913=Över
1914=Under
1915=Personlig sändning, Video UCC (online video), och vanliga videofiler kan spelas på spelaren.
1917=Utgång Högtalare : %s
1918=Ljudutgång Format : %s
1919=Ljud Sampla : %s
1920=Ljud Resampla Kvalitet : %s
1921=Video Renderare : %s
1922=Ljud Renderare : %s
1925=Auto Update (Nuvarande version : %s)
1926=Du använder senaste versionen av PotPlayer.\nKontrollera efter uppdatering vid senare tillfälle.
1928=Alltid
1929=Standard volymkontroll
1931=System Wave volymkontroll
1932=System Master volymkontroll
1933=Chatt meddelande har ändrats av %s
1934=Volymjustering : %s
1935=Varje vecka
1936=Ljudhastighetsläge : %s
1937=Högkvalitets tidsutsträckning
1938=Låg kvalitet tidsutsträckning
1939=Pitch växling
1940=Avancerad Volymkontroll
1941=Undertext synkjustering : %s
1942=Spara undertext som : %s
1943=Starta med video skalläge : %s
1945=Auto
1947=ITU-R BT.601
1948=Anpassad fönsterstorlek
1949=Ange kanal med numeriskt tangentbord : %s
1950=[Inbyggt skal]
1951=WMF Källa Filter
1952=Återställ tidsskillnaden mellan bild och ljud.
1954=ITU-R BT.709
1955=Auto
1956=Standard (Y: 16-235, CbCr: 16-240)
1957=Fullt utbud (Y: 0-255, CbCr: 1-255)
1958=Datorskärm (RGB: 0-255)
1959=TV / LCD (RGB: 16-235)
1960=SMPTE 240M
1961=Skärmmarginalinställning
1962=Insp.storlek : %dx%d
1969=Snabbaste bearbetning
1970=Offscreen Plain
1971=2D Textur
1972=3D Textur (Aktiverar Pixel Shader stöd)
1973=Filerna som måste uppdateras:
1974=%s kommer att tas bort automatiskt som anges.
1975=%s Antalet anmälningar <font color='red'>%s times</font><br/> %s(<a href="dmbs://manager?id=%s@%s@%s">%s</a>) Enligt rapporten, '%s gånger totala auto exit.
1977=Det har redan rapporterats
1978=Du kan anmäla upp till %d gånger.
1979=Du kan inte se dolda sändningar.
1980=Det tillfälliga lösenordet kan endast användas en gång. Så du behöver ändra det efter inloggning.\n\nVill du ändra det nu?
1981=Den reCAPTCHA villkor du angav var felaktiga.
1982=Denna programvara skyddas av copyrightlagar och programvaru skydd, modifiera, reverse engineering, dekompilering, demontering eller på annat sätt göra ändringar i programvaran än vad som specifikt tillåts av tillämpliga lagar är strängt förbjudet.
1983=Du kan spela upp till %s
1984=Du kan spela upp till %s.\n\nDu kan inte spela längre.
1985=[DRM behörigheter]
1987=Speltid:
1988=Uppspelningsperiod eller maximala antalet uppspelningar har överskridits.
1989=Du är inte ansluten till Internet.
1990=Går inte att spela på den här datorn.
1993=Behåll inte Bildformat
1994=Behåll BF av bildbredd
1996=Finns ingen uppspelnings preskription.
1997=För många användare.\nFörsök logga in senare.
1998=Ta bort album?
1999=%s Bakåt
2000=Stäng
2001=Spela/Paus
2002=Helskärm/Återställ
2003=%s framåt
2004=När du spelar
2005=Paus
2006=Huvud
2007=Spellista
2008=Kontrollpanelen
2009=Sändningslista
2010=Chatt
2011=Sändning
2012=Transparens: : %d %%
2013=Skärm Rotation (Horisontell/Vertikal) : %s
2014=Visa uppspelningsinfo : %s
2015=Standard öppna åtgärd : %s
2016=Logo Inställning
2017=Individuell volymkontroll : %s
2018=IFO fil (*.ifo)|*.ifo|Alla filer(*.*)|*.*||
2019=Gradvis Denoise : %s
2020=Tillfällig Denoise : %s
2021=Luma/Chroma Offset : %s
2022=WarpSharp : %s
2023=Röst Borttagning : %s
2024=Röst Betoning : %s
2025=Förförstärk AC /DTS Volym till rätt nivå : %s
2026=Dra undertext synk till -%s
2027=Skjut text synk till +%s
2028=Återställ hela synk till valda positionen
2029=Återställ synkronisering
2030=Hitta aktuell synk
2031=Auto flytta till aktuell synk
2032=Navigera till Undertext
2033=Inbyggd Video Decoder Konfiguration
2034=Inbyggd Splitter Konfiguration
2035=Auto
2036=Tvinga Weave
2037=Tvinga Bob
2038=Använd inte
2039=Auto
2040=Top fältet först
2041=Nedre fältet först
2042=Stream inspelning: Startade
2043=Stream inspelning: Stoppad
2044=Scenläsaren
2045=Textinmatning
2046=% d sekunder till avstängning/viloläge/Vänteläge
2047=Avstängning/viloläge/Vänteläge Varning
2048=Inbyggd Ljud Decoder Konfiguration
2049=Standard Decoder
2051=Inbyggd FFmpeg Decoder
2053=Det gick inte att få medieinfo.
2054=Kan inte initiera Mediainfo.
