[Common]
Title=עברית
LocaleName=HEBREW
CodePage=0
DefaultMessageFont=Dotum

[Dialog(300)]
3024=זכויות יוצרים פרטי
3027=היסטורית הגירסאות
3029=שורת פקודה
3030=בדוק אם קיימים עדכונים
3038=פרטי תוכנה

[Dialog(301)]
3187=כל הזכויות שמורות.
3196=זכויות יוצרים 2006-2014   תקשורת התאגיד
3382=PotPlayer
3383=גרסה:
3384=תאריך המוצר:
3417=הערות, משוב או שאלות? <a>צור קשר</a> //www.dvbsupport.net/">http://www.dvbsupport.net/</a>

[Dialog(303)]
3381=סיסמה:

[Dialog(304)]
3086=סיסמה:
3090=דרוש כניסה לצפות בשידורים
3091=השתמש בתמיכת ניידים
3161=אפשר שידור ממסרים
3165=אל תאפשר צ'אט צופים
3174=אל תאפשר חיסכון של שידורים
3182=הזהר
3285=חיבור
3287=הגדרות
3288=צופים מורשים:
3289=(מקסימום 2000 אנשים.)
3290=(מקסימום 10 ספרות)
3291=פעילות
3292=קצב סיביות
3293=עכב-
3294=שלח-
3295=כתובת URL:
3296=כאשר יותר מ # חדרי צ'אטים
3297=תיאור/הוראות:
3415=מידע

[Dialog(305)]
3021=עוצמה
3024=רענון
3027=הסט השני.
3034=תצוגה מקדימה של שמע
3038=...
3285=התקן לכידת וידאו
3286=התקן:
3287=סוג:
3288=קלט:
3289=ערוץ:
3290=שמע:
3291=התקן לכידת שמע
3292=התקן:
3293=קלט:

[Dialog(306)]
1=התחבר
3034=איי אף פי (IP) מאובטח
3035=התחבר אוטומטית באיתחול
3038=כניסת משתמש
3042=למצוא מזהה משתמש/סיסמה
3047=מזהה חנות/ידיעות תיעודיות
3381=מזהה
3382=סיסמה

[Dialog(309)]
3034=השתמש ב PIP (תמונה בתוך תמונה)
3041=דלג על תצוגה מקדימה של שידור
3078=כלול הביתה ולא סמן העכבר
3083=שמור את לכידת החלון למעלה
3084=כלול חלונות שקופים
3287=מסנן חלק
3288=המסנן שצוין כאן ישפיע על גודל ההקלטה. שימוש בתכונת מסנן חלקה עלולה להגביר שימוש במעבד.
3289=הגדרות PIP
3290=פונקצית PIP מאפשרת לך ללכוד שני אזורי לכידה בתצוגה באותו הזמן.
3291=מסך ראשי:
3292=גודל חלון PIP:
3293=מיקום PIP אופקי .:
3294=מיקום PIP אנכי .:
3295=%
3296=%
3297=%
3416=הגדרות לכידה

[Dialog(310)]
3021=פתח תיקיה
3022=מחק כתובות Url
3034=הדבק אוטומטית את כתובת האתר בלוח
3285=קלט הנתיב או כתובת אתר המלא של הקובץ כדי להתחיל בהפעלה
3286=לדוגמה) http: //www.daum.net/test.mp3
3288=כתובת קובץ
3381=פתח כתובת URL

[Dialog(311)]
3021=▼
3040=הורד באיכות כאשר מתרחשת השהייה ברשת האינטרנט
3047=השתמש ב FPS המקורי במידת האפשר
3052=בצע דחיסה בחוט נפרד
3057=השתמש באיכות דחיסה גבוהה
3285=דחיסת וידאו
3286=רזולוציה:
3287=איכות (bitrate):
3288=פריים לשנייה:
3289=דחיסת שמע
3290=ערוץ:
3291=קצב דגימה:
3292=איכות (bitrate):
3293=מקודד:
3294=ביטול שזירה:
3295=שינוי קנה מידה של השיטה:
3296=X

[Dialog(312)]
1=סגור
3021=מצא מקודד
3024=מידע נוסף
3191=.
3382=הפינים הבאים נכשלו בעת העיבוד. (באפשרותך לעבור לתפריט עבור מידע נוסף)

[Dialog(313)]
3284=שידור אוטומטי
3285=כתובת שרת:
3286=הסתר ori.broadcast
3326=הצג אזור בקרה
3329=נייד
3330=ריבוי קצב סיביות
3331=טלוויזיה הבאה
3332=PotPlayer
3381=הגדרות ערוץ
3382=הגדרות נוספות

[Dialog(315)]
3021=קובץ
3031=לכידה
3033=מצלמת אינטרנט
3035=ATV
3038=הגדרות
3042=טלוויזיה דיגיטלית
3056=עוצמה
3063=DVD
3187=AInfo
3196=VInfo
3285=דחיסה
3286=התקן שמע 2 (אם יש לך יותר מכרטיס אחד)
3287=וידאו:
3288=שמע:
3289=התקן:
3290=סוג:

[Dialog(317)]
3034=תצוגה מקדימה של שמע
3042=הגדרות לכידה...
3056=עוצמה
3063=אזור לכידה 1
3068=אזור לכידה 2
3285=התקן לכידת וידאו
3287=התקן לכידת שמע
3288=התקן:
3289=סוג:
3290=התקן:
3291=מידע:

[Dialog(318)]
3021=...
3209=ברירת המחדל של המערכת
3211=הגדרת משתמש
3285=נתיב ה-DVD
3286=שפה/סייר
3287=תפריט:
3288=שמע:
3289=כתובית:
3290=סייר:

[Dialog(320)]
3021=הפסק את השידור המתמשך לפני שליחת האחד שנבחר
3024=צפה על-ידי פתיחת תוכנית חדשה
3027=בטל את השידור הנוכחי
3038=צפה בשידור המתמשך
3155=ספק השידור המקורי במידת האפשר
3381=כרגע השידור בתהליך. אנא בחר בין השידורים הבאים.

[Dialog(323)]
3285=שקיפות:
3286=צבע:
3287=0%
3288=100%

[Dialog(324)]
3035=& אתחול
3042=& ייצא הגדרות קבועות מראש
3043=& להחיל

[Dialog(325)]
3024=מקור/מפצל
3027=מקודד וידאו
3029=מקודד שמע
3038=מסנן
3345=עדיפות מסנן

[Dialog(326)]
3021=אין מקודד
3024=אין מקודד
3285=מידע וידאו
3286=מקודד:
3287=סוג הקלט:
3288=סוג פלט:
3289=ברירת מחדל פריימרים לשנייה:
3290=גודל הקלט:
3291=גודל פלט:
3292=פריימרים לשנייה הנוכחי:
3293=מידע שמע
3294=מקודד:
3295=קצב דגימה:
3296=ביטים:
3297=ערוצים:
3298=פרטים
3299=מקודד וידאו:
3300=Codec שמע:
3301=Bitrate:
3302=Bitrate:

[Dialog(327)]
3034=גישה מאובטחת
3281=עליך לוודא את הזהות האמיתית שלך כדי להשתמש בשירות זה.
3286=שם (אמיתי):
3287=מספר ביטוח לאומי:
3291=-

[Dialog(328)]
3035=...
3040=עשה שהרקע יהיה שקוף
3285=גודל:
3286=שקיפות:
3287=מיקום אופקי:
3288=מיקום אנכי:
3289=נתיב סמל :
3290=שם לוגו:
3291=הגדרות
3392=%
3393=%
3394=%
3395=%

[Dialog(329)]
3052=הצג שם הקובץ
3057=הצג זמן ניגון
3061=הצג את "%" מסומן
3287=מיקום אופקי (%):
3288=מיקום אנכי (%):
3381=פרטי קובץ
3387=יישור פיסקה:

[Dialog(330)]
3027=החל
3029=ביטול
3034=השתמש בקודי צבע HTML
3387=יישור פיסקה:
3391=חזרת על מעגל (שניות):
3392=מעגל:
3393=מהירות:

[Dialog(331)]
3021=החל
3024=ביטול
3034=השתמש בקודי צבע HTML
3288=מיקום אנכי (%):
3391=חזרת על מעגל (שניות):
3392=מעגל:
3393=מהירות:

[Dialog(332)]
3285=קידוד:

[Dialog(334)]
3027=החל
3029=ביטול
3034=השתמש בקודי צבע HTML
3287=רוחב (%):
3288=גובה (%):

[Dialog(335)]
3285=סיבת הדוח:
3286=פרטי הדוח:

[Dialog(336)]
3027=שינוי סמל...
3029=החל על המערכת
3031=הוסף
3033=מחק
3038=D
3042=D
3048=D
3057=קבצי וידאו
3061=קבצי שמע
3066=DVD
3067=Blu-ray
3097=תקליטור שמע
3098=VCD
3099=SVCD
3106=שחזור לברירת מחדל
3110=הוסף את PotPlayer לתיקיית תפריט הקשר
3111=הוסף "הוסף ל" לקובץ תפריט הקשר
3112=הוסף "הפעל עם" לקובץ תפריט הקשר
3117=נקה ובנה מחדש את מטמון הסמלים
3118=הפעל את לוח הבקרה
3119=בחר
3191=הפעלה אוטומטית
3192=תוכניות ברירת מחדל
3285=משוייכות
3286=הרחבות
3381=וידאו:
3382=שמע:
3383=רשימת השמעה:
3384=הרחבה:
3385=תיאור:
3386=Win7 מחייב אותך להגדיר יישומי ברירת מחדל עבור משויכות סיומת קובץ.
3387=סמל ספריה:

[Dialog(337)]
3021=...
3024=פתח תיקיית אחסון
3027=לכוד פריים נוכחי
3034=כולל הודעות, כתוביות
3035=יחס הרוחב-גובה הנכון
3038=התחל
3154=מותאם אישית
3155=כל # פריים
3209=מקורי
3210=כל # מיל שנייה
3285=אחסון
3286=סוג תמונה
3287=פורמט:
3288=איכות:
3289=בעת לכידת
3290=מספרים:
3292=גודל תמונה
3293=%
3294=X
3295=פעילות
3296=שם הקובץ:
3297=קידומת שם הקובץ:
3298=התקדמות:
3299=שם הקובץ מכיל:
3300=מספרים / פריימים ללכידה
3358=G

[Dialog(338)]
3021=...
3024=פתח תיקיית אחסון
3027=התחל
3034=התחל להקליט אוטומטית בעת התחלת ההשמעה
3285=אחסון
3286=הגדרות
3287=תבנית:
3288=איכות:
3289=פעילות
3290=שם הקובץ:
3291=קצב דגימה:
3292=גודל הקלטה:
3293=ערוץ מספר:
3294=זמן שחלף:
3382=44100
3383=2 ערוצים
3384=44100 kb
3385=00:00:00

[Dialog(339)]
3381=מצא:
Caption=דפדפן כתובית

[Dialog(340)]
3280=אל תציג תיבת דו-שיח זו תוך שבוע

[Dialog(341)]
3021=הוסף
3024=מחק
3027=למעלה
3029=למטה
3031=ברירת מחדל
3033=ברירת מחדל
3035=& החל
3285=רשימה קבועה מראש
3286=ערכים מוגדרים מראש
3287=שם:
3288=מיקום:
3289=גודל:

[Dialog(342)]
3031=נקה תוכן
3033=החל
3035=ביטול
3285=צבע:
3286=עובי:
3381=טוש

[Dialog(343)]
3021=...
3034=התחל הקלטה אוטומטית בעת תחילת השידור
3038=פתח תיקיית אחסון
3042=התחל
3209=פצל כל # דקות
3211=פצל כל # מגה בייט
3285=אחסון
3286=הגדרות
3287=דקה.
3288=מגה בייט
3289=פעילות
3290=שם הקובץ:
3291=זמן הקלטה:
3292=גודל קובץ:
3293=שטח דיסק פנוי:
3294=רשומה:
3381=00:00:00
3382=10 מגה בייט
3383=10 מגה בייט

[Dialog(344)]
3031=החל
3033=ביטול
3035=R
3285=רמה:
3286=שימוש במעבד עלול לגדול כאשר אתה מעלה את הרמה.
3381=כיונון צלילי שמע
3392=100%

[Dialog(346)]
3024=הוסף
3025=ערוך
3026=מחק
3034=הפעל תכונת דילוג
3040=מבוא (בהתחלה)
3044=סיום (לקראת הסוף)
3045=\n כותרת פרק(ים)
3285=דלג על פלייבק
3287=דלג
3288=דלג
3289=. שניה.
3290=שניה.
3291=תכונת דילוג מאפשרת לך להגדיר מרווחי דילוג השמעה.

[Dialog(347)]
3034=סגור חלון לאחר שההודעה הסתיימה.
3038=התחל מודעה
3048=הוסף קובץ
3201=00:00 / 00:00
3381=לחץ על כתובת ה-URL:

[Dialog(348)]
3021=בקרת עוצמת שמע
3040=השתק
3044=השתק
3047=השתק
3052=השתק
3196=קבוע
3303=עוצמת ההשמעה
3305=עוצמת ההקלטה
3381=קבוע
3382=קבוע
3383=קבוע
3384=קבוע

[Dialog(349)]
1=כניסה
3034=IP מאובטח
3038=הירשם
3042=מצא מזהה משתמש/סיסמה
3047=מזהה חנות / סיסמה
3048=כניסה אוטומטית בעת האתחול
3381=& מזהה:
3382=& סיסמה:

[Dialog(350)]
3109=ניהול פילטר
3110=הגדרות מפצל/מקור מובנה
3311=מסנן מקור/מפצל

[Dialog(351)]
3021=להוסיף מסנן רשומים
3024=סרוק
3031=הוסף מסנן חיצוני
3033=מחק
3109=פרטי מסנן
3196=PotPlayer מובנית עם מקודדים אשר יפעלו בצורה הטובה ביותר.אז אנו ממליצים לא להשתמש במקודדים חיצוניים אלא אם כן זה הכרחי.בנוסף, רכיבי codec חיצוני יכול להוביל לבעיות שונות כגון אי יציבות, אובדן איכות ועוד.
3315=מידע
3381=מקודד שמע
3382=מקודד וידאו
3383=מקור/מפצל
3384=רשימת המסננים DirectShow

[Dialog(353)]
3040=הצגת כתוביות
3041=גודל מוחלט
3042=גודל יחסי
3043=צורת גופן
3044=צבע גופן
3045=כל הגופנים
3046=כל הסגנונות
3047=אוסף אוטומטית תג <BR> לכתוביות SMI
3048=התעלם מתג <BR> בתוך תרגומי SMI
3049=רענן כתוביות אוטומטית בקובץ שהשתנה
3053=אפשר אנימציית כתוביות ASS/SSA
3057=הצג כתוביות טקסט בתוך תמונת וידאו
3058=Round up to power of two
3059=הצג מפת סיביות משנה מחוץ vid.image
3066=יחס נכון של כתובית התמונה
3067=טען כתוביות בתיקייה אם אין אחד מתאים
3113=הצג כתוביות תחת וידאו (במידת האפשר)
3119=כתוביות חלקה VMR/EVR
3123=להחיל מיקום מותאם אישית IDX/SUB
3124=הכרח יישור לשמאל
3126=הוסף מעבר שורה כאשר כתובית. רק שורה אחת
3127=הסר רווחים לבנים מימין ומשמאל
3128=הסר רווחי שורות לבנים
3285=כתובית
3286=הגדרות מרקם
3287=תמונות משנה למאגר:
3314=כתובית פלט:
3315=רזולוציה מקסימלית:
3316=מעבד גופן:
3318=סגנון כתובית ASS/SSA :
3319=התעלם מתכי HTML:

[Dialog(354)]
3066=לעבור אוטומטי הפעל/השהה
3072=הצג תיאורי כלים
3073=הצמד אל קצה/חלון
3083=אחסן הגדרות לקובץ. ini
3084=שמור הגדרות באופן מיידי בעת השהייה
3094=הסתר את כל החלונות כשאר ממוזער
3110=השהה הפעלה כאשר ממוזער
3123=גודל ברירת מחדל של חלון בעת סגירת קובץ
3125=שמור למעלה במצב מסך מלא
3126=שנה את גודל החלון בהתבסס על המרכז
3127=הצג היסטוריה של קבצים אחרונים שהיו בשימוש בתפריט המועדפים
3129=מיקום חלון קבוע כאשר ממוזער
3285=הגדרות כלליות
3286=למעלה:
3287=שפה:
3288=שיטת פתיחת קובץ:
3290=סמל מגש:
3291=בדוק אוטומטית אם קיימים עדכונים:
3293=מופעים מרובים:
3336=אפשר שליטה בשורת המשימות (בWin 7/8)
3337=השתמש בפס גלילה בתוך התפריט המוקפץ
3338=אל תקבל מיקוד כאשר התחלת עם קובץ
3339=השתמש במקרים שאינם חופפים הרבה

[Dialog(355)]
3040=אפשר מצב ערבוב VMR
3041=השתמש בתכונת EVR Frame Drop
3044=עבור למצב ערבוב YUV
3047=הפחת קריעה (Vsync)
3048=השתמש ב Vsync חלופי
3052=השתמש ברמת פלט EVR 16~235
3061=הסתר סמן עכבר
3066=השתמש במצב מסך ייחודי (כדי לפתור בעיות תצוגה עם DXVA)
3291=VMR9/EVR scaler:
3292=עיבוד מופחת VMR:
3293=מצב ייחודי מסך מלא:
3294=מעבד וידאו:
3295=מפתח הצבעים:
3296=מאגר EVR:
3297=מצגת תלת מימד ישירה:
3342=אל תאתחל. מכשיר במעבר מסך
3359=...
3381=הגדרות מותאמות אישית הנוכחית עבור עיבוד מופחת EVR/VMR9
3382=הגדרות OverlayMixer
3383=מעבד וידאו

[Dialog(356)]
3029=R
3031=R
3033=R
3034=R
3035=R
3036=R
3039=R
3042=R
3057=לאפשר
3061=להשתמש בלפחות # ערוצים
3066=שפר את התדר
3089=לנרמל את מטריקס
3094=הרחבת סטריאו
3101=הרחב צליל היקפי
3204=תדירות:
3207=הרץ
3210=רווח:
3212=מסד נתונים
3285=פלט שמע
3286=מחולל אודיו:
3287=מעבד S/PDIF:
3288=מחולל אודיו שני:
3358=הגדר מקודד שמע מובנה
3359=...
3360=...
3361=...
3381=רמקולים:
3384=פלט:
3385=דגימה מחדש:
3389=ניתוב מחדש של LFE
3391=הגדרות הד
3392=מרכז (%d):
3393=נפח הד
3394=שמאלה/ימינה (%d):
3395=הגדרות אוזניות דולבי && מקודד
3396=מיקום (%d):
3397=LFE (%d):
3398=איחור (%d מיל שניות):
3402=סראונד (%d):

[Dialog(357)]
3285=זמן אחסון זמני
3286=נתוני הרשת יאוחסנו באופן זמני בזמן שצוין כאן.
3287=דקות.
3288=שרת proxy
3289=אם ברצונך להתחבר לאינטרנט דרך שרת proxy, אנא הכנס את המידע המתאים כאן.
3290=סוג:
3291=שרת:
3292=שם משתמש:
3293=יציאה:
3294=סיסמה:

[Dialog(358)]
3061=זכור מיקום השמעה
3062=הצג את מידע זמן בתיאור כלים
3063=הראה סימני סימניה/סימוני פרק
3064=הפעל את הפריט הבא כאשר ההפעלה נכשלה
3066=הצג תצוגה מקדימה כתמונות ממוזערות
3067=השתמש במידע מחזור מוטמע
3068=טען את הקבצים הבאים/קודמים בתיקיית ההשמעה
3069=יישר בחלק העליון של סימניה/פרק
3070=כלול תצוגת זמן בתצוגה מקדימה
3083=מנע הפעלת שומר מסך
3084=התחל השמעה במרכז החלון
3089=הסתר את סמן העכבר במהלך ההפעלה
3094=פתח קובץ באמצעות נושא פעיל
3095=הפעל רק עם ההשמעה הראשונה בזמן ריצה
3110=טען אוטומטית קבצי שמע חיצוניים
3113=ערבב השמעת וידאו
3114=ערבב השמעת שמע
3124=סגור אוטומטית קובץ אחרון בסיום
3125=שלח קבצים שהושמעו אל סל המיחזור
3236=מצב מהירות שמע:
3237=חזור על הפעלת וידאו:
3238=חזור על השמעת אודיו:
3285=הגדרות השמעה
3286=גודל חלון:
3287=עדיפות תהליך:
3288=בסרגל ניווט (סרגל התקדמות)
3289=יחס גובה-רוחב של החלון:
3292=x
3293=x

[Dialog(359)]
3021=הוסף מסנן רשום
3031=הוסף מסנן חיצוני...
3033=מחק
3035=למעלה
3109=מידע מסנן
3114=למטה
3209=חסום
3211=העדף
3214=הגדר זיכיון:
3311=מנהל המסננים מותאם אישית
3315=מידע
3381=עדיפות
3383=המסננים שצוינו כאן נחשבים על כל ההגדרות הקבועות מראש.
3384=PotPlayer בנוי עם מקודדים שנועדו להפעיל כל סרט שאתה צריך בדרך הטובה ביותר. כך שאנחנו לא ממליצים לך להשתמש במקודדים חיצוניים, אלא אם כן זה נחוץ לחלוטין, מקודדים חיצוניים יכולים להוביל לבעיות שונות, כגון חוסר יציבות, אובדן איכות וכו '.

[Dialog(360)]
3109=ניהול מסנן
3110=הגדרות מובנות codec/DXVA
3311=מקודד וידאו

[Dialog(361)]
3109=ניהול מסנן
3110=הגדרות מקודדים (S/PDIF, HDMI) מובנים
3311=מקודד שמע

[Dialog(362)]
3041=Fourcc
3042=סיומת
3043=קצב פריימירים
3044=השתמש במסנן עיבוד אודיו מובנה (מומלץ)
3045=רזולוציה
3046=אם אין כתוביות
3047=השתמש במחליף זרימת שמע מובנה
3048=השתמש במחליף זרימת וידאו מובנה
3196=כאן באפשרותך לבטל או להפעיל את המסננים עיבוד וידאו/אודיו מובנה.התנאים וההגבלות הבאים של שימוש עבור רכיבי codec חיצוני או תבניות (Raw) לא דחוס רק הגיוני עבור השמעה.בנוסף, זה הכרחי תמיד להשתמש במסננים מובנה עבור וידאו/אודיו עיבוד של פונקציות שונות כגון לכידה, אם אין בעיה מיוחדת.
3197=X
3208=מצב:
3313=הגדרות המסנן עיבוד וידאו מובנה
3314=הגדרות המסנן עיבוד שמע מובנה
3315=מידע

[Dialog(363)]
3021=קביעות מוגדרות מראש
3024=0 dB
3066=לאפשר
3072=SuperEQ
3185=12K
3187=3K
3189=0
3191=16 קיי
3194=0
3196=1K
3199=6K
3201=14K
3204=0
3207=0
3210=0
3212=0
3287=אקולייזר
3381=60
3382=170
3383=310
3384=600
3387=0
3388=0
3389=0
3391=0

[Dialog(364)]
3021=ברירת מחדל
3024=ברירת מחדל
3027=ברירת מחדל
3029=ברירת מחדל
3034=קפוץ אל מסגרת ראשית
3191=כרטיסיית קפיצת זמן מאפשרת לך להגדיר מרווחי קפיצת זמן וצעד מסגרת.
3194=. שניה.
3197=שניה.
3202=שניה.
3204=עם שימוש בחיפוש של מסגרת ראשית, קפיצות זמן ניתן לעשות מהר מאוד אבל זה לא ניתן לקפוץ למרווח הזמן המדויק.
3311=הגדרות קפיצת זמן
3381=מקשי חיצים ימינה/שמאלה:
3382=Ctrl + מקש חץ שמאלה/ימינה:
3383=Shift + מקש חץ שמאלה/ימינה:
3384=Ctrl + Alt + חץ שמאלה/ימינה :
3402=. שניה.

[Dialog(365)]
3021=...
3024=הגדרות
3034=השתמש ב- 2 ערוצים בלבד
3295=נתיב:
3381=תוספים אודיו Winamp DSP (אשר משתמשים בעיבוד 16 סיביות)

[Dialog(366)]
3034=הפעל לחיצה שמאלית בודדת באיזור הוידאו בלבד
3381=הגדרות העכבר

[Dialog(367)]
3021=הוסף...
3022=למטה
3024=מחק
3027=ערוך
3028=למעלה
3034=הפעל מקשי שליטת מדיה גלובלים
3040=הפעלת מקשי בקרת עוצמת הקול
3044=תמוך במקלדת מולטימדיה
3119=בטל את מקשי הקיצור של ברירת המחדל
3381=מקשי הקיצור
3382=מקלדת מולטימדיה
3383=ניתן להגדיר קיצורי מקשים משלך כדי לבצע את כל הפונקציות של התוכנית. מקשי קיצור על-ידי המשתמש תקבל עדיפות על פני מקשי הקיצור של ברירת המחדל.

[Dialog(368)]
3021=הוסף
3022=למעלה
3024=מחק
3025=למטה
3034=קבע עדיפות לתיקיות שצוינו
3311=Fade In:
3313=Fade Out:
3316=%
3317=%
3321=שיטת גודל:
3322=מצב תלת מימד:
3323=פיקסל
3324=עומק רוחב:
3325=פיקסל
3326=עומק גובה:
3339=אפשר
3381=תיקיית כתוביות
3383=יבדוק רק בתיקיית ההפעלה עבור התאמת כתוביות אלא אם כן תיקיות נוספות המפורטים להלן PotPlayer .
3384=אפקט עמעום כתוביות
3385=כתוביות תלת מימד (סטריאוסקופי)

[Dialog(369)]
3021=מוגדר מראש
3024=מוגדר מראש
3027=ברירת מחדל
3029=החל
3097=חשב אוטומטית גודל אנכי
3178=תכפיל ב:
3183=ציין גודל:
3185=פעמים
3187=*מצב:
3285=שינוי גודל וידאו
3286=שיטה:
3287=X
3288=X
3289=איכות:
3290=פרמטר (%d %d):
3291=עיבוד שזירה:
3292=יחס גובה-רוחב:
3293=רמה (%d %%):
3345=ברירת מחדל

[Dialog(370)]
3021=סריקה אוטומטית...
3024=להוסיף...
3027=מחק
3029=נקה הכל
3031=למעלה
3033=למטה
3035=הוסף ערוץ נוכחי.
3039=ערוך ערוץ
3381=סוג התקן:
3382=כותרת ערוץ :
3383=מספר ערוץ:
3384=מזהה וידאו:
3385=מזהה שמע:
3387=הגדרות ערוץ טלוויזיה
3392=שזירה:

[Dialog(371)]
3033=ברירת מחדל
3035=ברירת מחדל
3039=ברירת מחדל
3042=ברירת מחדל
3057=שליטה ברמת אוטומטית
3061=טווח מלא (y: 0 ~ 255)
3066=בקרת גובה
3072=טווח מלא (y: 0 ~ 255)
3078=אוטומטי
3083=שנה רק בהיקות
3110=קיזוז שליטה
3189=~
3192=~
3293=בקרת גובה
3294=קיזוז Luma/Chroma
3358=ברירת מחדל
3381=קלט:
3382=פלט:
3383=תיקון גמא:
3384=קיזוז Luma X:
3385=קיזוז Luma Y :
3387=קיזוז Chroma Y :
3392=קיזוז Chroma X :

[Dialog(372)]
3021=הוסף
3024=מחק
3027=הגדרות
3034=מצגת אקראי
3035=הצג את שם הקובץ
3040=הפעל פריט חזותי עבור רצועות שמע
3041=הצג תמונות של אמן אלבום/עטיפה
3042=החלפה חזותית אקראית
3292=הגדרות חזותיות
3293=סוג פריט חזותי:
3294=תיקייה לשקופית:
3295=הצג זמן:
3296=שניה.
3297=אפקט שקופיות:
3298=רמה:
3299=חזותיות WMP:
3300=חזותיות במיל/פריים:
3301=מיקום תמונה:
3302=כל # שניה.

[Dialog(373)]
3021=גופן
3022=למטה
3024=מחק
3027=ערוך
3028=למעלה
3097=שמירה אוטומטית לרשימת השמעה
3104=הצג מספר
3110=הצג זמן
3115=הוסף אוטומטית קבצים דומים בתיקיית ההשמעה
3116=זכור מיקום השמעה
3117=זהה אוטומטית קבצי המשך של הסרט/השיר
3118=גרור קבצים לנקודת הגרירה
3119=הוסף קבצים במקום לנקות את רשימת השמעה
3120=הצג את סמל הקובץ
3121=הצג סיומת
3122=התחיל לנגן באופן מיידי אלבומים שנבחרו
3124=אל תוסיף קבצים כפולים
3129=מיין פריטי רשימת השמעה לפי התיקיה
3287=גודל גופן:
3288=פני הגופן:
3289=הצג פריטים כ:
3290=זמן דפדוף (שנייה):
3295=הגדרות רשימת השמעה
3330=הוסף...
3381=מקשי הקיצור
3383=ניתן להגדיר קיצורי מקשים משלך כדי לבצע את כל הפונקציות של התוכנית. מקשי קיצור על-ידי המשתמש תקבל עדיפות על פני מקשי הקיצור של ברירת המחדל.