2055=Allmänt
2056=Tangentbord
2057=Mus
2058=Skal/Färgtema
2059=Logo
2060=Visualisering
2061=Fil Navigator
2062=OSD meddelanden
2063=Spellista
2064=Uppspelning
2065=Sömlös Uppspelning
2066=Tidshopp
2067=Enhet
2068=Skärmbild
2069=Webcam
2070=Analog TV (WDM)
2071=Digital TV (BDA)
2072=TV kanaler
2073=DVD/Blu-Ray
2074=Filterkontroll
2075=Källa/Splitter
2076=Video Decoder
2077=Ljud Decoder
2078=Global Filter Prioritet
2079=Undertext Inställningar
2080=Font
2081=Fade/3D/Mapp
2082=Video
2083=Färgrymd
2084=Ändra storlek
2085=Sträck/Beskär
2086=Deinterlacing
2087=Nivåer/Offset
2088=Videobearbetning
2089=Ljud
2090=Volymkontroll
2091=Equalizer
2092=Normalisera/Freeverb
2093=Crystality/Brusreducering
2094=Winamp DSP
2095=Associera
2096=Konfiguration
2097=Nätverk
2098=Använd Ljudinspelare
2099=Snabb Bilinjär
2100=Bilinjär
2101=Bikubisk
2102=Gauss
2103=Lanczos
2104=Spline
2105=Ingen Bildformat korrigering
2106=Behåll ursprungliga proportioner
2107=Töj bild i Bildformat
2108=Töj bild i procent
2109=Använd inte
2110=Auto
2111=Använd alltid
2112=Blandning
2113=Linjär interpolation
2114=Linjär Blend
2115=FFmpeg (Modifierad)
2116=Kubikinterpole
2117=Median
2118=Lågpass
2119=Motion Adaptive
2120=Motion Adaptive(2X bild)
2121=BOB(2X bild)
2122=FFmpeg (Original)
2123=Avaktivera
2124=Aktivera: Snabbast
2125=Aktivera: Lite långsam (med GUI stöd)
2126=BASS MP3 Källa/Splitter
2127=Vänster
2128=Mitten
2129=Höger
2130=Topp
2131=Botten
2132=Avaktivera
2133=Förfluten/Total tid
2134=Förfluten tid
2135=Total tid
2136=Återstående tid
2137=%p %#I:%#M:%#S
2138=%#H:%#M:%#S
2139=%#I:%#M:%#S
2140=%y.%#m.%#d %p %I:%#M:%#S
2141=%Y.%#m.%#d %#H:%#M:%#S
2142=%Y.%#m.%#d %p %#I:%#M:%#S
2143=Video ID
2144=Ljud ID
2145=Deinterlacing
2146=Visa på video (TV UT)
2147=Visa på Overlay/VMR/EVR yta
2148=Vector text Renderare - snabb, måttlig kvalitet
2149=Bitmappstext Renderare - långsam, hög kvalitet
2150=32-bit komplex aritmetiska
2151=Standard utmatningsenhet
2152=Håll AR of Frame Höjd
2153=Behåll Bildformat av Bildrymd
2154=Original
2155=Det går inte att utföra fånga eftersom det inte finns någon video och ljud i filen.
2156=Videoinspelning: Stoppad
2157=Videoinspelning: Startad
2158=Du kan bara förhandsgranska scener under uppspelning.
2159=Användare med samma ID upptäckt. Aktuell chatt kommer nu att avslutas.
2160=Namn och personnummer stämmer inte.
2162=Ljud stream val : %s
2163=Ogiltigt tidsformat
2164=(Med undertext)
2165=Kan inte använda denna funktion när uppspelning är avstängd.
2166=Använd alltid
2167=Avaktivera med följande villkor
2168=Avaktivera
2169=Endast den kanal som visas
2170=Alla kanaler i samma band
2171=Inbyggd FFmpeg Decoder
2180=Standard H.264 Encoder
2182=Kan inte öppna DRM filer.
2183=Visa bokmärkes miniatyrer
2184=Visa bokmärkes miniatyrer : %s
2185=DVD uppspelningshastighet : %d Bakåt
2186=DVD uppspelningshastighet : %d Framåt
2187=Lägg till uppgift
2188=Stäng av PC:n vid %s : %s
2189=Stäng av PC:n vid viss tid : %s
2190=Det är inte möjligt att spela in video direkt.\nFörsök använda en Renderless eller Anpassa Nuvarande renderare utan DXVA decoder.\nAnvänd Skärm Fångst istället.
2191=Fönsterstorlek: Återställ till tidigare storlek
2192=LibVPX Decoder
2193=Konfigurera Intern Ljud Renderare 
2196=Standard Enhet
2197=Spara undertext som film filnamn : %s
2199=undertext återladdas
2200=BASS FLAC Källa/Splitter
2201=Inbyggd FLAC Källa
2202=Sändning har upphört.
2203=Nästa bildruta
2204=Föregående bild
2205=Avaktivera
2206=Aktivera: Upprepa spellistan
2207=Aktivera: Upprepa spel fil
2208=Bildformat
2209=Fast Bildformat
2210=Anpassa till fönster behåll Bildformat
2211=Behåll inte Bildformat
2212=Behåll Bildformat Till: 0.5
2213=Behåll Bildformat Till: 1.0
2214=Behåll Bildformat Till: 1.5
2215=Behåll Bildformat Till: 2.0
2216=Visa Bildformat
2217=KällBildformat
2218=4:3
2219=16:9
2220=16:10
2221=1.85:1
2222=2.35:1
2223=Anpassad (%s)
2224=Bildskärm
2225=4:3 TV
2226=16:9 HDTV
2227=Auto upptäckt
2228=Spara 1 rad
2229=Spara 2 rader
2230=Spara 3 rader
2231=Tvinga att ge undertext marginal : %s
2232=Direct3D 9 Blt Läge Aktuell
2233=Direct3D 9Ex Blt Läge Aktuell
2234=Direct3D 9Ex Flip Läge Aktuell
2237=Det är inte möjligt att fånga upphovsrättsskyddad innehåll.
2238=Filinfo
2239=Idx/Sub(*.idx)|*.idx||
2240=Anslutningsfel=%d
2241=Kontrast : %.1f%%
2242=Ljusstyrka : %.1f%%
2243=Nyans : %.1f%%
2244=Mättnad : %.1f%%
2245=Equalizer : %d
2246=Avaktivera
2247=Använd Direct3D 9
2248=Använd Överlappande fönster
2249=Skärmkontroll : %s
2250=Funktionen kan bara användas med WMR9 Renderless, EVR Custom Present eller Direct3D 9.
2251=Funktionen kan leda till onormalt beteende med vissa videospelare.
2252=Enheten känner inte igen kommandot.\nFörsök söka "Stereo Mix" på en sökmotor.
2253=Spara förinställning : %s
2254=Lägg till equalizerförinställning : %s
2255=Radera equalizerförinställning : %s
2256=Standard Equalizer
2257=%s (Mapp)
2258=OSC
2259=Chatt hanteringinfo har ändrats.
2260=%s(%s:%s) har förbjudits från chatten.
2261=%s har tagits bort från svarta listan av administratören.
2262=Individuell huvudvolymen : %d%%
2263=AC3/DTS Volym förförstärkning : %d.%ddB
2441=ArcSoft MPEG2 Demux
2442=Ange uttryckssymbolerna endast i Internet Explorer 9 eller nyare.
3035=Återgivar Ingång
3036=Ljud Renderare
3037=Upplösning
3038=Varaktighet
3039=Storlek
3408=Chatt förbudet har hävts av %s (%s)
3409=Chatt har förbjudits av %s.
3410=Du måste använda senaste versionen av programmet för att chatta.
3413=Chatta med avstängda användare.
3414=Volym upp
3415=Volym ned
3416=Det finns en sista scen.\nÅteruppta från sista positionen?
3417=(32-Bit)
3418=(64-Bit)
3419=PotPlayer Uppspelning endast
3420=PotPlayer Uppspelning endast
3421=Kunde inte skapa chattrum för den aktuella sändningen.
3422=Anpassa Färgtema
3423=Ange eget Färgtema
3424=Motion Blur : %s
3425=%s Är du säker på att du vill tvinga avslut?
3426=Auto radera markerat bokmärke
3428=Auto radera bokmärke : %s
3429=Kom ihåg färdig åtgärd : %s
3430=Dialogruta
3431=Användarnamn
3432=Lösenord
3435=Är du säker på att du permanent vill skicka användare med namnet %s (%s) till svartlista?
3437=System datum och tid
3438=Förfluten tid av filen som spelas
3441=Inbyggd Direct3D 9 Video Renderare
3442=Inbyggd OpenGL Video Renderare
3443=Meny Navigator
3444=Virtuell Hörlur
3445=Virtual Surround (HRTF)
3446=Virtual Dolby Decoder
3447=Cyberlink PowerDVD 10 navigation
3448=Anpassad
3451=Inbyggd FLV Källa/Splitter
3452=Föregående undertext position
3453=Nästa undertext position
3454=E-post ID stöds inte.
3455=Exklusiv Skärmläge är inte tillgängligt.
3457=Text utgång efter storleksändring
3458=Text utgång före storleksändring
3459=Stereoskopisk : %s
3460=Stereoskopisk läge : %d, %d
3461=Anpassa:
3462=Välj ett kommando
3464=Använd Pan && Zoom funktion när videofilter inte används : %s
3474=Inaktivera växling mellan skal lägen : %s
3475=VCD uppspelning
3476=SVCD uppspelning
3477=Blu-Ray uppspelning
3478=Skippa Intervall Inställning
3479=Starta
3480=Längd
3481=Intervall
3482=Från slutet
3483=Skippa intervall
3484=Intro Skipp :%s
3485=Avsluta Skipp :%s
3486=Hoppa till: Nuvarande undertext läge
3488=Sömlös Uppspelning
3489=Normal uppspelning
3490=Anpassad
3492=Det gick inte att byta namn på filen.
3493=<Kan ej öppna>
3494=%s\nDet är inte möjligt att spela filen. Nästa fil spelas.
3496=Auto
3497=Full HD(1920x1080) eller lägre
3498=Varje upplösning (allvarliga problem kan uppstå om VGA inte stöder det)
3499=Videoinspelning: Fast Bildformat %s
3500=Byt filnamn
3501=Avaktivera: Spela filer i befintlig PotPlayer instans
3502=Aktivera: Tillåt flera PotPlayer instanser
3503=Avaktivera: Lägg till filer i spellista av befintlig PotPlayer instans
3504=Systemstandard
3505=Användardefinierad
3506=Starta alltid uppspelningen från början
3507=Fråga innan uppspelning återupptas
3508=Återuppta uppspelningen från sista scenen
3509=Fler
3510=Skärm Rotation:% s
3511=Gör inget
3512=90 grader Rotation
3513=180 grader Rotation
3514=270 grader Rotation
3515=Hoppa till: Mitten
3516=Hoppa till: 30 Sek. innan slut
3518=Språk/Synk/Övrigt
3519=Språk/Synk/Övrigt
3520=Kopiera Undertext : %s
3521=Kunde inte kopiera aktuell undertext till Urklipp
3522=Använd inte
3523=Sida vid sida
3524=Topp & Botten
3525=Behåll undertext synk : %s
3527=Använd stil definieras i undertext
3528=Åsidosätt endast standardformat
3529=Åsidosätt all stil
3531=Spela upp alla filer i sökvägen
3532=Spela upp alla filer i sökvägen och dess undermappar
3533=(Nyckelbildruta)
3534=Spelar in\nAvsluta?
3535=Avmarkerad: Av - Kontrollerad: Eller skick - Neutral: Och skick 
3536=eller skick
3537=och skick
3538=Gick inte att ansluta till chattrum på grund av för många användare.\nVänligen logga in igen efter ett tag.
3539=Ändra ordning
3540=Kantlinje Genomsnitt (2X bild)
3541=Fält Storleksändra (2X bild)
3542=Använd inte
3543=Behandla själva bilden
3544=Endast interlaced flaggor
3545=Bild och interlaced flagga
3546=Noll Ljud Renderare (okomprimerad)
3547=Reservera tillgängligt utrymme
3548=Lika
3549=Storleksändra Pixel Shaders : %s
3550=EfterStorleksändra Pixel Shaders : %s
3551=Inbyggda Texter
3552={Normal logo}
3553=Mappar
3554=Växla Stereokanaler : %s
3556=Ny version av PotPlayer är tillgänglig.\nUppdatering kommer utföras vid avslut.
3557=\n\nNedladdning filstorlek är annorlunda!
3558=Intrångsförsök har upptäckts.\nStälls till civilrättsligt eller straffrättsligt ansvar för intrångsförsök eftersom PotPlayer skyddas av upphovsrättslagar och program Protection Act.\nPotPlayer kommer nu att avslutas.
3559=Öppna FTP/WebDAV/HTTP
3560=Filnamn
3561=Storlek
3562=Datum
3563=Undertext marginal : %s
3564=Inställning av bildformat
3565=Nytt album
3566=Kunde inte ansluta till FTP/WebDAV/HTTP server.
3567=Filen kan inte hittas på FTP/WebDAV/HTTP server.
3568=Du kan inte ange en mapp på FTP/WebDAV/HTTP server.