[Dialog(374)]
3104=השתמש בסיומת וידאו לפני שינוי הגודל
3110=השתמש רק אם קיימים כתוביות
3111=השתמש בתכונת סריקה & פנורמה כאשר מסנן עיבוד הוידאו אינו בשימוש
3162=החל כעת
3166=ברירת מחדל
3171=ברירת מחדל
3189=X
3191=פיקסל:
3194=מיקום אנכי:
3197=רקע:
3293=הרחבת וידאו/ חיתוך
3294=שיטה:
3295=מיקום אופקי:
3296=שוליים תחתונים

[Dialog(375)]
3021=גופן
3040=גודל גופן באופן אוטומטי
3044=הצג שם הקובץ
3045=הצג רק במסך מלא
3046=הצג מצב צריכת חשמל
3047=הצג רק בעת מצב מסך מלא
3048=הצג שם הקובץ
3049=הצג שם כתוביות
3050=הצג זמן ניגון
3051=הצג סימן פרק
3052=הצג את "%" סמן
3053=הצג את פרטי ה-codec
3057=הצג הודעות מידע כלליות
3061=להציג מידע זמן
3191=הגדרות מידע כללי
3194=הגדרות מידע זמן (Scroll Lock)
3195=הגדרות מידע קצר (Shift+Tab)
3287=גודל גופן:
3288=שוליים ימניים:
3289=שוליים עליונים:
3290=יישור אנכי:
3291=צבע גופן:
3292=יישור אופקי:
3293=שיטת זמן:
3294=תבנית שעה:
3295=צבע רקע:
3296=שיטת תצוגה:

[Dialog(376)]
3024=פתח תיקיית סקינים
3027=רענון
3028=הגדר תבנית צבע מותאמת אישית
3052=הסתר אוטומטית סקין במהלך הפעלה
3057=שנה גודל תמונה אוטומטית במצב מסך מלא
3066=ערכת נושא צבע YUV
3067=ערכת נושא צבע RGB
3072=התחל עם מצב סקין וידאו
3073=אל תאפשר מעבר בין מצבי סקין
3074=זוכר את מיקום החלון && גודל של כל מצב סקין
3381=הגדרות סקין
3382=ערכות נושא צבע

[Dialog(377)]
3021=קביעה מוגדרת מראש חדשה
3024=קביעה מוגדרת מראש נוכחית
3027=שנה שם
3029=הזז למעלה
3031=מחק
3032=בחירת תנאים אוטומטית...
3033=הזז למטה
3034=פתח מחדש את הקובץ נוכחי כאשר קביעה מוגדרת מראש מופעלת באופן ידני
3040=בעת החלפת קביעה מוגדרת מראש, העתק אותו להגדרות ברירת המחדל של "קביעה מוגדרת מראש"
3083=חזור לקביעה מוגדרת מראש הקודמת בעת סגירת הקובץ
3104=התחל את PotPlayer עם ברירת מחדל של "קביעה מוגדרת מראש"
3121=הפעל "קביעה מוגדרת מראש" שנבחרה
3292=ניהול תצורה

[Dialog(378)]
3021=פתח תיקיית לוגו
3027=רענן
3061=בחירה אקראית
3189=תצוגה:
3191=הגדרות לוגו
3192=טעינת לוגו (בעת הפעלת השמעה)
3193=לוגו ברירת המחדל (כאשר ההשמעה כבויה)

[Dialog(379)]
3021=הוסף
3022=למעלה
3024=מחק
3025=למטה
3034=קבע עדיפות לתיקיות שצוינו
3040=לאפשר מצב הזזת זמן
3041=טען מראש קבצים לפני תחילת השמעה
3289=דקה.
3290=זמן:
3292=השמעה חלקה
3293=השמעה של מזרימי מדיה (mms, http)
3308=מקסימום קבצים לעיבוד:
3310=שיטה:
3312=השמעה חלקה (הידוע גם בשם "השמעה שוטפת") היא חוזרת ללא הפרעה של רצועות שמע רצופים ו/או סרטונים קצרים מבלי התערבות מאחורי הקלעים. אנא שים לב כי עליך להשתמש במסננים מובנים עבור השמעה יציבה.
3381=תיקיית שמע

[Dialog(380)]
3024=רענן
3027=הגדרות אחרות
3034=תצוגה מקדימה של שמע
3038=...
3040=לאפשר מצב הזזת זמן
3285=התקן לכידת וידאו
3286=התקן:
3287=סוג:
3288=קלט:
3289=ערוץ:
3290=שמע:
3291=התקן לכידת שמע
3292=התקן:
3293=קלט:
3294=פורמט:
3295=הגדרות מתקדמות

[Dialog(381)]
3034=השתמש בשיטת כוונון סטנדרט של מייקרוסופט
3035=השתמש בחיבור חדש (מומלץ)
3040=לאפשר מצב הזזת זמן
3285=התקנים BDA (HDTV)
3286=התקן:
3287=מפענח לסוג זה:
3288=מצב הזזת זמן
3289=דקות.
3290=זמן:
3292=מזהה מחלקה (CLSID):

[Dialog(382)]
3021=...
3034=הצג כתוביות DVD
3287=תפריט שפה:
3288=שפת שמע:
3289=שפת תרגום:
3290=סייר:
3291=הגדרות ה-DVD
3292=מזהה מחלקה (CLSID):
3293=שניה.
3294=הגדרות Blu-ray
3295=מינימום עיבוד פרק:
3296=שיטת ההפעלה:
3297=מיקום:
3298=מיקום מותאם אישית:
3299=חידוש אוטומטי:
3300=דילוג אוטומטי:

[Dialog(383)]
3021=גופן
3022=גופן
3034=לאפשר
3035=סולם חלוקה לרמות/צל
3036=השתמש ברקע חלוקה לרמות (משתמשת בצבע מיתאר 1)
3286=גופן
3287=גודל:
3288=סט תווים:
3289=ריווח אות:
3290=צבעים && שקיפות && חלוקה לרמות && צל
3291=טקסט:
3292=חלוקה לרמות:
3293=צל:
3296=חלוקה לרמות שנייה:
3298=מיקום && שוליים
3299=שוליים עליונים:
3300=שוליים שמאליים:
3301=שוליים ימניים:
3302=שוליים תחתונים:
3303=טשטוש חלוקה לרמות:
3304=מרווח בין שורות:
3305=מיקום רובי:
3306=ברירת מחדל:
3307=חלופה:
3308=סולם x:
3309=חלוקה לרמות טשטוש לפי עקומת גאוס:
3310=סולם y:
3312=שקיפות
3313=תיבה אטומה
3314=מיקום אופקי (%):
3315=עומק רוחב
3316=מיקום אנכי (%):
3317=צבע
3318=יישור פיסקה:

[Dialog(384)]
3027=ברירת מחדל
3029=ברירת מחדל
3031=ברירת מחדל
3033=ברירת מחדל
3083=השתמש בפקד צבע חומרה (במידת האפשר)
3138=המרת באיכות גבוהה YUY2/RGB24/32
3289=בקרת צבע
3296=תמיכה מרחבי צבע / YCbCr <-> המרת RGB
3297=כאן באפשרותך לציין את מרחב הצבע של פלט הווידאו.
3301=YCbCr <-> RGB כללים:
3302=YCbCr שטח עיבוד:
3304=YCbCr-> המרת RGB:
3306=מרחב צבע הפלט:
3308=בהירות:
3310=חדות:
3312=רוויה:
3314=גוון:

[Dialog(385)]
3298=ביטול שזירה חומרה
3299=שיטה:
3300=סדר השדות:
3301=תוכנה ביטול שזירה
3302=שיטה:
3304=הגדרות ביטול שזירה
3306=שיטה:
3308=סדר השדות (כאשר אין דגל שזורה):
3309=להחליף שדות (העליון <-> למטה):
3310=שיטת ביטול שזירה
3312=כאשר הדגל שזורה מזוהה:
3314=מתי דגל שזורה אינה מזוהה:
3316=סדר השדות:

[Dialog(386)]
3061=הפוך את התמונות הקלט
3110=לטשטש - רדיוס: Luma %d: %d Chroma: %d
3115=: חידוד - Luma Chroma %d: %d
3121=ברירת מחדל
3124=לא לחסום: %d
3133=הסר רעש-תלת מימדית - Luma: %d Chroma: הזמן %d: %d
3138=הסר רעש הדרגתי: %d
3149=תמונת ראי
3166=ברירת מחדל
3171=ברירת מחדל
3184=ברירת מחדל
3320=ברירת מחדל
3332=איכות גבוהה
3363=מפחית רעש זמני: %d %d %d
3366=עיוות חד - עומק:%d סף :%d
3369=ברירת מחדל
3370=Deband - סף: רדיוס %g: %d
3371=ברירת מחדל
3372=270 מעלות
3373=טשטוש תנועה
3374=עיבוד וידאו מרובה ליבות
3377=ברירת מחדל

[Dialog(387)]
3027=ברירת מחדל
3029=ברירת מחדל
3031=ברירת מחדל
3033=ברירת מחדל
3034=לאפשר
3035=אפשר (עבור השידור)
3042=ברירת מחדל
3047=הגברת אודיו
3056=ברירת מחדל
3072=לאפשר
3092=ברירת מחדל
3204=רווח (%d):
3207=גודל החדר (  %g):
3216=סוג:
3220=שחרור זמן (%d):
3224=לחות (%g):
3228=רמת רטוב (%g):
3232=רמת יובש (%g):
3385=מנרמל
3390=רוחב (%g):
3392=Freeverb
3396=* זה עובד ב 2 ערוצים בלבד.

[Dialog(388)]
3033=ברירת מחדל
3040=לאפשר
3042=ברירת מחדל
3056=ברירת מחדל
3063=ברירת מחדל
3083=לאפשר
3092=ברירת מחדל
3125=ברירת מחדל
3134=ברירת מחדל
3210=גבול (%d):
3212=מאריך רוחב פס (%d):
3224=של ה-extender HPF (%d):
3228=האצה צליל הרמוני (%d):
3232=עוצמת אקו (%d):
3385=התגבשות (שימושים 16 סיביות עיבוד)
3390=משוב אקו (%d):
3392=הפחתת רעש (שימושים 16 סיביות עיבוד)
3395=סטריאו נוסף (%d):

[Dialog(389)]
3021=גופן
3022=...
3040=אל תשתמש בעכבר
3041=הצג פונקציה לנגן את כל הקבצים בסייר הנתיב
3042=הצג פונקציה לנגן את כל הקבצים בנתיב הניווט וספריות המשנה שלה
3043=הצג רשימת השמעה
3045=הצג מועדפים
3286=פריט אינו פעיל BG:
3287=גודל חלון:
3288=גופן ברירת המחדל עבור פריט:
3289=פריט פעיל BG:
3290=גופן פריט פעיל:
3291=גבול פריים תחתון:
3292=גבול פריים עליון:
3293=גודל גופן:
3294=תיקיית הבית:
3295=שקיפות:
3296=פני הגופן:
3297=%
3381=צבעים
3382=גופן / גודל חלון / הגדרות אחרות
3383=בסייר קבצים (F12)

[Dialog(390)]
3034=לאפשר שליטה על עוצמת הקול בודדים
3047=להתאים ולא עוצמת גל הקול למקסימום
3048=האץ את מהירות השליטה
3166=ברירת מחדל
3171=ברירת מחדל
3175=ברירת מחדל
3179=ברירת מחדל
3184=ברירת מחדל
3186=ברירת מחדל
3188=ברירת מחדל
3190=ברירת מחדל
3193=ברירת מחדל
3294=שיטה:
3295=עוצמת קול ראשי:
3296=ערוץ שמאלי:
3297=ערוץ ימני:
3298=ערוץ מרכז:
3299=ערוץ שמאל אחורי:
3300=ערוץ שמאל ימני:
3301=ערוץ צד שמאל:
3302=ערוץ צד ימין:
3303=יחידת Inc/Dec :
3304=ערוץ LFE:
3373=הגבר מראש כרך AC3/DTS.
3376=ברירת מחדל
3381=הגדרת בקרת עוצמת הקול

[Dialog(391)]
3034=Hotkey הגלובלי (המקש ניתן לשימוש בכל סביבה)
3381=Hotkey
3382=Hotkey:

[Dialog(392)]
3021=...
3024=R

[Dialog(393)]
3285=קידוד:

[Dialog(394)]
3021=הוסף
3024=מחק
3027=למעלה
3029=למטה
3031=בדיקה

[Dialog(395)]
3292=הגדרות נוספות WDM
3381=אות:
3382=ארץ:
3383=טיונר:
3384=מצב כוונון:
3385=שזירה:

[Dialog(396)]
3034=השתמש בשיטת כוונון סטנדרט של מייקרוסופט
3035=השתמש בחיבור חדש (מומלץ)
3040=לאפשר מצב הזזת זמן
3285=התקנים BDA (HDTV)
3286=התקן:
3287=פענוח לסוג זה:
3288=מצב הזזת זמן
3289=דקות.
3290=זמן:

[Dialog(397)]
3021=עוצמה
3024=רענון
3034=תצוגה מקדימה של שמע
3035=דלג על תצוגות מקדימות
3038=...
3285=התקן לכידת וידאו
3286=התקן:
3287=סוג:
3290=שמע:
3291=התקן לכידת שמע
3292=התקן:
3293=קלט:

[Dialog(398)]
3021=שדרוג
3381=נא לחץ על הכפתור כדי לשדרג.

[Dialog(399)]
3021=הורד את Windows Media Player
3038=שדרוג ה-DRM אבטחה

[Dialog(400)]
3038=שדרוג את אבטחת ה-DRM

[Dialog(401)]
3021=להוריד wmfdist.exe (לפחות 98)
3024=הורד את Windows Media Player
3038=להוריד wmfdist11.exe (לפחות XP)
3382=נראה כי הקבצים הדרושים כדי להפעיל קבצים מסוימים לא מותקנים או אינו מותקן כראוי.בבקשה להוריד ולהפעיל את הקובץ שלהלן.
3383=נא הפעל מחדש PotPlayer לאחר שההתקנה תושלם.
3384=אם אותם שגיאות  ממשיכים להופיע, בבקשה להוריד ולהתקין את Windows Media Player קובץ מקושר להלן.
3385=כאשר אף אחת מהשיטות לעיל לא עובדות עליך לעדכן או להתקין מחדש את Windows Media Player.
3386=נא הפעל מחדש PotPlayer לאחר שההתקנה תושלם.

[Dialog(402)]
3021=התחל
3034=חיפוש מהיר
3035=חפש את שני ה 8VSB/QAM
3382=טווח תדרים
3383=~
3384=פעילות

[Dialog(403)]
3021=הוסף קובץ
3024=הוסף תיקיה
3027=מחק
3029=ערוך
3031=למעלה
3033=למטה
3035=הוסף לרשימת הניגון
3039=הפעל נבחרים

[Dialog(404)]
3381=כותרת:
3382=תוכן:

[Dialog(405)]
3021=...
3038=פתח תיקיית אחסון
3042=התחל
3209=פצל כל # דקות
3211=פצל כל # מגה בייט
3285=אחסון
3286=הגדרות
3287=דקה.
3288=מגה בייט
3289=פעילות
3290=שם הקובץ:
3291=זמן הקלטה:
3292=גודל קובץ:
3293=שטח דיסק פנוי:
3294=קידומת שם הקובץ:
3295=רשומה:
3381=00:00:00
3382=0 מגה בייט
3383=0 מגה בייט

[Dialog(407)]
3021=קפוץ
3024=קפוץ
3381=קפוץ אל הזמן שצוין (hh:mm:ss.ms או ms):
3382=קפוץ אל המסגרת שצוינה (מספר מסגרת, fps):

[Dialog(408)]
3021=הוסף...
3027=מחק
3029=נקה
3382=זמן:
3383=כותרת:

[Dialog(410)]
3024=מצב חיבור P2P
3038=מצב הרשת

[Dialog(411)]
3021=...
3024=גופן
3027=גופן
3034=כלול פרטי קובץ
3040=כלול זמן
3041=כלול הסמל של PotP
3044=שמירת תמונה לתיקיית סרטונים הקשורים
3045=כלול סיומת שם הקובץ
3046=כלול כתוביות בתמונה
3047=רוחב אוטומטי
3197=רשימת הקבצים יעובדו כדי ליצור תמונות ממוזערות
3199=הגדרות
3381=עמודות:
3382=שורות:
3383=רוחב:
3384=שוליים:
3385=שם הקובץ:
3386=מידע קובץ גופן:
3387=תבנית:
3388=יחס גובה-רוחב:
3402=זמן גופן:

[Dialog(412)]
3381=רוחב:
3382=גובה:

[Dialog(413)]
3021=...
3034=להשתמש בדחיסת HQ
3036=כל # מגה בייט
3038=פתח תיקיית אחסון
3040=פיצל קבצים
3042=התחל
3047=השתמש באגירה
3197=תבנית הקובץ:
3202=גודל וידאו:
3205=FPS:
3208=Codec שמע:
3216=קצב דגימה:
3286=אחסון
3287=דקות.
3288=MB
3289=פעילות
3290=שם הקובץ:
3291=זמן הקלטה:
3293=גודל קובץ:
3294=קידומת שם הקובץ:
3330=...
3381=00:00:00
3383=0 מגה בייט
3384=קילו בייט לשנייה
3394=הגדרות
3398=מהירות:
3402=מקודד וידאו:
3404=קצב סיביות וידאו:
3406=כל # דקות

[Dialog(414)]
3291=בדוק אם קיימים עדכונים:
3292=קישור הקובץ:
3327=להגדיר את דף האינטרנט Daum כברירת מחדל
3381=גרסה חדשה של PotPlayer זמינה \n אתה רוצה לעדכן את זה כעת?

[Dialog(415)]
3042=העתק
3056=העתק
3209=240x180
3211=320x240
3214=400x300
3218=480x360
3222=640x480
3381=מסך זרימה בשידור חי
3385=כתובת הזרמה חיה

[Dialog(416)]
3040=הפעל רק במצב מסך מלא
3191=שוליים של מסך וידאו
3287=למעלה:
3288=משמאל:
3289=ימין:
3290=למטה:

[Dialog(418)]
3285=שם:

[Dialog(419)]
3034=סגור תיבת דו-שיח זו כאשר מחליפים סצנה
3035=השאר תיבת דו-שיח זו למעלה
3036=הצג סצנות אנכית
3286=מרווח:
3287=גודל סצינה מירבי:

[Dialog(421)]
3040=הפעל DRC עבור מקודדי AC3, E-AC3
3041=העדף מפענח צף FFmpeg
3053=חיבור תואם
3054=תבנית IEC61937
3056=השתמש רק 48000 עבור DTS/AC3
3294=AC3:
3295=EAC3:
3296=אמיתי HD:
3297=DTS:
3298=DTS-HD:
3382=מפענחי אודיו זמינים
3383=עבור דרך (S/PDIF, HDMI)
3384=הגדרות FFmpeg
3386=רמה (%d %%):

[Dialog(422)]
3021=ברירת מחדל
3035=השתמש בסיכת פלט שמע בודדת (מומלץ)
3036=עבד את כל זמן זרם תקשורת PTS
3037=עבד את זרימת HDאמיתי + AC3 כ HDאמיתי
3039=טען גופנים מוטבעים
3040=השתמש בתהליך מנות AC3
3041=השתמש במנת עיבוד HDאמיתי
3042=השתמש בעיבוד המנה DIRAC
3043=השתמש עיבוד המנה של ה-DVD המשנה
3044=השתמש עיבוד המנה HDMV LPCM
3045=הוסף כתובית זרימה ריקה
3047=אל תעבד AVC1 כH264
3048=השתמש בסיכת פלט וידאו בודדת (מומלץ)
3049=השתמש בסיכת פלט כתוביות בודדת
3210=מטמון לקרוא מראש:
3285=גודל מטמון:
3286=הגדרות כלליות
3287=MPEG 1/PS/TS
3312=KB

[Dialog(423)]
3035=השתמש בהעתק DXVA2 -מצב חזרה
3036=שימוש DXVA
3097=להשתמש בתור הפלט
3098=הפחת את קצב הפריימים של הוידאו כדי להתאים את מקלט
3099=זהה טלוויזיה ותִשׁזוֹרֶת סרט
3100=השתמש יחס גובה-רוחב של זרימה
3195=מצב עיבוד וידאו המוכר גם בשם DXVA Renderless  מחייב לפחות ווינדוס ויסטה, זה קצת איטי יותר מאשר DXVA המקורי אבל כל עיבוד וידאו יכול להשתמש עם זה.
3197=X
3199=X
3200=גודל מותאם אישית:
3201=~
3208=MPEG1:
3210=MPEG2:
3212=WMV2:
3216=WMV3:
3220=VC-1:
3224=H264/AVC1:
3225=H265/HEVC:
3229=MPEG4:
3231=תאימות H264:
3233=מגבלת רזולוציה:
3234=H.264 לדלג על מסנן לולאה:
3382=הגדרות האצת החומרה (DXVA)
3383=הגדרות כלליות
3384=מפענחי וידאו זמינים

[Dialog(424)]
3024=נתוני קובץ
3025=משאבי קובץ
3026=מידע מערכת
3035=& העתק ללוח
3036=& שמור בשם...
3038=פרטי פלייבק

[Dialog(426)]
3024=טלוויזיה אנלוגית
3025=טלוויזיה דיגיטלית
3026=DVD/Blu-ray
3035=& פתח התקן
3038=מצלמת אינטרנט
3039=לכידת מסך

[Dialog(427)]
3024=רענון
3034=תצוגה מקדימה של שמע
3035=דלג על תצוגות מקדימות
3038=...
3040=לאפשר מצב הזזת זמן
3285=התקן לכידת וידאו
3286=התקן:
3287=סוג:
3290=שמע:
3291=התקן לכידת שמע
3292=התקן:
3293=קלט:
3294=פורמט:
3295=הגדרות מתקדמות

[Dialog(428)]
3021=▼
3034=תצוגה מקדימה של שמע
3042=הגדרות לכידת מסך...
3063=הצג אזור לכידה 1
3064=הגדר אזור לכידה 1
3068=הצג אזור לכידה 2
3069=הגדר אזור לכידה 2
3285=הגדרות לכידת מסך
3286=רזולוציה, FPS:
3287=הגדרות התקן שמע
3288=התקן:
3289=קלט:
3290=שיטה:
3296=X

[Dialog(429)]
3034=לקרוא את תוכן העניינים (קובץ .toc) של תקליטור שמע
3035=הצג תוויות אמצעי האחסון של הכוננים בעת פתיחת התפריט
3292=CD-ROM

[Dialog(430)]
3034=כיבוי/שינה המחשב
3035=השתמש במצב שינה (במקום מצב כיבוי )
3036=כיבוי/שינה המחשב (אם אין זמן ספיציפי)
3285=ב:
3286=ב:
3289=דקות
3381=הגדרות המשימה

[Dialog(431)]
3034=השתמש בעמעום מוצלב
3209=התקן:
3210=התקן:
3211=התקן:
3212=עמעם - התחלה/הפסקה/חיפוש:
3213=מילי שניות
3214=עמעם ב הפעל/השהה:
3215=מילי שניות
3383=הגדרות
3384=הגדרות שמיעה ישירה
3385=הגדרות WASAPI

[Dialog(432)]
3021=הגדר גודל AR מותאם אישית
3040=התאם AR לגודל חלון
3041=אפשר את הקביעה המוגדרת מראש שנבחרה להכריח פלט כתוביות במרווח שלמטה
3042=הפעל רק במצב מסך מלא
3043=הפעל את מצב "יחס גובה רוחב" שנבחר כאשר המרווח סביב הווידאו
3292=יחס גובה-רוחב
3293=מרווח כתוביות
3294=מצב יחס גובה-רוחב במצב מסך מלא
3310=מצב AR:
3311=עקיפה AR:
3312=התקן פלט:
3313=מרווח כתוביות:
3314=-הוא פחות מ
3315=%

[Dialog(433)]
3196=מידע ברשת
3201=חלון יומן
3381=חיבור IP -
3383=מהירות הורדה-
3385=מהירות העלאה-
3387=אגירה האחרונה-
3391=מאגר
3394=פריימים דיסקרטים-
3396=קצב סיביות -
3398=גודל שהתקבל -

[Dialog(434)]
3034=בטל הסתרה אוטומטית של OSC כאשר העכבר עובר מעל זה
3285=שקיפות (%d %%):
3292=שיטה:
3383=שליטה על המסך

[Dialog(435)]
3031=ברירת מחדל
3032=ברירת מחדל
3033=ברירת מחדל
3034=ברירת מחדל
3035=ברירת מחדל
3040=ערכת נושא צבע YUV
3041=ערכת נושא צבע RGB
3312=שבת:
3313=אדום:
3314=גוון:
3315=ירוק:
3316=כחול:

[Dialog(436)]
3021=גופן
3022=גופן
3057=גודל גופן:
3058=לאפשר
3059=גודל גופן:
3060=לאפשר
3061=השתמש במעבד גופן gdipp (ATextOut.dll)
3062=השתמש DPI-מודעות (זה דורש הפעלה מחדש של  התוכנה)
3063=תמיד לשמור תיבות הדו-שיח modeless למעלה
3191=תיבת דו-שיח כללי
3192=גודל קבוע של תיבת הדו שיח
3193=הגדרות נוספות
3295=סט תווים:
3297=באפשרותך לשנות את צבע גופן וגודל תיבת הדו-שיח הכללית כאן כאשר אם אתה לא אוהב גופן ברירת המחדל שלו, או אם אתה רוצה לראות גופן שונה בה.
3298=באפשרותך לשנות את צבע גופן וגודל תיבת הדו-שיח הגודל הקבוע כגון הדו-שיח שידור כאן. זה מומלץ שאתה לא תשנה את גופן ברירת המחדל שלו בגלל שזה רגיש יותר מתיבת הדו-שיח הכללית.

[Dialog(437)]
3021=להורדה
3382=אתה צריך להוריד ולהתקין את הקובץ שלהלן כדי להפעיל קבצים הכוללים תוכן הגנת זכויות יוצרים .
3383=נא הפעל מחדש PotPlayer לאחר שההתקנה תושלם.

[Dialog(438)]
3414=& מידע

[Dialog(440)]
3034=היפוך זמן השמעה
3285=משך דילוג
3287=שעת התחלה:
3288=:
3289=:
3291=מועד סיום:
3293=סוג:

[Dialog(441)]
3286=בקרת סינכרון שמע:
3287=יחידת סנכרון שמע שניה (ms):
3310=יחידת סינכרון שמע (ms):
3318=* העדפת שפות:
3319=שיטת הבחירה:
3320=זרם מועדף:
3321=כבה כתוביות עם *:
3378=הסרת קול
3379=הדגש קולי
3381=החלף ערוצי סטריאו
3401=בחירת שפה/זרם
3402=הגדרות נוספות
3403=סינכרון

[Dialog(442)]
3044=SMI העדף שפות מרובות של כתוביות
3061=היפוך מיקום מסך בשפות רבות אם העדפת לאנגס אינו תואם
3062=הפעלת 2 כתוביות פלט כאשר כתוביות שונים זמינים
3310=יחידת סינכרון כתוביות:
3312=שניה.
3313=%
3314=עדיפות כתוביות:
3318=שפות מועדפות:
3319=מינימום זמן הצגה:
3320=שניה.
3321=זמן מקסימלי להצגה:
3322=שניה.
3323=מיקום כתובית שנייה:
3324=שפות מועדפות שני:
3380=שמור על סינכרון כתוביות
3381=עבד רק אם הכתובית הבאה ריקה
3382=שפה
3383=סינכרון / אחר

[Dialog(443)]
3021=...
3022=...
3023=...
3024=...
3025=...
3026=...
3027=...
3028=...
3034=אחסן קבצי תמונה לתוך תיקיות הפעלה (אם זמין)
3035=אחסן קבצי וידאו  לתוך תיקיות הפעלה (אם זמין)
3036=אחסן קבצי שמע לתוך תיקיות הפעלה (אם זמין)
3295=אחסון תיקיות
3297=תיקיית לכידת תמונה:
3298=תיקיית לכידת שמע:
3299=תיקיית לכידת זרימה:
3300=תיקיית לכידת וידאו:
3301=תיקיית לכידת שידור:
3302=ברירת מחדל לפתיחת תיקייה:
3305=תיקייה זמנית (Temp):
3307=תיקיות בית
3308=תיקיית רשימת השמעה:

[Dialog(444)]
3044=שם קובץ
3048=מידע
3052=גודל וידאו
3057=FourCC וידאו
3066=FPS וידאו
3067=יחס הגובה-רוחב של וידאו
3110=תגי שמע
3123=קצב דגימה שמע
3124=אם השמעת אודיו
3132=ערוצי שמע
3133=משך קובץ (שניות)
3320=מידע
3371=מידע
3382=התחלת השמעה עלולה לקחת קצת יותר זמן בעת החלת התנאים הבאים.

[Dialog(445)]
3034=שמור
3035=פסיבי
3036=UTF8
3037=SSL
3038=הוסף לרשימת השמעה
3039=פתח
3048=סגור
3049=מחק
3050=התחבר
3294=יציאה:
3295=גישת FTP:
3381=מארח (IP):
3382=כותרת:
3383=שם משתמש:
3384=סיסמה:
3385=נתיב:
3386=התחבר באמצעות:

[Dialog(446)]
3021=...
3035=פסיבי
3036=UTF8
3037=SSL
3209=רשימת השמעה
3210=סייר קבצים מקומי
3211=סייר קבצים מרוחק
3285=הגדרות אלבום
3286=שם האלבום:
3294=יציאה:
3381=מארח (IP):
3382=התחבר באמצעות:
3383=שם משתמש:
3384=סיסמה:

[Dialog(447)]
3035=אפשר תכונת מגע (זה דורש לפחות Windows 7)
3381=הגדרות מגע

[Dialog(448)]
3138=רזולוציה מלאה
3139=להחליף תמונות שמאלה/ימינה
3140=הפעלת מצב וידאו תלת-ממד (זה דורש תמיכה shader פיקסלים)
3141=זיהוי אוטומטי פורמט קלט תלת מימד (המבוסס על שם הקובץ סיומות eg.-LR, -ab)
3142=מעבר אוטומטי בין מצבי וידאו (דו מימדי><תלת מימד)
3287=קיזוז x:
3288=קיזוז Y:
3304=הגדרות מצב וידאו תלת-ממד
3306=קלט (מקור):
3307=פלט (מסך):
3417=<a>מידע</a>

[Dialog(449)]
3021=...
3285=נתיב התיקיה:

[Dialog(450)]
3381=זמן:
3382=כותרת:

[Dialog(452)]
3034=פלט מהיר
3035=מאגר (אחורה/קדימה)
3036=השתמש במסננים AviSynth
3037=להוסיף "potplayer_source()"
3038=איפוס כאשר נתקע
3039=עיכוב
3041=השתמש רק מסגרת פרוגרסיבית
3294=טען סקריפט:
3360=שמור
3361=...
3381=הגדרות AviSynth
3382=AviSynth מידע
3383=באפשרותך להשתמש במסנני AviSynth המותקנים במערכת שלך.YV12 במרחב צבע הוא היחיד שנתמך, עיבוד שינוי גודל וידאו אינה ניתנת לשימוש.
3384=מילי שניות
3417=<a>AviSynth דף </a>
3418=<a>AviSynth forum(Doom9)</a>
3419=<a>כיצד להשתמש AviSynth(Parkoz)</a>

[Dialog(453)]
3024=הוסף
3026=מחק
3285=ההתקנה חזרת A-B
3287=הגדר א':
3288=:
3289=:
3291=.
3293=הגדר ב':
3294=מספר חזרות:
3295=הערה:
3296=.