3569=Energispar
3570=Hög prestanda
3571=Balans kontroll
3572=Senast använda positionen
3573=Centrerad position
3574=Anpassad position
3575=WASAPI Delat Läge
3576=Touch
3577=Anpassa gränsområde
3578=Full inspektion
3579=Skippa AVC Nivå inspektion
3580=Skippa Ref Bildnummer inspektion
3581=Inaktivera kontroll
3582=Inbyggd ljud codec inställning
3583=3D videoläge
3584=Sida vid sida
3585=Topp & Botten
3586=Originalbild
3587=Sida vid sida
3588=Topp & Botten
3589=3D till 2D (Vänster eller topp bild)
3590=3D till 2D (Höger eller botten bild)
3591=Raw Interleave
3592=Column Interleave
3593=Anaglyph Röd/Cyan Grå
3594=Anaglyf Röd/Cyan Halv Färgad
3595=Anaglyph Röd/Cyan Färgad
3596=Anaglyph Röd/Cyan Dubois
3597=Anaglyph Grön/Magenta Gray
3598=Anaglyph Grön/Magenta Halv färgad
3599=Anaglyph Grön/Magenta Färgad
3600=Anaglyph Grön/Magenta Dubois
3601=Anaglyph Gul/Blå Grå
3602=Anaglyph Gul/Blå Halv Färgad
3603=Anaglyph Gul/Blå Färgad
3604=Anaglyph Gul/Blå Dubois
3605=Anaglyph Röd/Blå Grå
3606=Anaglyph Röd/Grön Grå
3608=3D halv upplösning : %s
3609=Växla 3D vänster/höger bilder : %s
3610=3D videoingång : %s
3611=3D videoutgång : %s
3612=Angiven nyckel är en standard snabbtangent som är tilldelad:\n'%s'
3613=%Y.%#m.%#d %#H:%#M:%#S
3614=%Y-%m-%d %H:%M:%S
3615=Välj en mapp
3616=Ta bort filhistorik
3618=Hoppa över kapitel : %s
3620=Första fältet
3621=Andra fältet
3622=Lagra bokmärken till en .PBF fil
3623=Lagra bokmärken till en .PBF fil : %s
3624=Behåll intern bokmärkeslista
3625=Behåll intern bokmärkeslista : %s
3626=PotPlayer Bokmärke fil
3627=Fråga innan du lägger till bokmärken
3628=Fråga innan du lägger till bokmärken : %s
3629=Lägg till ett bokmärke
3630=Tidigare kapitel	Ctrl+PgUp
3631=Nästa kapitel	Ctrl+PgDn
3632=Sändningen har svordomar och våld.
3633=Skriv ditt meddelande\nRapport avslutad.
3634=Sändningsmeddelande
3635=Ljudtyp
3636=PCM
3637=AC3
3638=DTS
3639=WDM ljud : %s
3640=Huvudmeny
3641=Logo %d
3642=Redigera sändnings logo
3643=Logo namn
3644=Logo Sökväg
3645=Normal uppspelning
3646=Spela upp DVD menyn direkt (Skippa Logo)
3647=Spela upp DVD film direkt (Skippa Logo och Meny)
3648=S/PDIF efter EAC3 omkodning
3649=S/PDIF efter DTS omkodning
3650=(Upprepa uppspelning)
3651=(Blanda uppspelning)
3652=Ta bort poster om icke existerande filer
3653=Ta bort poster om icke existerande filer i filhistoriken : %s
3654=Förinställt Filter Prioritet
3655=Filtren som specificeras här bedöms endast på den relaterade förinställningen.
3656=AviSynth
3657=AviSynth : %s
3658=Direct3D 9Ex Overlay Läge Aktuell
3659=Script fil(*.avs)|*.avs|Text File(*.txt)|*.txt||
3660=* Ladda skript från en fil
3664=A-B Avsnitt
3665=Upprepa
3666=Beskrivning
3667=A-B Upprepa Inställning
3668=<Upprepa aktuell avdelning>
3669=Spara AB Repeat lista till en .PBF fil : %s
3670=(%d gånger)
3671=Auto
3672=AAC
3673=MPEG
3674=WMA Pro
3675=Fånga Fast Område
3676=Fånga Fönster
3678=Kunde inte initiera videospel Fånga\nFel Beskrivning : %s
3679=Det är inte möjligt att fånga de spel som har antipiratskydd\nFel Beskrivning : %s
3680=Spelet är slut.
3681=Fånga metod : %s
3682=Det gick inte att få spelskärmen.
3683=Förbereder för att fånga spel
3684=Skärm fångst eller spel fångst är inte aktiverad.Välj förhandsgranskning eller sändning.
3685=Aero läget är aktivt. Du kan välja ett av skärminfångningslägen (spel, visst fönster eller DXGI 1.2) för att börja spela in.
3686=Aero läget är aktivt. För bättre prestanda, stäng av aero och välj fönster för att fånga.
3687=Skärm som fångas.
3688=Fånga Spel (OpenGL,D3D9,10,11,12)
3689=Spela föregående fil
3690=Spela nästa fil
3691=Viloläge/Vänteläge/Stäng av  PC:n  en viss tid : %s
3692=Ta bort bokmärken för obefintliga objekt
3693=Bokmärke: Ta bort bokmärken för obefintliga objekt
3695=Standard
3696=Föredra extern undertext
3697=Föredra inbäddad undertext
3698=Intel QuickSync H.264 Encoder
3699=Standard samplingsfrekvens
3700=Standard kanal
3701=Shutter Glasses (Sidvändning)
3702=Nvidia CUDA H.264 Encoder
3703=Slå ihop bokmärken i filen som spelas?