[Dialog(454)]
3021=רענון
3381=היישומים הזמינים ללכידה
3383=פונקציית לכידת משחק תפעל רק עם  יישומים המבוססים על Direct3D 9, 10, 11 ו- OpenGL .

[Dialog(456)]
3101=פצל תמונת הוידיאו
3288=כאשר במצב מסך מלא
3289=צג:
3290=רזולוציה:
3291=הרחב תמונת וידאו ל:

[Dialog(457)]
3131=שחזר חלון למצב האחרון (מוגדל/ ממוזער/ רגיל)
3132=נגן את הקובץ האחרון שהופעל
3287=בעת הפעלת
3289=גודל החלון:
3292=x
3294=מיקום החלון:
3295=x

[Dialog(458)]
3381=שלב את מקשי שליטה עם בליווי העכבר בפעולה לביצוע פעולה
3382=פעולת העכבר:
3383=Ctrl + פעולת עכבר:
3384=Shift + פעולת עכבר:
3385=Alt + פעולת עכבר:
3386=Ctrl + Alt + פעולת עכבר:
3387=Ctrl + Shift + פעולת עכבר:
3388=Shift + Alt + פעולת עכבר:
3389=Ctrl + Shift + Alt + פעולת עכבר:

[Dialog(460)]
3026=מבחן
3027=הוסף
3028=עריכה
3029=מחק
3030=למעלה
3031=למטה
3032=מידע
3316=כתובת URL של OSDb:
3385=פתח כתוביות מסד נתונים (OSDb)
3386=חיפוש כתוביות מקוון

[Dialog(461)]
-1=->
3381=Input FPS:
3382=פלט FPS:

[Dialog(462)]
3026=טען את התרגום שבחרת
3027=שמור כתוביות שסומנו
3028=הוסף כתוביות שסומנו
3029=שמירת כתוביות שנבחרו בתור...
3034=הצג תיבת דו-שיח זו כאשר כתוביות נמצאו עם חיפוש אוטומטי
3285=כתוביות זמינים
3315=חיפוש אוטומטי:
3316=לאחר חיפוש:

[Dialog(463)]
3021=החל
3381=סינכרון כתוביות (מילי שניות):

[Dialog(465)]
3196=כאן אתה יכול לשלוט על השימוש OpenCodec מובנה. שגיאה עלולה להתרחש אם מנהל התקן VGA אינה מותקנת כראוי בעת ניסיון לבצע חיפוש מקודד/מפענח H/W. לכן, יש תמיד להתקין את מנהלי ההתקן VGA העדכניים ביותר  ולאחר מכן נסה את זה שוב. \n הערה: השינויים ייכנסו לתוקף לאחר שתפעיל מחדש את התוכנה.
3313=OpenCodecs זמין
3315=מידע

[Dialog(466)]
3021=הוסף
3022=למעלה
3023=עריכה
3024=מחק
3025=למטה
3062=השהה הפעלה בעת חיפוש
3315=מצב:
3316=דפדפן:
3384=חיפוש מילים מקוון

[MenuString]
100_0=תפריט
101_0=תפריט מוקפץ
101_0_0=פתח קובץ... F3
101_0_1=פתח
101_0_1_0=פתח קבצים... Ctrl + O
101_0_1_1=Open URL...	Ctrl+U
101_0_1_2=Open Folder...	F2
101_0_1_3=פתח - FTP/WebDAV/HTTP...	Alt+F12
101_0_1_4=פעולת פתיחה ברירת המחדל
101_0_1_4_0=פתח קובץ
101_0_1_4_1=פתח כתובת URL
101_0_1_4_2=פתח תיקייה
101_0_1_4_3=פתח סייר קבצים
101_0_1_7=פתח צילום מסך Ctrl+S
101_0_1_8=פתח מצלמת אינטרנט/התקן אחר Ctrl+J
101_0_1_9=פתח טלוויזיה אנלוגי Ctrl + W
101_0_1_10=פתח טלוויזיה דיגיטלית (התקן BDA) Ctrl + K
101_0_1_11=הגדרות התקן... Alt + D
101_0_1_13=פתח DVD Ctrl+D
101_0_1_14=פתח קבצי DVD (*.IFO)...
101_0_1_15=פתח Blu-ray	Ctrl+Alt+D
101_0_1_16=פתח קבצי BLU-RAY
101_0_1_18=טען כתובית...Alt+O
101_0_1_19=הוסף כתוביות...
101_0_1_20=צרף כתוביות...
101_0_1_21=טען מחדש כתובית Ctrl + Alt + Y
101_0_1_23=פתיחה מחדש של הקובץ הנוכחי... Ctrl + Y
101_0_1_24=טען אודיו חיצוני...
101_0_2=שידור
101_0_2_0=רשימת שידור... F8
101_0_2_1=צ'אט...  F9
101_0_2_2=ניהול שידור...  F10
101_0_2_3=התחל/הפסק שידור F11
101_0_2_4=הצג איכות שידור...
101_0_2_5=ניהול צ'אט...
101_0_2_7=הצג/הסתר אזור לכידה 1  Ctrl+Alt+F1
101_0_2_8=הצג/הסתר אזור לכידה 2  Ctrl+Alt+F2
101_0_2_9=מסך ראשי PIP: אזור לכידה 1 Ctrl+Alt+F3
101_0_2_10=מסך ראשי PIP: אזור לכידה 2 Ctrl+Alt+F4
101_0_2_11=הגדר אזור לכידה 1...
101_0_2_12=הגדר אזור לכידה 2...
101_0_2_13=הגדרות לכידת מסך ...  Ctrl+Alt+F5
101_0_2_15=התחל/הפסק שידור הקלטה  Ctrl + Alt + F6
101_0_2_16=הקלט זרימה ... Ctrl + A
101_0_2_17=שידור אפקטים
101_0_2_17_0=השתמש בסמל
101_0_2_17_1=השתמש במידע קובץ
101_0_2_17_2=שימוש בטוש מארקר
101_0_2_17_3=השתמש איפנון אודיו
101_0_2_17_4=שימוש קבוע כתוביות
101_0_2_17_5=השתמש גלילה אופקית בכתוביות
101_0_2_17_6=השתמש גלילה אנכית בכתוביות
101_0_3=אלבום/מועדפים
101_0_3_0=להוסיף את הקובץ הנוכחי על Alt + הוסף למועדפים
101_0_3_1=הוסף תיקיה נוכחית למועדפים Ctrl + Insert
101_0_3_2=עריכת מועדפים...
101_0_4=סגור קובץ F4
101_0_6=ויזואליזציה
101_0_6_0=הפעל פריט חזותי עבור רצועות שמע
101_0_6_1=להציג תמונות אמנות/שער אלבום
101_0_6_3=ויזואליזציה WMP
101_0_6_4=כדור צף
101_0_6_5=ויזואליזציה WMP + כדור צף
101_0_6_6=מצגת
101_0_6_8=הפריט החזותי הקודם
101_0_6_9=החזותי הבא
101_0_6_11=הורד פריטים חזותיים...
101_0_6_12=הגדרות ויזואליזציה ...
101_0_7=טלוויזיה (WDM/BDA)
101_0_7_0=ערוץ ביתי ראשון
101_0_7_1=ערוץ קודם PgDn
101_0_7_2=הערוץ הבא במקשי PgUp
101_0_7_3=ערוץ אחרון סוף
101_0_7_4=קרא שנית לערוץ נכנס
101_0_7_5=להכריח ערוץ הקודם Ctrl + במקש PgDn
101_0_7_6=הכרח ערוץ הבא  Ctrl + במקשי PgUp
101_0_7_7=הזן ערוץ... מחק
101_0_7_9=הזן ערוץ באמצעות לוח מקשים נומרי
101_0_7_10=ערוץ בקרה N
101_0_7_10_0=ניהול ערוץ ...  Alt + G
101_0_7_11=הגדרות נוספות...
101_0_7_12=הקלט זרם ... Ctrl + A
101_0_7_13=התחל הקלטה זרימה... Ctrl + Shift + A
101_0_7_15=כבל
101_0_7_16=אנטנה
101_0_8=בקרת ה-DVD
101_0_8_0=הזז
101_0_8_0_0=
101_0_8_1=הפרק הקודם במקשי PgUp
101_0_8_2=הפרק הבא במקש PgDn
101_0_8_4=פלט שמע
101_0_8_4_0=
101_0_8_5=אפשרות כתובית
101_0_8_5_0=
101_0_8_6=אפשרות זווית
101_0_8_6_0=
101_0_8_7=מהירות
101_0_8_7_0=1 X לאחור
101_0_8_7_1=2 X לאחור
101_0_8_7_2=4 X לאחור
101_0_8_7_3=8 X לאחור
101_0_8_7_5=1 X קדימה
101_0_8_7_6=קדימה X 2
101_0_8_7_7=קדימה X 4
101_0_8_7_8=קדימה X 8
101_0_8_9=תפריט קודם
101_0_8_10=תפריט ראשי
101_0_8_11=כותרת התפריט Alt + BackSpace
101_0_8_12=תפריט פרק
101_0_8_13=תפריט שמע
101_0_8_14=תפריט כתובית
101_0_8_15=תפריט זווית
101_0_9=פלייבק
101_0_9_0=הפעל/השהה רווח
101_0_9_2=הקובץ הקודם PgUp
101_0_9_3=הקובץ הבא PgDn
101_0_9_5=פרק/סימנייה  H
101_0_9_6=דלג  (אל)
101_0_9_6_0=הפררים הקודם  D
101_0_9_6_1=הפריים הבא  F
101_0_9_6_2=מפתח פריים קודם Ctrl + Shift + Left
101_0_9_6_3=מפתח פריים הבא Ctrl + Shift + Left
101_0_9_6_5=%s שמאל אחורי
101_0_9_6_6=%s ימין קידמי
101_0_9_6_7=%s אחורי Ctrl+Left
101_0_9_6_8=%s קידמי Ctrl+Right
101_0_9_6_9=%s אחורי 	Shift+Left
101_0_9_6_10=%s קדימה Shift+Right
101_0_9_6_11=%sאחורה  Ctrl+Alt+Left
101_0_9_6_12=%s קדימה Ctrl+Alt+Right
101_0_9_6_14=נקודת מוצא BackSpace
101_0_9_6_15=אמצע Shift+BackSpace
101_0_9_6_16=30 שניות. לפני סיום Alt+BackSpace
101_0_9_6_18=כתובית בית קודמת
101_0_9_6_19=סוף הכתובית הבאה
101_0_9_6_20=מיקום כתוביות הנוכחי Ctrl + Home
101_0_9_6_22=השתמש מפתח פריים כדי לקפוץ בזמן
101_0_9_6_23=דלג לזמן/פריים ספיציפי...  G
101_0_9_6_24=עיון סצנות... Shift + Z
101_0_9_6_25=עיין פרק/סימניות... Alt + Z
101_0_9_6_28=הגדרות קפיצות בזמן ...
101_0_9_7=מהירות
101_0_9_7_0=נורמלי Z
101_0_9_7_1=למטה - X
101_0_9_7_2=למעלה + C
101_0_9_7_4=איכות גבוהה (מומלץ)
101_0_9_7_5=איכות נמוכה
101_0_9_7_6=רגיל
101_0_9_8=דלג
101_0_9_8_0=אפשר תכונת דילוג Shift + '
101_0_9_8_1=דלג על מבוא %s
101_0_9_8_2=דלג על סיום %s
101_0_9_8_3=דלג על פרקים
101_0_9_8_5=דלג על ההתקנה... '
101_0_9_9=רשימת השמעה
101_0_9_9_0=פתח רשימת השמעה...
101_0_9_9_1=שמירת רשימת השמעה בשם...
101_0_9_9_2=שמירת השמעה אוטומטית
101_0_9_9_3=פתח תיקיית השמעה...
101_0_9_9_5=הוסף קובץ...
101_0_9_9_6=הוסף תיקיה...
101_0_9_9_7=הוסף כתובת(URL)...
101_0_9_9_9=פתיחת תיקיית פריט ...
101_0_9_9_10=ערוך כותרת פריט ...
101_0_9_9_11=חיפוש קובץ…
101_0_9_9_12=שנה את שם הקובץ...
101_0_9_9_13=העתק
101_0_9_9_14=הדבק
101_0_9_9_16=הסר פריטים נבחרים
101_0_9_9_17=הסר פריטים שלא נבחרו
101_0_9_9_18=הסר את כל הפריטים
101_0_9_9_19=הסר פריטים שאינם קיימים
101_0_9_9_20=שלח קבצים נבחרים אל סל המיחזור Shift + Del.
101_0_9_9_21=שלח קבצים נבחרים ואת הקבצים הקשורים שלהם אל סל המיחזור Shift + Ctrl + Del
101_0_9_9_23=מיין לפי שם הקובץ - בסדר עולה
101_0_9_9_24=מיין לפי שם הקובץ - יורד
101_0_9_9_25=באופן אקראי
101_0_9_9_26=מיין לפי סיומת
101_0_9_9_27=מיון לפי תיקייה
101_0_9_9_29=בחר הכל
101_0_9_9_30=ללא בחירה
101_0_9_9_32=להוסיף לתור פלייבק
101_0_9_9_33=נקה תור השמעה
101_0_9_9_35=הגדרות השמעה...
101_0_9_10=A-B חזור על B
101_0_9_10_0=התחל חזרת AB [
101_0_9_10_1=בטל את התחלת חזרת AB  Shift+[
101_0_9_10_2=אחורה 0.1 שניות . התחל חזרת AB Ctrl+[
101_0_9_10_3=קדימה 0.1 שניות. התחל חזרת AB Alt+[
101_0_9_10_5=סיים חזרת AB ]
101_0_9_10_6=בטל סיום חזרת AB Shift+]
101_0_9_10_7=אחורה 0.1 שניות. סיום חזרת AB Ctrl+]
101_0_9_10_8=קדימה 0.1 שניות. סיום חזרת AB Alt+]
101_0_9_10_10=קדימה 0.1 שניות. חזרת AB Ctrl+Alt+[
101_0_9_10_11=אחורה 0.1 שניות. חזרת AB Ctrl+Alt+]
101_0_9_10_12=חזור אוטומטית על קטע כתובית הנוכחי Ctrl+\ או  Insert
101_0_9_10_13=פרק/סמן/סימנייה  Alt + \
101_0_9_10_14=בטל חזרת AB \
101_0_9_10_15=אחסן רשימת חזרת AB לקובץ PBF
101_0_9_10_17=התקנת חזקת AB ... Shift+\
101_0_9_11=חזור על ההשמעה
101_0_9_11_0=מעגל השמעה חוזרת
101_0_9_11_1=בטל
101_0_9_11_2=אפשור: חזור על רשימת השמעה
101_0_9_11_3=אפשור: חזור על השמעת קובץ
101_0_9_12=השמעה חלקה
101_0_9_12_0=בטל (מומלץ)
101_0_9_12_1=אפשר: טעינת מוקדמת של קבצים מרובים
101_0_9_12_2=אפשר: טעינת מוקדמת && לשלב מספר קבצים
101_0_9_12_4=הגדרות השמעה חלקה...
101_0_9_14=השתמש במצב השמעה בסדר אקראי
101_0_9_15=זכור מיקום השמעה
101_0_9_16=הסתר את סמן העכבר במהלך הפעלה
101_0_9_17=מנע שומר מסך
101_0_9_18=סגור אוטומטית את הקובץ האחרון בסיום
101_0_9_19=שלח קבצים המושמעים ואת הקבצים הקשורים שלהם אל סל המיחזור
101_0_9_21=הצג מידע זמן על תיאור הכלי כאשר מבקשים
101_0_9_22=הצג תצוגות מקדימות ממוזערות בסרגל הניווט
101_0_9_23=הראה סיומני סימניה/פרק בסרגל הניווט
101_0_9_25=הגדרות השמעה...
101_0_10=כתוביות
101_0_10_0=הוסף/בחר שפה
101_0_10_0_0=טען כתובית...Alt+O
101_0_10_0_1=הוסף כתוביות...
101_0_10_0_2=צרף כתוביות...
101_0_10_0_4=מחזור כתוביות Alt + L
101_0_10_1=הצג/הסתר כתוביות Alt + H
101_0_10_2=חפש כתוביות... Alt + E
101_0_10_3=הזן כתובית באופן ידני...Alt+P
101_0_10_5=הצג כתוביות בוידאו (TV-OUT) Alt+I
101_0_10_6=תצוגת כתוביות על השטח כיסוי/VMR/EVR Alt +
101_0_10_8=מרנדר כתוביות
101_0_10_8_0=מרנדר וקטור טקסט
101_0_10_8_1=מרנדר קצב-סיביות טקסט
101_0_10_9=סגנון כתובית
101_0_10_9_0=השתמש בגופן מודגש Alt + B
101_0_10_9_1=הגדל גופן בגודל Alt + במקשי PGUP
101_0_10_9_2=להקטין את גודל הגופן Alt + במקש PGDN
101_0_10_9_3=הגדרות גופן... Alt + F
101_0_10_9_5=ליישר שמאלה
101_0_10_9_6=ישר למרכז
101_0_10_9_7=ישר לימין
101_0_10_9_9=ברירת המחדל של מיקום Alt + Home
101_0_10_9_10=למעלה Alt + חץ למעלה
101_0_10_9_11=למטה Alt + חץ למטה
101_0_10_9_12=שמאלה Alt+ חץ שמאלה
101_0_10_9_13=ימינה Alt+ חץ ימינה
101_0_10_9_15=להגדיל את המרווח האופקי Alt + Num 6
101_0_10_9_16=הגדל את המרווח האופקי Alt + Num 6
101_0_10_9_17=הגדל מרווח אנכי Alt + Num 8
101_0_10_9_18=הקטן מרווח אנכי Alt + Num 8
101_0_10_9_20=הגדרות סגנון גופן כתובית...
101_0_10_10=סנכרון כתוביות
101_0_10_10_0=כוונן סנכרון כתוביות ...
101_0_10_10_1=%s מהר יותר > או.
101_0_10_10_2=%s איטי < או,
101_0_10_10_3=ברירת מחדל סינכרון כתוביות /
101_0_10_10_4=שמור על סינכרון כתוביות
101_0_10_10_6=המר כתוביות FPS: %g-> 12
101_0_10_10_7=המר כתוביות FPS: %g -> 15
101_0_10_10_8=המר כתוביות FPS: %g-> 23.976
101_0_10_10_9=המר כתוביות FPS: %g -> 24
101_0_10_10_10=המר כתוביות FPS: %g -> 25
101_0_10_10_11=המר כתוביות FPS: %g-> 29.97
101_0_10_10_12=המר כתוביות FPS: %g -> 30
101_0_10_10_13=המר כתוביות FPS...
101_0_10_10_15=שפת כתובית/סינכרון/הגדרות אחרות...
101_0_10_11=שומר כתובית
101_0_10_11_0=בנה מחדש && שמור כתוביות כ... Alt + S
101_0_10_11_1=שמור כתוביות כמו שם הוידאו Ctrl + Shift + S
101_0_10_11_2=שמור כתוביות כ...  Ctrl + Alt + S
101_0_10_12=כתוביות תלת מימד (סטריאוסקופי)
101_0_10_12_0=אל תשתמש (מומלץ)
101_0_10_12_1=צד לצד
101_0_10_12_2=העליון && התחתון
101_0_10_12_4=כתוביות הפלט לאחר שינוי גודל
101_0_10_12_5=כתוביות פלט לפני שינוי גודל
101_0_10_12_7=הזז למעלה
101_0_10_12_8=הזז התחתון
101_0_10_12_9=הזה שמאלה
101_0_10_12_10=הזז ימינה
101_0_10_12_11=מיקום ברירת מחדל
101_0_10_13=חיפוש כתוביות מקוון
101_0_10_13_0=חיפוש של הכתוביות על OSDb...
101_0_10_13_1=הורד כתוביות מן OSDb...
101_0_10_13_3=הגדרות חיפוש כתוביות...
101_0_10_15=העתק כתובית נוכחית ללוח
101_0_10_16=להציג כתוביות bitmap מחוץ לתמונת הוידאו
101_0_10_17=להציג כתוביות טקסט בתוך תמונת וידאו
101_0_10_18=להציג כתוביות תחת תמונת וידאו (במידת האפשר)
101_0_10_19=אפשר אנימציית כתוביות ASS/SSA
101_0_10_20=השתמש בסגנון גבול תיבה אטום
101_0_10_21=השתמש באפקט עמעום
101_0_10_23=הגדרות כתוביות...
101_0_11=וידאו
101_0_11_0=בחר זרימת וידאו V
101_0_11_0_0=זרימת וידאו מחזורית Alt+V
101_0_11_1=מעבד וידאו
101_0_11_1_0=בחירה אוטומטית (מומלץ)
101_0_11_1_1=מעבד וידאו
101_0_11_1_2=מיקסר כללי
101_0_11_1_3=חלון VMR 7
101_0_11_1_4=VMR 7 Renderless
101_0_11_1_5=חלון VMR 9
101_0_11_1_6=VMR 9 Renderless
101_0_11_1_7=EVR(Vista /.Net3)
101_0_11_1_8=EVR מותאם אישית נוכחי
101_0_11_1_9=מעבד וידאו הפיצול Haali
101_0_11_1_10=מעבד וידאו Madshi
101_0_11_1_11=מעבד וידאו Direct3D9
101_0_11_1_12=מעבד וידאו OpenGL
101_0_11_1_13=מעבד וידאו null (דחוס)
101_0_11_1_14=מעבד וידאו null (דחוס)
101_0_11_2=Pixel Shader S
101_0_11_2_0=השתמש טרום-גודל Pixel Shaders	Shift+P
101_0_11_2_1=טרום-גודל  Pixel Shaders
101_0_11_2_1_0=אל תשתמש
101_0_11_2_1_1=לאפשר Shader Stacker
101_0_11_2_1_3=מחסנית...
101_0_11_2_3=השתמש פוסט-גודל  Pixel Shaders	Ctrl+Alt+P
101_0_11_2_4=פוסט-גודל Pixel Shaders
101_0_11_2_4_0=אל תשתמש
101_0_11_2_4_1=לאפשר Shader Stacker
101_0_11_2_4_3=מחסנית...
101_0_11_2_6=טען מחדש רשימת Pixel Shader
101_0_11_2_7=פתח תיקיית Pixel Shader
101_0_11_2_9=תיקון צבע שחור
101_0_11_3=מצב וידאו תלת מימד J
101_0_11_3_0=הפעלת מצב וידאו תלת-ממד
101_0_11_3_2=קלט וידאו תלת-ממד (מקור): צד לצד
101_0_11_3_3=קלט וידאו תלת-ממד (מקור): העליון && התחתון
101_0_11_3_4=קלט וידאו תלת-ממד (מקור): התמונה המקורית
101_0_11_3_6=רזולוציה מלאה
101_0_11_3_7=להחליף תמונות שמאלה/ימינה
101_0_11_3_8=זהה אוטומטית תבנית קלט תלת-ממד
101_0_11_3_9=מעבר אוטומטי בין מצבי וידאו (דו מימדי><תלת מימד)
101_0_11_3_11=פלט וידאו תלת-ממד (מסך)
101_0_11_3_11_0=צד לצד
101_0_11_3_11_1=העליון && התחתון
101_0_11_3_11_2=תלת מימד לדו מימד (שמאל או תמונה עליונה)
101_0_11_3_11_3=תלת מימד לתו מימד (ימין או תמונה  תחתונה)
101_0_11_3_11_4=שילוב שורות
101_0_11_3_11_5=שילוב העמודות
101_0_11_3_11_6=טכנולוגיית אדום/ציאן אפור
101_0_11_3_11_7=טכנולוגיית בצבע אדום/ציאן חצי
101_0_11_3_11_8=טכנולוגיית בצבע אדום/ציאן
101_0_11_3_11_9=טכנולוגיית אדום/ציאן דובואה
101_0_11_3_11_10=טכנולוגיית אפור ירוק/אדום-מגנטה
101_0_11_3_11_11=טכנולוגיית ירוק/מגנטה חצי בצבע
101_0_11_3_11_12=טכנולוגיית בצבע ירוק/אדום-מגנטה צבעונית
101_0_11_3_11_13=טכנולוגיית ירוק/אדום-מגנטה דובואה
101_0_11_3_11_14=טכנולוגיית צהוב/כחול אפור
101_0_11_3_11_15=טכנולוגיית בצבע צהוב/כחול חצי
101_0_11_3_11_16=טכנולוגיית בצבע צהוב/כחול צבעוני
101_0_11_3_11_17=טכנולוגיית צהוב/כחול דובואה
101_0_11_3_11_18=טכנולוגיית אדום/כחול אפור
101_0_11_3_11_19=טכנולוגיית אדום/ירוק אפור
101_0_11_3_11_20=תריס משקפיים (היפוך עמוד)
101_0_11_3_11_21=תלת מימד סטריאוסקופיות (בWin 8 ומעלה)
101_0_11_3_12=כתוביות תלת מימד (סטריאוסקופי)
101_0_11_3_12_0=אל תשתמש
101_0_11_3_12_1=צד לצד
101_0_11_3_12_2=העליון & התחתון
101_0_11_3_12_4=כתוביות הפלט לאחר שינוי גודל
101_0_11_3_12_5=כתוביות פלט לפני שינוי גודל
101_0_11_3_12_7=הזז למעלה
101_0_11_3_12_8=הזז התחתון
101_0_11_3_12_9=הזה שמאלה
101_0_11_3_12_10=הזז ימינה
101_0_11_3_12_11=מיקום ברירת מחדל
101_0_11_3_14=הגדרות מצב וידאו תלת-ממד...
101_0_11_4=מסנני עיבוד וידאו
101_0_11_4_0=מחזור עיבוד וידאו Ctrl + X
101_0_11_4_1=השתמש תמיד (מומלץ)
101_0_11_4_2=בטל עם תנאי FourCC
101_0_11_4_3=אל תשתמש
101_0_11_6=שנה גודל
101_0_11_6_0=אל תעשה כלום
101_0_11_6_1=שנה גודל אם גודל קלט הוידאו קטן יותר מהגודל שצוין
101_0_11_6_2=שנה גודל אם גודל קלט הוידאו גדול יותר מהגודל שצוין
101_0_11_6_3=שנה גודל תמיד
101_0_11_6_5=הגדרות שינוי גודל וידאו...
101_0_11_7=ביטול שזירה
101_0_11_7_0=מצב מחזור השזירה Ctrl + I
101_0_11_7_1=אוטומטי
101_0_11_7_2=השתמש תמיד
101_0_11_7_3=אל תשתמש
101_0_11_7_5=הגדרות שזירה...
101_0_11_8=הרחבת/חיתוך
101_0_11_8_0=אל תעשה כלום
101_0_11_8_1=4:3 רחב
101_0_11_8_2=16:9 רחב
101_0_11_8_3=16:10 רחב
101_0_11_8_4=1.85:1 רחב
101_0_11_8_5=2.35.1 רחב
101_0_11_8_6=4:3 חתוך
101_0_11_8_7=16:9 חתוך
101_0_11_8_8=חיתוך 16:10
101_0_11_8_9=חיתוך 1.85:1
101_0_11_8_10=חיתוך 2:35:1
101_0_11_8_11=הרחבת/חיתוך וידאו על ידי פיקסל
101_0_11_8_13=אפס מיקום וידאו
101_0_11_8_14=הזז שמאלה
101_0_11_8_15=הזז ימינה
101_0_11_8_16=הזז למעלה
101_0_11_8_17=הזז למטה
101_0_11_8_19=הרחבת/לחתוך וידאו... Ctrl + Q
101_0_11_9=שוליים תחתונים
101_0_11_9_0=מחזור שוליים Ctrl + Alt + B
101_0_11_9_1=אין שוליים
101_0_11_9_2=5%
101_0_11_9_3=10%
101_0_11_9_4=15%
101_0_11_9_5=20%
101_0_11_9_6=25%
101_0_11_9_7=30%
101_0_11_9_9=השתמש רק אם קיימים כתוביות
101_0_11_9_10=השתמש בתכונת Pan&Scan כאשר המסנן עיבוד וידאו  אינו בשימוש
101_0_11_10=עיבוד וידאו
101_0_11_10_0=הפוך את התמונות קלט Ctrl + V
101_0_11_10_1=תמונת ראי Ctrl + Z