3704=Normal AVI:
3705=Skadad AVI:
3706=Normal ASF:
3707=Skadad ASF:
3708=Matroska:
3709=MPEG1:
3710=MPEG2 PS:
3711=MPEG2 TS:
3712=MP4 / QT:
3713=OGG/OGM:
3714=MP3:
3715=FLAC:
3716=FLV:
3717=AAC:
3718=Inbyggd AAC Källa/Splitter
3719=BASS AAC Källa/Splitter
3720=WavPack:
3721=Inbyggd WavPack Källa/Splitter
3722=BASS WavPack Källa/Splitter
3723=Inbyggd TTA Källa/Splitter
3724=BASS TTA Källa/Splitter
3725=TTA:
3726=MPC:
3727=Inbyggd MPC Källa/Splitter
3728=BASS MPC Källa/Splitter
3729=TAK:
3730=Inbyggd TAK Källa/Splitter
3731=FFmpeg TAK Källa/Splitter
3732=TakDecoLib Källa
3733=MPEG1:
3734=MPEG2:
3735=XVID:
3736=DIVX:
3737=H264:
3738=AVC1:
3739=H265:
3740=HEVC:
3741=VC-1:
3742=WMV1:
3743=WMV2:
3744=WMV3:
3745=VC-1 Bild:
3746=WMV3 Bild:
3747=MP3:
3748=MP1:
3749=MP2:
3750=AAC:
3751=AC3:
3752=EAC3:
3753=TrueHD:
3754=MLP:
3755=DTS:
3756=DVD LPCM:
3757=Vorbis:
3758=FLAC:
3759=WMA V1:
3760=WMA V2:
3761=WMA Pro:
3762=WMA Lossless:
3763=WMA Voice:
3764=Blu-Ray LPCM:
3765=H264/AVC1:
3766=H265/HEVC:
3767=MPEG1:
3768=MPEG2:
3769=MPEG4:
3770=VP8:
3771=VP9:
3772=WMV1:
3773=WMV2:
3774=WMV3:
3775=VC-1:
3776=RV20:
3777=RV30:
3778=RV40:
3779=MP3:
3780=MP1:
3781=MP2:
3782=AAC:
3783=AC3:
3784=EAC3:
3785=TrueHD:
3786=MLP:
3787=DTS:
3788=DVD LPCM:
3789=Blu-Ray LPCM:
3790=Vorbis:
3791=FLAC:
3792=WMA V1:
3793=WMA V2:
3794=WMA Pro:
3795=WMA Lossless:
3796=Real 144:
3797=Real 288:
3798=Real ATRC:
3799=Real COOK:
3800=Real SIPR:
3801=Real RAAC:
3802=Real RACP:
3803=Real RALF:
3804=Real DNET:
3805=WMA Voice:
3806=AAC LATM:
3807=AAC LATM:
3808=VC-1 Bild:
3809=WMV3 Bild:
3810=MS Skärm V1:
3811=MS Skärm V2:
3812=MS Skärm V3:
3813=MS Skärm V4:
3814=MS Skärm V1:
3815=MS Skärm V2:
3816=MS Skärm V3:
3817=MS Skärm V4:
3818=FFmpeg MPC Källa/Splitter
3819=FFmpeg TTA Källa/Splitter
3820=FFmpeg WavPack Källa/Splitter
3821=Reservera utrymme även om inga undertexter finns
3822=EVRC:
3823=QCELP:
3824=QuickTime QDM2:
3825=QuickTime QDMC:
3826=QuickTime Decoder
3827=OpenJPEG Decoder
3828=JPEG 2000:
3829=Realmedia Decoder
3830=Mapp:
3831=Kör alltid
3832=Använd under uppspelning (även vid paus)
3833=Använd endast under uppspelning
3834=Auto
3835=Visa meddelanden på själva bilden
3836=Visa meddelanden på Overlay/VMR yta
3837=Ett fingersvep åtgärd:
3838=Ett fingersvep åt vänster:
3839=Ett fingersvep höger:
3840=Ett fingersvep upp:
3841=Ett fingersvep ned:
3842=Tvåfinger tryck:
3843=Tvåfingersvep åt vänster:
3844=Tvåfingersvep höger:
3845=Tvåfingersvep upp:
3846=Tvåfingersvep ner:
3847=Trefinger tryck:
3848=Trefingersvep vänster:
3849=Trefingersvep höger:
3850=Trefingersvep uppåt:
3851=Trefingersvep ned:
3852=Använd inte
3853=Förvara inte ljudsynk
3854=Återställ ljudsynk vid avslut
3855=Behåll alltid ljudsynk
3856=Helskärmsläge
3857=Vid Start
3858=Angivet albumnamn används redan.
3859=Unikt nummer
3860=Auto
3861=Skrivbord
3862=WavPack:
3863=OPUS:
3864=Märkebaserad Scenläsare
3865=Det finns inga kapitel/bokmärken tillgängliga.\nVill du öppna Scenläsaren?
3866=Visa filhistorik i album/favoriter menyn : %s
3867=Använd rullningslisten i popupmenyn : %s
3868=Visa tid info i verktygstips : %s
3869=Visa miniatyrbilder på navigeringsfältet när söker med musen : %s
3870=Visa bokmärke/kapitelmarkeringar på navigationsfältet : %s
3871=Visa text texter inuti videobilden : %s
3872=Visa bitmap texter utanför video bild : %s
3873=Visa undertext under videobilden : %s
3874=Avaktivera
3875=Standard S/PDIF Muxer
3876=Alternativ S/PDIF Muxer
3877=FFmpeg S/PDIF Muxer
3878=Vänster knapp - Enkel Klick:
3879=Vänster knapp - Dubbel Klick:
3880=Höger knapp - Enkel Klick:
3881=Höger knapp - Dubbel Klick:
3882=X Knapp 1 - Enkel Klick:
3883=X Knapp 1 - Dubbel Klick:
3884=X Knapp 2 - Enkel Klick:
3885=X Knapp 2 - Dubbel Klick:
3886=Hjulknapp - Enkel Klick:
3887=Hjulknapp - Dubbel Klick:
3888=Hjul Upp:
3889=Hjul Ned:
3890=Hjul Vänster:
3891=Hjul Höger:
3892=Undertext Återgivning: Vector
3893=Undertext Återgivning: Bitmap
3894=Aktivera ASS/SSA under animeringarDubbel 
3895=Text ogenomskinlig ram : %s
3896=Undertext Fade effekt : %s
3897=Auto upptäck 3D ingång format : %s
3898=Noll Video Renderare (Komprimerad)
3899=Noll Video Renderare (Okomprimerad)
3900=Noll Ljud Renderare (Komprimerad)
3902=Deband : %s
3903=Föredra angivna språken
3904=Föredra angiven stream
3905=Föredra högsta kvalitet
3906=Använd standardval
3907=Ljudutgång metod : %s
3908=Visa album art/omslagsbild : %s
3909=APE:
3910=BASS APE Källa/Splitter
3911=Inbyggd APE Källa/Splitter
3912=FFmpeg APE Källa/Splitter
3913=Fönsterstorlek : %dx%d
3914=FFmpeg FLAC Källa/Splitter
3915=Namn
3916=Format (Mediatyp)
3917=Alla filer|*.*|
3918=Truetype typsnitt (*.ttf)|*.ttf|
3919=JPEG bild(*.jpg)|*.jpg|
3920=PNG bild(*.png)|*.png|
3921=Fönsterstorlek: Montera Bildformat till
3922=VOB fil uppspelning
3923=MPLS filer (*.mpls;*.mpl)|*.mpls;*.mpl|All files (*.*)|*.*||
3924=Auto
3925=Använd inte
3926=Används när uppspelningen är pausad
3927=Använd alltid
3928=Sök Undertext
3929=Titel
3930=Sökmotor mönster
3931=Sök med Daum
3932=Sök med Google
3933=Sök med Baidu
3934=Sök med Wikipedia
3935=Sök med OneLook
3936=Anpassa
3937=Word Sök Inställningar
3938=Kopiera till urklipp
3939=konvertera under FPS : %g -> %g
3940=Undertext FPS Converter
3941=Webbadress verkar vara korrekt.