101_0_11_10_2=סיבוב (אופקי/אנכי)
101_0_11_10_3=טשטוש Ctrl + B
101_0_11_10_4=חידוד Ctrl + R
101_0_11_10_5=שליטה ברמת אוטומטית
101_0_11_10_6=בקרת גובה Ctrl + L
101_0_11_10_7=Deblock Ctrl + H
101_0_11_10_8=הסר רעש תלת-ממד Ctrl + N
101_0_11_10_9=הסר רעש הדרגתי
101_0_11_10_10=הסר רעש זמני  Ctrl + M
101_0_11_10_11=לומה && Chroma היסט
101_0_11_10_12=WarpSharp
101_0_11_10_13=Deband
101_0_11_10_14=טשטוש תנועה
101_0_11_10_16=הגדרות עיבוד וידאו...
101_0_11_11=סיבוב מסך
101_0_11_11_0=מחזור סיבוב  מסך Alt + K
101_0_11_11_1=אל תעשה כלום
101_0_11_11_2=סיבוב 90 מעלות
101_0_11_11_3=סיבוב 180 מעלות
101_0_11_11_4=סיבוב 270 מעלות
101_0_11_12=לכידת וידאו K
101_0_11_12_0=יצירת תמונה ממוזערת... Alt + N
101_0_11_12_2=לכוד תמונות רצופות... Ctrl + G
101_0_11_12_3=התחל בלכידת תמונות רצופות
101_0_11_12_4=הגדר תיקיית אחסון תמונות...
101_0_11_12_5=פתח תיקיית אחסון תמונה
101_0_11_12_6=לאחסן תמונות שנתפסו בתיקיות ההפעלה (אם זמין)
101_0_11_12_8=העתק מקור פריים הנוכחי אל הלוח Ctrl + C
101_0_11_12_9=שמור מקור פריים הנוכחי Ctrl+E
101_0_11_12_10=שמור מקור פריים נוכחי כ...
101_0_11_12_12=העתקת פריים מסך נוכחי אל הלוח Ctrl + Alt + C
101_0_11_12_13=שמור פריים מסך נוכחי Ctrl + Alt + E
101_0_11_12_14=שמור פריים מסך נוכחי כ...
101_0_11_12_16=שמור תמונות בפורמט BMP
101_0_11_12_17=שמור תמונות בפורמט JPEG
101_0_11_12_18=שמור תמונות בפורמט PNG
101_0_11_12_20=כלול תאריך ושעת מערכת בשם הקובץ
101_0_11_12_21=כלול זמן שחלף בשם הקובץ
101_0_11_12_23=כלול הודעה וכתוביות בתמונה
101_0_11_12_24=יחס הרוחב-גובה הנכון בעת לכידה
101_0_11_13=הקלטת וידאו
101_0_11_13_0=הקלט זרם ... Ctrl + A
101_0_11_13_1=התחל הקלטת זרימה... Ctrl + Shift + A
101_0_11_13_3=להקליט וידאו... Alt + C
101_0_11_13_4=התחל הקלטת וידאו
101_0_11_13_5=הגדרת תיקיית אחסון וידאו...
101_0_11_13_6=פתח תיקיית אחסון וידאו
101_0_11_13_7=אחסן קטעי וידאו שהוקלטו בתיקיות ההשמעה (אם זמין)
101_0_11_12=AviSynth
101_0_11_12_0=השתמש AviSynth
101_0_11_12_1=פתח תיקיית AviSynth  קבועה מראש
101_0_11_12_2=הגדרות AviSynth...
101_0_11_16=איפוס בקרת צבע וידיאו Q
101_0_11_17=החליש בהירות  -1% W
101_0_11_18=הגדל בהירות   +1% E
101_0_11_19=הורד בחדות   -1% R
101_0_11_20=הגדל ניגודיות  +1% T
101_0_11_21=הקטן את הרוויה  -1% Y
101_0_11_22=הגדל את הרוויה   +1% U
101_0_11_23=הקטן את הגוון  -1% I
101_0_11_24=הגדל את הגוון  +1% O
101_0_11_26=הגדרות עיבוד וידאו...
101_0_12=שמע
101_0_12_0=בחר זרם שמע A
101_0_12_0_0=מחזור השמעת זרימה Alt + A
101_0_12_0_2=שניהם
101_0_12_0_3=ערוץ שמאלי
101_0_12_0_4=ערוץ ימני
101_0_12_1=מרנדר שמע
101_0_12_1_0=בחירה אוטומטית (מומלץ)
101_0_12_2=מחולל אודיו S/PDIF
101_0_12_2_0=התקן השמעה ברירת מחדל (מומלץ)
101_0_12_3=מחולל אודיו שני
101_0_12_3_0=בטל (מומלץ)
101_0_12_4=פלט רמקולים
101_0_12_5=תבנית פלט/דגום מחדש
101_0_12_6=מצב הפלט
101_0_12_8=עוצמת ההשמעה
101_0_12_8_0=בקרת עוצמה ברירת מחדל (מומלץ)
101_0_12_8_1=בקרת עוצמת קול גל המערכת
101_0_12_8_2=בקרת עוצמת קול מערכת ראשית
101_0_12_8_4=אפשר שליטה על עוצמת הקול בודדים
101_0_12_8_5=הגדל עוצמה ראשית  Shift + למעלה
101_0_12_8_6=הקטן עוצמה ראשית  Shift + למטה
101_0_12_8_8=הגבר עוצמת קול AC3/ DTS לרמה המתאימה
101_0_12_8_9=הגדל את קדם המגבר
101_0_12_8_10=הקטן את קדם המגבר
101_0_12_8_12=הגדרות בקרת עוצמת הקול...
101_0_12_9=עוצמת מערכת
101_0_12_9_0=עוצמה ראשית +	Ctrl+Alt+Shift+Up
101_0_12_9_1=עוצמה ראשית  -Ctrl+Alt+Shift+Down
101_0_12_9_2=השתק (ראשי)  Ctrl+Alt+Shift+M
101_0_12_9_4=עוצמת גל +	Ctrl+Alt+Up
101_0_12_9_5=עוצמת גל  - Ctrl+Alt+Down
101_0_12_9_6=השתק (גל) Ctrl+Alt+M
101_0_12_10=להגביה - חץ למעלה 
101_0_12_11=להנמיך - חץ למטה
101_0_12_12=השתק - M
101_0_12_14=השתמש באקולייזר Shift + E
101_0_12_15=אקווילייזר מוגדר מראש
101_0_12_17=סינכרון שמע
101_0_12_17_0=כוונן את סינכרון השמע...
101_0_12_17_1=%s איטי 	Shift+<
101_0_12_17_2=%s מהיר	Shift + >
101_0_12_17_3=ברירת מחדל לסינכרון שמע Shift +
101_0_12_17_5=אל תשמור סינכרון אודיו
101_0_12_17_6=שחזור סינכרון שמע בעת היציאה
101_0_12_17_7=שמור תמיד על סינכרון שמע
101_0_12_18=עיבוד שמע
101_0_12_18_0=מנרמל Shift + N
101_0_12_18_1=Crystality Shift + C
101_0_12_18_2=הפחתת רעש Shift + D
101_0_12_18_3=Freeverb Shift + R
101_0_12_18_4=הסרת קול Shift + V
101_0_12_18_5=הדגשת קול Shift + A
101_0_12_18_6=החלף ערוצי סטריאו Shift + T
101_0_12_18_8=הגדרות שפת שמע/סינכרון/אחר ...
101_0_12_19=הקלטת אודיו
101_0_12_19_0=הקלטת שמע... Shift + G
101_0_12_19_1=התחל הקלטת אודיו
101_0_12_19_2=הגדר תיקיית אחסון שמע...
101_0_12_19_3=פתח תיקיית אחסון אודיו
101_0_12_19_4=אחסן קטעי שמע שהוקלטו בתיקיות ההשמעה (אם זמין)
101_0_12_21=השתמש במסנן עיבוד אודיו  Shift + X
101_0_12_22=הגדרות עיבוד אודיו ...
101_0_13=מסננים
101_0_13_0=נהל מסננים... Ctrl + F
101_0_14=סקינים (מעטפות)
101_0_14_1=לוגו ( כבוי בזמן השמעה)
101_0_14_1_1=הגדרות לוגו...
101_0_14_2=לוגו (בעת הפעלת השמעה)
101_0_14_2_1=הגדרות לוגו...
101_0_14_3=צבע ערכות עיצוב
101_0_14_3_1=צבע YUV לערכת עיצוב
101_0_14_3_2=צבע RGB לערכת עיצוב
101_0_14_3_4=מותאם אישית...
101_0_14_4=שקיפות
101_0_14_4_0=ראשי
101_0_14_5=שליטה על המסך
101_0_14_5_0=בטל
101_0_14_5_1=השתמש Direct3D 9
101_0_14_5_2=להשתמש בשכבות - Windows
101_0_14_5_4=הגדרות...
101_0_14_7=הסתר אוטומטית סקין במהלך הפעלה
101_0_14_8=שנה גודל תמונה אוטומטית במצב מסך מלא
101_0_14_9=התחל עם מצב סקין וידאו
101_0_14_10=אל תאפשר מעבר בין מצבי סקין
101_0_14_11=זכור את מיקום החלון && גודל של כל מצב סקין
101_0_14_13=הגדרות סקין...
101_0_15=תצורה / שפה / אחר
101_0_15_0=ניהול הגדרות קבועות מראש...
101_0_15_2=שפה Shift + L
101_0_15_2_0=בחירה אוטומטית (מומלץ)
101_0_15_2_1=מובנה (קוריאנית)
101_0_15_3=בחלק עליון
101_0_15_3_0=מחזור בחלק עליון Ctrl + T
101_0_15_3_1=בחלק עליון
101_0_15_3_2=בחלק עליון תוך כדי ההפעלה
101_0_15_4=לאחר סיום
101_0_15_4_0=מחזור סיום פעולה Ctrl + Alt + A
101_0_15_4_1=צא מ PotPlayer בסיום השמעת הקובץ הנוכחי
101_0_15_4_2=צא מ PotPlayer בעת סיום ניגון קבצי רשימת ההשמעה
101_0_15_4_3=כבה / היכנס למצב שינה כאשר תסיים לנגן את הקובץ הנוכחי
101_0_15_4_4=כבה/היכנס למצב שינה כאשר תסיים לנגן קבצי השמעה
101_0_15_4_6=זכור פעולת סיום
101_0_15_4_7=השתמש במצב שינה (במקום מצב כיבוי)
101_0_15_5=כיצד לפתוח קבצים
101_0_15_5_0=פתח קבצים נבחרים בלבד
101_0_15_5_1=לפתוח קבצים דומים יחד
101_0_15_5_2=פתח את כל הקבצים בתיקיה
101_0_15_6=אחר
101_0_15_6_0=העתק את שם הקובץ הנוכחי ללוח
101_0_15_6_1=העתק את הנתיב של הקובץ הנוכחי ללוח
101_0_15_6_2=העתק את הנתיב ואת שם הקובץ הנוכחי ללוח
101_0_15_6_4=מחק את ההיסטוריה של קבצים שנפתחו
101_0_15_8=כיבוי/כניסה למצב שינה של המחשב ב- %s
101_0_15_9=כיבוי/שינה של המחשב ב- %s (אם לא צוין זמן ספיציפי)
101_0_15_10=הוסף משימה לכיבוי או שינה  של המחשב...
101_0_15_12=בטל את ברירת מחדל של מקשי הקיצור
101_0_15_13=הצג היסטוריה של קבצים אחרונים שהיו בשימוש בתפריט מועדפים
101_0_15_14=השתמש בפס גלילה בתוך התפריט המוקפץ
101_0_15_16=הצג מידע מלא  על פלייבק בכרטיסית -מסך
101_0_15_17=הצג מידע על זמן השמעה על המסך Scroll Lock
101_0_15_18=הצג את מידע השמעה קצר על המסך Shift + Tab
101_0_15_20=עבור לדף הבית...
101_0_15_21=בדוק אם קיימים עדכונים
101_0_17=Pan & Scan
101_0_17_0=הגדרות קבועות מראש
101_0_17_0_0=עריכה...
101_0_17_1=אפס גודל פריים Num 5
101_0_17_3=גודל פריים + Num 9
101_0_17_4=גודל פריים - Num 1
101_0_17_5=רוחב פריים + Num 6
101_0_17_6=רוחב פריים - Num 4
101_0_17_7=גובה פריים + Num 8
101_0_17_8=גובה פריים - Num 2
101_0_17_10=הזז ימינה Ctrl+Num 6
101_0_17_11=הזז שמאלה Ctrl+Num 4
101_0_17_12=הזז למעלה Ctrl + Num 8
101_0_17_13=הזז למטה Ctrl + Num 2
101_0_17_14=אפס מיקום פריים Ctrl + Num 5
101_0_17_16=חלון + Ctrl + Alt + Num +
101_0_17_17=חלון - Ctrl + Alt + Num-
101_0_17_18=להזיז את החלון
101_0_17_18_0=שמאל Ctrl + Alt + Num 4
101_0_17_18_1=ימין Ctrl + Alt + Num 6
101_0_17_18_2=עליון Ctrl + Alt + Num 8
101_0_17_18_3=תחתון Ctrl + Alt + Num 2
101_0_17_18_5=מרכז Ctrl + Alt + Num 5
101_0_17_18_6=Ctrl + Alt + Num 7 שמאל עליון
101_0_17_18_7=ימין עליון  Ctrl + Alt + Num 9
101_0_17_18_8=שמאל למטה Ctrl + Alt + Num 1
101_0_17_18_9=ימין תחתון Ctrl+Alt+Num 3
101_0_18=יחס גובה-רוחב
101_0_18_0=שמור על יחס גובה-רוחב (מומלץ) Ctrl + F5
101_0_18_1=התאם לחלון עם שמירה על יחס-רטיו  Ctrl + F5
101_0_18_2=אל תשמור על יחס הגובה-רוחב Ctrl + F5
101_0_18_3=שמור פריים וידאו ל : 0.5
101_0_18_4=שמור פריים וידאו ל : 1.0
101_0_18_5=שמור פריים וידאו ל : 1.5
101_0_18_6=שמור פריים וידאו ל : 2.0
101_0_18_8=מחזור יחס גובה-רוחב Ctrl+F6
101_0_18_9=הצג יחס גובה-רוחב (מומלץ)
101_0_18_10=מקור יחס גובה-רוחב
101_0_18_11=4:3
101_0_18_12=16:9
101_0_18_13=16:10
101_0_18_14=1.85:1
101_0_18_15=2.35:1
101_0_18_16=AR מותאם אישית (%s)
101_0_18_17=קביעת יחס גובה-רוחב מותאם אישית...
101_0_18_19=התקן פלט
101_0_18_19_0=צג
101_0_18_19_1=4:3 טלוויזיה
101_0_18_19_2=HDTV 16:9
101_0_18_19_3=זיהוי אוטומטי
101_0_18_20=התאם AR לגודל חלון
101_0_18_22=הכרח לספק מרווח כתוביות
101_0_18_23=מרווח כתוביות
101_0_18_23_0=שריין שורה אחת
101_0_18_23_1=שריין 2 שורות
101_0_18_23_2=שריין 3 שורות
101_0_18_23_3=שריין רווח זמין
101_0_18_25=הגדרות יחס רוחב-גובה...
101_0_19=גודל חלון
101_0_19_0=מזער (לשורת משימות / מגש)
101_0_19_1=גודל מינימלי
101_0_19_2=גודל פלט וידאו x0.5	1
101_0_19_3=גודל פלט וידאו 2
101_0_19_4=גודל פלט וידאו x1.5	3
101_0_19_5=גודל פלט וידאו x 2 4
101_0_19_6=גודל מירבי 5
101_0_19_7=התאם את יחס הגובה-רוחב וידאו 8
101_0_19_8=גודל מותאם אישית 9
101_0_19_9=הגדר גודל החלון מותאם אישית... 0
101_0_19_11=הגדל (לשולחן עבודה) / שחזור 6
101_0_19_12=הגדל (למסך) / שחזור 7
101_0_19_14=מסך מלא  Alt+Enter
101_0_19_15=מסך מלא (מתוח)  Ctrl+Enter
101_0_19_16=מסך מלא (שמור על יחס-רטיו)  Ctrl+Alt+Enter
101_0_19_18=מצב שולחן עבודה Shift+Enter
101_0_19_20=הגדרות שוליי מסך...
101_0_20=מסך מלא  Enter
101_0_21=מסך מלא (מתוח)  Ctrl+Enter
101_0_23=העדפות...  F5
101_0_24=רשימת השמעה F6
101_0_25=לוח הבקרה...  F7
101_0_26=מידע מערכת/השמעה... Ctrl+F1
101_0_27=אודות... F1
101_0_29=התחבר...
101_0_30=יציאה  Alt + F4
102_0=תפריט קופץ
102_0_0=& בטל
102_0_2=& גזור
102_0_3=& העתק
102_0_4=& הדבק
102_0_5=& מחק
102_0_7=& החל
105_0=גודל
105_0_0=300 x 200
105_0_1=320 x 240
105_0_2=384 x 288
105_0_3=640 x 480
105_0_4=720 x 480
105_0_5=800 x 600
105_0_6=1024 x 768
106_0=Equlizer קבוע מראש
106_0_0=הוסף...
106_0_1=שמור
106_0_2=מחק
106_0_4=ברירת מחדל
107_0=תפריט
107_0_0=-אזור לכידה 1-
107_0_1=הצג
107_0_2=הסתר
107_0_3=אזור לכידה הנוכחי
107_0_5=-אזור לכידה 2-
107_0_6=הצג
107_0_7=הסתר
107_0_8=אזור לכידה הנוכחי
107_0_10=הגדרות לכידת מסך...
107_0_12=סגור תהליך לכידה
110_0=תפריט
110_0_0=השתמש בלחישת צ'אט
110_0_1=בקר בשידור דף הבית
110_0_2=מועדפים
110_0_3=ניהול צ'אט...
111_0=פאנל
111_0_0=הפעל
111_0_1=הפעל עם דוגמה חדשה
111_0_3=אלבום
111_0_3_0=הוסף אלבום חדש...  Ctrl + N
111_0_3_1=שנה את שם האלבום... Ctrl + R
111_0_3_2=מחק אלבום Ctrl + D
111_0_3_4=התחל לנגן באופן מיידי אלבומים שנבחרו מתוך תפריטים
111_0_3_5=פתח תיקיית השמעה...
111_0_4=רשימת השמעה
111_0_4_0=פתח רשימת השמעה... F3
111_0_4_1=שמור רשימת השמעה בשם... F2
111_0_4_2=שמירת השמעה אוטומטית
111_0_5=תור השמעה
111_0_5_0=להוסיף לתור השמעה Q
111_0_5_1=נקה תור השמעה Ctrl + Q
111_0_6=הוסף && ערוך
111_0_6_0=הוסף קובץ...  Ctrl + I
111_0_6_1=הוסף תיקיה...  Ctrl + O
111_0_6_2=הוסף כתובת אתר...  Ctrl + U
111_0_6_4=ערוך כותרת פריט ... Ctrl + E
111_0_6_5=פתיחת תיקיית פריט ...  Ctrl + F
111_0_6_6=חיפוש קבצים... Ctrl + S
111_0_6_7=שנה את שם הקובץ... Ctrl + M
111_0_6_9=העתק Ctrl + C
111_0_6_10=הדבק Ctrl + V
111_0_6_11=הדבק פריטים אחרונים Ctrl + Alt + V
111_0_7=הסר
111_0_7_0=הסר פריטים שסומנו  Del
111_0_7_1=הסר פריטים שלא סומנו  Ctrl + Del
111_0_7_2=הסר את כל הפריטים Alt + Del
111_0_7_3=הסר פריטים שאינם קיימים Ctrl + T
111_0_7_5=שלח קבצים שסומנו אל סל המיחזור Shift + Del
111_0_7_6=שלח קבצים שסומנו ואת הקבצים הקשורים שלהם אל סל המיחזור Shift + Ctrl + Del
111_0_8=מיון
111_0_8_0=מיין לפי שם הקובץ - עולה Ctrl + 1
111_0_8_1=מיין לפי שם הקובץ - יורד Ctrl + 2
111_0_8_2=באופן אקראי Ctrl + 3
111_0_8_3=מיין לפי סיומת Ctrl + 4
111_0_8_5=מיין לפי תיקייה Ctrl + 0
111_0_9=בחר
111_0_9_0=בחר הכל Ctrl + A
111_0_9_1=בחר באפשרות ללא Ctrl + I
111_0_10=תצוגה
111_0_10_0=הצג פריטים כרשימה (מומלץ)
111_0_10_1=הצג פריטים כתמונות ממוזערות קטנות + פרטים
111_0_10_2=הצג פריטים תמונות ממוזערות בינוניות + פרטים
111_0_10_3=הצג פריטים כתמונות ממוזערות גדולות + פרטים
111_0_10_5=רענון תמונות ממוזערות + פרטים
111_0_12=זיהוי משך קובץ F4
111_0_13=מידע על קובץ ... Ctrl+F1
111_0_14=צור תמונות ממוזערות...
111_0_16=הגדרות רשימת השמעה...  F5
111_0_17=סגור את רשימת ההשמעה F6
112_0=תפריט צ'אט
112_0_0=הכרח יציאה
112_0_1=הוסף לרשימה השחורה
112_0_2=חסום צ'אט
112_0_3=בטל חסימת צ'אט
112_0_4=הוסף לרשימת באן
112_0_5=ניהול צ'אט...
112_0_7=למנות מנהל
112_0_8=לפטר מנהל
112_0_10=השתמש בלחישת צ'אט
112_0_11=להשתמש בצ'אט עיוור
112_0_12=דווח על שימוש לרעה
113_0=תפריט מוקפץ
113_0_0=הפעל/השהה - מקש רווח
113_0_1=סגור קובץ F4
113_0_3=%s קודם - שמאלה
113_0_4=%s הבא - ימינה
113_0_5=נקודת התחלה BackSpace (מקש המחיקה במקלדת)
113_0_7=עוצמה + מקש למעלה
113_0_8=עוצמה - מקש למטה
113_0_9=השתק - M
113_0_11=יחס גובה-רוחב
113_0_11_0=שמור על יחס הגובה-רוחב Ctrl + F5
113_0_11_1=התאם לחלון עם שמירה על יחס-רטיו  Ctrl + F5
113_0_11_2=אל תשמור על יחס הגובה-רוחב Ctrl + F5
113_0_11_4=מחזור יחס גובה-רוחב Ctrl+F6
113_0_11_5=אל תעשה כלום
113_0_11_6=ברירת מחדל של יחס גובה-רוחב
113_0_11_7=4:3
113_0_11_8=16:9
113_0_11_9=16:10
113_0_11_10=1.85:1
113_0_11_11=2.35:1
113_0_11_12=מותאם אישית (%s)
113_0_11_13=הגדר גודל AR מותאם אישית ...
113_0_12=מסך מלא  Enter
113_0_14=מידע מערכת/השמעה... Ctrl+F1
113_0_15=אודות... F1
115_0=תפריט מוקפץ
115_0_0=הפעל/השהה מקש רווח
115_0_1=סגור קובץ F4
115_0_3=עוצמה + מקש למעלה
115_0_4=עוצמה - מקש למטה
115_0_5=השתק - M
115_0_7=יחס גובה-רוחב
115_0_7_0=שמור על יחס הגובה-רוחב Ctrl + F5
115_0_7_1=התאם לחלון עם שמירה על יחס-רטיו  Ctrl + F5
115_0_7_2=אל תשמור על יחס הגובה-רוחב Ctrl + F5
115_0_7_4=מחזור יחס גובה-רוחב Ctrl+F6
115_0_7_5=הצג יחס גובה-רוחב (מומלץ)
115_0_7_6=מקור יחס גובה-רוחב
115_0_7_7=4:3
115_0_7_8=16:9
115_0_7_9=16:10
115_0_7_10=1.85:1
115_0_7_11=2.35:1
115_0_7_12=מותאם אישית (%s)
115_0_7_13=הגדר גודל AR מותאם אישית...
115_0_8=מסך מלא  Enter
115_0_10=מידע מערכת/השמעה... Ctrl+F1
115_0_11=אודות... F1
448_0=גופן צ'אט
448_0_0=גודל חלון צ'אט - 75%
448_0_1=גודל חלון צ'אט - 100%
448_0_2=גודל חלון צ'אט - 125%
448_0_3=גודל חלון צ'אט - 150%
448_0_4=גודל חלון צ'אט - 175%
448_0_5=גודל חלון צ'אט - 200%
448_0_6=התאם את גודל חלון צ'אט...
448_0_8=התאם את גופן צ'אט
457_0=תפריט מוקפץ
457_0_0=בחר הרחבות וידאו
457_0_1=בחר הרחבות שמע
457_0_2=בחר הרחבות כתוביות
457_0_3=בחר הרחבות רשימת השמעה
457_0_4=בחר הכל
457_0_5=ללא בחירה