3942=Omatchande version!\nAnge en annan URL adress.\n
3943=Dålig URL adress!\nAnge en annan URL adress.\n\nObs=Om du tycker att den är korrekt, kan ditt system har en brandvägg som förhindrar PotPlayer! (om du har tillgång till internet)
3944=Undertexter sökmönster;\n\n%%SS[.EXT]=Video ändrade filnamn\n%%NAME[.EXT]=Video filnamn\n%%SIZE=Video filstorlek\n%%hash=Video fil hash\n
3946=Fil
3947=Språk
3948=Format
3949=Delar
3950=Titel
3951=Undertext Nedladdare
3952=Det gick inte att få fil hash.
3953=Ett fel uppstod med anslutningen till servern.
3954=Det finns ingen undertext tillgänglig.
3955=Skickar begäran till servern
3956=Använd inte
3957=Använd endast om textning inte existerar vid start uppspelning
3958=Använd alltid
3959=Gör inget
3960=Ladda den första hittade texten
3961=Lägg till alla funna texter
3962=Synka undertext
3963=Undertext synk : %g sek.
3964=Synka undertext
3965=Undertext Meny
3966=Chattfönsterstorlek
3967=Storlek (%):
3968=Justera Ljudsynk
3969=Ljud synk (ms):
3970=Ljud synk : %g sek.
3973=Språkval : %s
3974=FFmpeg AVI Källa/Splitter
3975=FFmpeg ASF Källa/Splitter
3976=FFmpeg MKV Källa/Splitter
3977=FFmpeg MPEG1 Källa/Splitter
3978=FFmpeg MPEG2 PS Källa/Splitter
3979=FFmpeg MPEG2 TS Källa/Splitter
3980=FFmpeg MP4 Källa/Splitter
3981=FFmpeg OGG/OGM/OGV Källa/Splitter
3982=FFmpeg FLV Källa/Splitter
3983=FFmpeg MP3 Källa/Splitter
3984=FFmpeg AAC Källa/Splitter
3985=Inbyggd REAL Källa/Splitter
3986=FFmpeg REAL Källa/Splitter
3987=Real:
3988=Wave:
3989=MS Wave Parser
3990=Det finns alltför många upprepa intervaller.
3991=MS System MFT H.264 Encoder
3992=Vänta några minuter och försök sedan igen.
3993=smeknamn otillgängligt.
3994=Nvidia NVENC H.264 Encoder
3995=(Standard)
3996=Klassisk
3997=Klubb
3998=Dans
3999=Full Bas
4000=Full Bas & Diskant
4001=Full Diskant
4002=Laptop
4003=Stor Sal
4004=Live
4005=Loudness
4006=Party
4007=Pop
4008=Reggae
4009=Rock
4010=Ska
4011=Soft
4012=Soft Rock
4013=Techno
4014=DVD
4015=Skärmbild
4016=Cam eller Enhet
4017=Analog TV
4018=Digital TV
4019=Filnamn
4020=Spår
4021=CPU
4022=GPU
4023=Video Codec
4024=kbps
4025=BitRate
4026=Ingång
4027=FPS
4028=Utgång
4029=#Bildruta
4030=Video Renderare
4031=Ljud Codec
4032=Hz
4033=Ch
4034=Bitar
4035=Passa till Bildformat
4037=Bitar
4038=Kör endast i helskärmsläge
4039=AMD VCE OpenVideo H.264 Encoder
4040=Ett nätverksfel har inträffat. Försök igen efter ett tag.
4041=Standard Bildskärm
4042=Direct3D 11.1 Flip Mode Present (experimentell i Win 8 eller nyare)
4043=Fast Område Fånga (via DXGI 1.2 i Win 8 eller nyare)
4044=OpenCodec
4045=Aktivera: Visa val om systemet har stöd för det
4046=Aktivera: Visa alltid val
4047=Avaktivera: Visa inte val
4048=Stereoskopisk 3D (i Win 8 eller nyare)
4049=Lista
4050=Visa miniatyrer + detaljer 2
4051=Visa miniatyrer + detaljer 3
4052=Visa miniatyrer + detaljer 4
4053=Auto
4054=via WinInet API
4055=via FFmpeg API
4056=Intel QuickSync Encoder:
4057=Intel QuickSync Decoder:
4058=nVidia CUDA Encoder:
4059=nVidia CUDA Decoder:
4060=nVidia NVENC Encoder:
4061=AMD VCE OpenVideo Encoder:
4062=System MFT Encoder:
4063=System MFT Decoder:
4064=System DMO Encoder:
4065=System DMO Decoder:
4066=QuickTime Decoder:
4067=Realnetworks Decoder:
4068=Växla visualiseringar slumpvis varje x sekund
4069=Avaktivera
4070=Auto
4071=Aktivera
4072=Intervall Typ
4073=Global
4074=Fil specifik
4075=2 Textning
4076=Av
4077=Ladda Undertext
4078=Kopiera info till Urklipp : %s
4079=Endast text kan läggas till den aktuella undertexten.
4080=Standard
4081=Olämpligt användarnamn (som måste förbjudas)
4082=Olämpligt smeknamn (som måste förbjudas)
4085=Användare kan inte bryta mot chattregler. (Ingen olaglig aktivitet, eller spam tillåts) Varje överträdelse kan leda till civilrättsliga och straffrättsliga ansvar för användaren.
4086=Avstängning
4087=Sömn
4088=Logo
4089=Fasta Texter
4090=Horisontell rullning text
4091=Vertikal rullning text
4092=Övrigt
4093=Sök Ord
4094=Internet Explorer
4095=Systemstandard
4096=Färdigt action läge : %s
4097=Stäng av
4099=Viloläge
4100=Filändelse Inställning i dialogrutan Öppna
4101=Testa TTS genom klicka på Testa
4103=Tillgänglighet
4104=Det går inte att flytta undertext eftersom "visa text under video (om möjligt)" är aktiverat.
4105=Det går inte att flytta undertext eftersom "tillämpa bitmap text  anpassad position" alternativet är inaktiverat.
4106=Vertikal placering av Text : %d%%
4107=Horisontell placering av Text : %d%%
4108=Inbyggd DirectSound Ljud Renderare (Crossfade)
4109=Inbyggd WASAPI Ljud Renderare
4110=Under Normal
4111=Över Normal
4112=Sändning har blockerats av administratören.
4113=Riktigt namn validering behöver utföras för att säkerställa en sund chatt miljö.\n[Se till att du fortsätter med validering]
4114=Gick inte att verifiera personlig verifieringsinformationen. Försök igen senare.
4116=Det är inte möjligt att ändra under annonsen.
4117=Inkludera undermappar
4118=Start:%d, Ström:%d, Slut:%d, Sökt:%d
4119=Encoding:
4120=Kontrollera om riktigt namn verifieras eller inte.\n[Se till att du har gjort en validering]
4121=Du kommer automatiskt att återansluta till chattservern, var god vänta.
4122=Det verkar som din chatt serveranslutning försvann. Vill du återansluta till chattservern?
4123=Global Synk : %s(%d ms)
4124=DirectDraw Inspelning
4125=NVIDIA 3D Vision
4126=Maximera (till Skrivbord)
4127=Auto
4128=ATSC
4129=DVB-C
4130=DVB-S
4131=DVB-T
4132=Frekvenslistor
4133=ATSC Marksänd
4134=ATSC Kabel
4135=Odefinierat
4136=Linjär horisontell
4137=Linjär vertikal
4138=Cirkulär vänster
4139=Cirkulär höger
4140=H.264 - OpenH264 Encoder
4141=Scenläsaren
4142=Automatisk
4143=Horisontell
4144=Vertikal
4145=Visa miniatyrer + detaljer 5
4146=Visa miniatyrer + detaljer 6
4147=Visa miniatyrer + detaljer 7
4148=Reklam
4149=Du kan mata in upp till %d tecken i ett chatt meddelande.
4150=Sänder för närvarande.Stoppa?\n(Klicka "Ja" förbereder skärmen för sändning.)
4155=För många favoriter. (max 100)
4158=Auto
4159=DXVA Video Processor
4160=StretchRect Närmaste granne
4161=StretchRect Bilinjär
4162=Textur Närmaste granne
4163=Textur Bilinjär
4164=Textur Anisotropisk
4165=Textur Pyramidal Quad
4166=Textur Gaussisk Quad
4167=Shader Bilinjär
4168=Shader Bikubisk(A = -0.6)
4169=Shader Bikubisk(A = -0.75)
4170=Shader Bikubisk(A = -1.0)
4171=Shader Bspline
4172=Shader(2 PASS) Bikubisk(A = -0.6)
4173=Shader(2 PASS) Bikubisk(A = -0.75)
4174=Shader(2 PASS) Bikubisk(A = -1.0)
4175=Shader(2 PASS) Bspline
4176=Shader(2 PASS) Lanczos
4177=Maximera (till Bildskärm)
4178=Kopiera objekt till en tillfällig uppspelningskö
4181=Du kan inte ändra uppspelningshastighet under sändningen.
4182=Presentation
4183=Textning kan flyttas till mindre än halva vertikala storleken.
4184=Shader(2 PASS) Lanczos 3
4185=Livesändning
4187=Rum #%d
4188=Smeknamn kan ändras efter bekräftelse.
4189=Smeknamn kan ha max %d tecken.
4191=Upptaget smeknamn.
4192=Smeknamn kan ändras om %d minuter.
4193=%d tecken kvar.
4199=Undertext Scen Navigator
4200=Inga tillgängliga undertexter.\nVill du öppna Scenläsaren?
4201=%s skicka viskning:
4202=Byte av smeknamn lyckades.
4203=Du kan inte skicka för många chatt meddelanden.
4204=Redan tillagd i dina favoriter.
4205=Ta bort album
4206=Redigera album
4207=Systemunderhåll.\nLogga in igen om en stund.
4208=Välj uppspelningsformat
4209=Avsluta programmet
4210=Antalet personer på chatt servern har överskridits.
4211=DXVA-HD Video Processor
4212=Nuvarande Konfiguration
4213=Välj slumpvist 2000 tittare\nSkapa obegränsat sändningsrum.
4215=Klassad sändning innehåller vulgärt språk och våldsamma bilder.\nSändning tillåten via ålderskontroll.
4216=Vänligen samtyck till sund sändning
4219=Klassad sändningsguide
4220=Du kan inte ta emot sändningsinformation.
4221=Identifiera 3D textningslägen via filnamn : %s
4222=Tillåt tittare sponsra LIVE sändning.\nBrytning av Kakao TV LIVE regler leder till rättsliga påföljder.
4223=Spela upp
4224=Lägg till i spellista
4225=Öppna med standard undertext
4226=Öppna med annan undertext
4227=Användarvillkor avtal
4228=Du kan inte viska ett meddelande åt dig själv.
4229=Sponsorhistorik
4230=Till sponsor
4231=Alltid överst i helskärmsläge
4232=Automatiskt
4233=Start ~ Slut
4234=Start
4235=Automatiskt
4236=Visa
4237=Dölj
4238=ID är blankt.
4239=Smeknamnet är blankt.
4240=Nätverk
4241=Uttryckssymboler kan inte skickas inom% sekunder.
4242=Meny Navigator
4243=Auto
4244=Använd inbyggd DXVA Video Decoder
4245=Använd inbyggd S/PDIF ljud codec
4250=Bildförhållande läge sekventiellt urval	Ctrl+F5
4251=XInput(XBOX Styrenhet)
4252=Tangenttryckningar: %s
4253=Det finns inga stödda tillgängliga XInput enheter.
4254=DPAD Vänster:
4255=DPAD Höger:
4256=DPAD Upp:
4257=DPAD Ner:
4258=Start knapp:
4259=Bakåt knapp:
4260=A knapp(grön):
4261=B knapp(röd):
4262=X knapp(blå):
4263=Y knapp(gul):
4264=Vänster Axel(LB):
4265=Höger Axel(RB):
4266=Vänster Trigger(LT):
4267=Höger Trigger(RT):
4268=Vänster Tumme knapp:
4269=Vänster Tumme sticka vänster:
4270=Vänster Tumme sticka höger:
4271=Vänster Tumme sticka upp:
4272=Vänster Tumme sticka ner:
4273=Höger Tumme knapp:
4274=Höger Tumme sticka vänster:
4275=Höger Tumme sticka höger:
4276=Höger Tumme sticka upp:
4277=Höger Tumme sticka ner:
4278=Tangenttryckningar
4279=Vänster Tumme sticka
4280=Höger Tumme sticka
4281=Använd inte
4282=Sök undertext position : %s
4283=Aktuell plats
4284=Oförmögen att spela tving TV video smidigt.
4285=EPG bläddrare
4286=EPG bläddrare...
4289=Musknapp
4290=Musknapp: %s
4291=Vänster knapp
4292=Höger knapp
4293=Mitten (hjul) knapp
4294=X knapp
4295=Hjul upp
4296=Hjul ner
4297=Hjul vänster
4298=Hjul höger
4299=Använd inte
4300=Endast konvertering
4301=Ändra standard utgångsfärgrymd
4302=Starta annonsering om %d sek.
4303=Stöd för stängd bildtext
4304=Stöd för EPG
4305=Skärmsläckare Inställning
4306=Skärmsläckare
4307=Standardmapp navigering
4308=Visa endast filer
4309=Visa endast filer (inklusive undermappar)
4310=Video
4311=Video och foto
4312=Foto
4314=Kan inte läsa filens version information.\nFelkod %d
4315=Auto använd
4316=VP8:
4317=VP9:
4318=Använd på fler än %d kanaler
4319=Använd alltid
4320=Använd på mindre än specificerad samplingshastighet
4321=Använd på mer än specificerad samplingshastighet
4322=Enhet
4323=Uppdateringsfrekvens
4324=Det finns inga undertexter.
4325=Textningen kan inte sparas.
4326=Fel inträffade vid sparning.
4327=Kopiera aktuell uppspelningstid till Urklipp
4328=Kopiera full uppspelningstid till Urklipp
4329=Aktuell Tid
4330=VDI Användning
4331=Undertexter standardstorlek (%d)
4332=Inga undertexter kan väljas
4333=Inga bilder kan väljas
4334=Inga undertexter kan väljas
4335=Spelad tid/Återstående tid
4336=Återstående tid/Total tid
4337=Aktivera program
4338=Ändra storlek
4339=Avkodning
4340=Format
4341=Omfång
4342=Primära
4343=Överför
4344=Färgrymd
4345=Plats
4346=Läge
4347=Exklusivt
4348=Exklusivt med Gränssnitt
4349=Bildruta
4350=Synk Kompensation
4351=Brusrensare
4352=Format
4353= -
4354=Touch Skal
4355=Använd inte
4356=Använd touch skal med en tillgänglig touch enhet
4357=Använd alltid touch skal
4358=16-bit (Dither)
4359=Sändningsmeddelande tillgängliga för max %d tecken.
4360=Sändningsmeddelande
4361=Rekommenderad PD är från sändningsmeddelande favoriter.
4362=Använd touch
4363=Touch Lås : %s
4364=Inloggningspolletten har utgått av säkerhetsskäl.\nVänligen ange ditt lösenord igen för att logga in.
4366=Navigera till Undertext
4367=Tid scener
4368=Kapitel scener
4369=Undertext scener
4370=Använd inte
4372=Rotera Undertexter
4373=Andra undertext: %s
4374=Automatiskt val
4375=System meny
4376=Första menyn som definieras i skalet
4377=Andra menyn som definieras i skalet
4378=VapourSynth
4379=Script fil(*.vpy)|*.vpy|Text Fil(*.txt)|*.txt||
4380=Använd VapourSynth
4381=Öppna VapourSynth förinställningsmapp
4382=VapourSynth Inställningar...
4383=VapourSynth : %s
4384=Färgkontroll : Föregående
4385=Kombinera valda filer som en enskild fil att spela
4386=Spela 360 grader video
4387=Spela inte 360 grader video
4388=Spela alltid 360 grader video
4389=Förbestäm att spela 360 grader video
4390=Förhandsgranska 360 grader video
4391=Konvertera Dual FishEye video till 360 grader video
4392=Standard mapp
4393=Välj kvalitet : %s
4394=Sponsrad Notifiering
4395=Använd inbyggd H.264 MVC video codec
4396=Tid
4397=Smeknamn
4398=Summa
4399=Meddelande
4400=Fullskärm(Andra Monitorer)	Ctrl+Shift+Enter
4401=Huvudfönster alltid överst/På
4402=Huvudfönster alltid överst/Av
4403=Klocka
4404=Chatthantering
4405=Namnverifiering
4406=Välj standard ordning	Numpad 0
4407=Standard Pan & Scan: %s
4408=FFmpeg hastighet kontroll filter
4409=Minska bildkontrast
4410=Öka bildkontrast
4411=Öppna URL
4412=Öppna FTP
4413=Öppna Album
4414=Öppna Bokmärke
4415=Ladda externt ljud
4416=Fil Adress
4417=Föregående Adress
4418=Standard Kanal
4419=Föregående Kanal
4420=Kö
4421=Tillåt att tjäna reklamintäkter på LIVE Sändning.\nReklamintäkter kan ställas in i Biz Station
4422=När länkat till ett Kakao TV affärskonto, kan du tjäna pengar på reklam/sponsring.\nVill du länka till ett affärskonto?
4423=Vänligen registrera notifieringen.
4424=För många bokmärken.
4425=Pan & Scan: Föregående
4426=Kan inte söka föregående start plats
4427=MJPEG:
4428=Använd inte
4429=Automatiskt
4430=Använd alltid
4431=Bokmärke %d
4432=Inbyggd Direct3D 11 Video Renderare
4433=Video storlek
4434=Använd lämplig enhet
4435=Fortsätt använda förstvalda enhet vid uppspelning
4436=Standard enhet
4437=Bearbeta endast video yta
4438=8-bit heltal
4439=10-bit heltal
4440=16-bit flytande punkt
4441=32-bit flytande punkt
4442=Sändningsstopp meddelande
4443=Sändningsvarning meddelande
4444=Automatiskt val
4445=Används inte
4446=Finns redan i favoriter.
4447=Lägg till i favoriter.
4448=Direct3D 11 Avfärda
4449=Direct3D 11 Sekventiell
4450=Direct3D 11 Flip Sekventiell
4451=Direct3D 11 Flip Avfärda
4452=Gör uttryckssymboler osynliga.\nGör synliga.
4453=Använd Direct3D 11
4454=Använd OpenGL
4455=Med denna funktion kan inbyggd Direct3D 11 Video Renderer endast användas i video utgång enhet.
4456=Med denna funktion kan inbyggd OpenGL Video Renderer endast användas i video utgång enhet.
4457=Navigera sändning
4458=Live - Titta
4459=Live - Rekommenderas
4460=Live - Senaste
4461=TV+ - Titta
4462=TV+ - Rekommenderas
4463=TV+ - Senaste
4464=Favoriter
4465=Söker...\nVänligen vänta.
4466=Aktuell spellista
4467=Senaste objekt