[StringTable]
100=Daum PotPlayer
104=נכשל באתחול ממשק Windows Sockets .
453=מקור/מפצל גל מובנה
454=מקור/מפצל גל FFmpeg מובנה
1000=+
1001=אין אפשרות להפעיל את קובץ הפרסומת.
1002=טען הצללת פיקסל: %s
1003=סגור אוטומטית את הקובץ החרון ברגע שיסתיים: %s
1004=מסך מלא
1005=שחזר מסך
1006=יחס גובה-רוחב: תצוגה
1007=יחס גובה-רוחב: מקור
1008=יחס רוחב-גובה: 4:3
1009=יחס רוחב-גובה: 16:9
1010=יחס רוחב-גובה: 16:9
1011=יחס גובה-רוחב: 1.85:1
1012=יחס גובה-רוחב: 2.35:1
1013=שמור על יחס הגובה-רוחב
1014=התאם לחלון עם שמירה על יחס-רטיו
1015=אל תשמור על יחס-רטיו
1016=כבל
1017=אנטנה
1018=ערוץ מספר: %d
1019=אות: %s
1020=מצב טלוויזיה: %s
1021=קלט טלוויזיה: %d
1022=תקן טלוויזיה: %s
1023=פרק הקודם
1024=הפרק הבא
1025=תפריט קודם
1026=תפריט ראשי
1027=כותרת תפריט
1028=תפריט פרק
1029=תפריט שמע
1030=תפריט כתובית
1031=תפריט זווית
1032=גודל המסגרת: איפוס לגודל המקורי
1033=גודל מסגרת : להגדיל
1034=גודל מסגרת : להקטין
1035=רוחב מסגרת : להגדיל
1036=רוחב מסגרת : להקטין
1037=גובה מסגרת : להגדיל
1038=גובה מסגרת : להקטין
1039=מיקום פריים: הזז שמאלה
1040=מיקום פריים: הזז ימינה
1041=מיקום פריים: הזז למעלה
1042=מיקום פריים: הזז למטה
1043=מיקום פריים: אפס לברירת מחדל
1044=רשימת השמעה: %s
1045=רשימת שידור: %s
1046=חלון שידור: %s
1047=חלון הצ'אט: %s
1048=מצב שולחן עבודה: %s
1049=סגור
1050=מושהה
1051=ממשיך
1052=%s לאחור
1053=%s קדימה
1054=מחפש: %s
1055=חזרה על רשימת השמעה: %s
1056=הפעלה בסדר אקראי: %s
1057=הפוך תמונת קלט: %s
1058=תמונת ראי: %s
1059=הרחבת וידאו: %s
1060=חיתוך וידאו: %s
1061=הרחבת/חיתוך וידאו על ידי פיקסל
1062=מיקום וידאו: איפוס
1063=מיקום וידאו: הזז שמאלה
1064=מיקום וידאו: הזז ימינה
1065=מיקום וידאו: הזז למעלה
1066=מיקום וידאו: הזז למטה
1067=אפס בקרת צבע וידאו לברירות מחדל
1068=ניגודיות %d%% ירידה (%.1f%%)
1069=ניגודיות %d%% עלייה (%.1f%%)
1070=בהירות %d%% ירידה (%.1f%%)
1071=בהירות %d%% עלייה (%.1f%%)
1072=גוון  %d%% ירידה (%.1f%%)
1073=גוון  %d%% עלייה (%.1f%%)
1074=רוויה %d%% ירידה (%.1f%%)
1075=רוויה %d%% עלייה (%.1f%%)
1076=השתק  %s
1077=עוצמה: %d%%
1078=אקולייזר: %s
1079=טען אקולייזר המוגדר מראש: %s
1080=מנרמל: %s
1081=Freeverb: %s
1082=גודל חלון: גודל מקסימלי
1083=גודל חלון: מוגדל
1084=גודל חלון: משוחזר לגודל הקודם
1085=גודל חלון: גודל מינימלי
1086=גודל חלון: %gX
1087=טען סקין : %s
1088=למעלה: תמיד
1089=למעלה: בעת ההפעלה
1090=למעלה: לעולם לא
1091=את תבצע דבר בעת סיום ההשמעה
1092=צא מ PotPlayer בסיום השמעת הקובץ הנוכחי
1093=צא מ PotPlayer בעת סיום ניגון קבצי רשימת ההשמעה
1094=כבה / היכנס למצב שינה כאשר תסיים לנגן את הקובץ הנוכחי
1095=כבה/היכנס למצב שינה כאשר תסיים לנגן קבצי השמעה
1096=בטל
1097=זכור מיקום ההשמעה: %s
1098=הסתר את סמן העכבר במהלך השמעה: %s
1099=מנע שומר מסך: %s
1100=מהירות הפעלה: %.3g פעמים
1101=הצגת כתוביות
1102=הסתר כתוביות
1103=מיקום כתוביות: ברירת מחדל
1104=מיקום כתוביות: עליון (%d)
1105=מיקום כתוביות: תחתון (%d)
1106=מיקום כתוביות: שמאלה (%d)
1107=מיקום כתובית : ימינה (%d)
1108=הגדל מרווח אופקי (%d, %d)
1109=הקטן מרווח אופקי (%d, %d)
1110=הגדל מרווח אנכי (%d, %d)
1111=הקטן מרווח אנכי (%d, %d)
1112=מיקום הכתובית: שמאל
1113=מיקום הכתובית: מרכז
1114=מיקום הכתובית: ימין
1115=אוטומטי
1116=השתמש תמיד
1117=אל תשתמש
1118=להשתמש בחומרה ביטול שזירה
1119=השתמש בתוכנה ביטול שזירה
1120=הגדרות ביטול שזירה
1121=גופן מודגש: פועל
1122=גופן מודגש: כבוי
1123=גודל גופן + (%d)
1124=גודל גופן - (%d)
1125=בחר גופן כתובית
1126=סנכרון כתובית: %g שניות. מהיר יותר (%g שניות)
1127=סנכרון כתובית: %g שניות. איטי יותר (%g שניות.)
1128=סנכרון כתוביות : ברירת מחדל
1129=Deblock: %s
1130=ביטול שזירה: %s
1131=טשטוש: %s
1132=חידוד: %s
1133=הסר רעש תלת-ממד: %s
1134=בקרת גובה אוטומטית : %s
1135=כתוביות פלט: הצג בוידאו
1136=כתוביות פלט: הצג על משטח  כיסוי/VMR/EVR
1137=לכידת פריים: פריים נשמר כ- %s
1138=לכידת פריים : פריים הועתק ללוח
1139=אין שום תרחיש כדי ללכוד וידאו.
1140=לכידת תמונות ברצף: החלה
1141=לכידת תמונות ברצף: הופסקה
1142=אין שום תרחיש כדי ללכוד שמע.
1143=הקלטת שמע: החלה
1144=הקלטת שמע: הפסיקה
1145=אין אפשרות ליצור את הקובץ הנ"ל.
1146=דלג על פלייבק: %s
1147=קפוץ אל: הפריים הקודם
1148=קפוץ אל: הפריים הבא
1149=קפוץ אל: נקודת ההתחלה
1150=קפוץ אל: כתובית הקודמת
1151=קפוץ אל: כתובית הבאה
1152=חזרה AB: %s~ %s
1153=חזרת  AB כבויה
1154=פעיל
1155=כבוי
1156=השידור שאתה צופה הסתיים.
1157=שידור זה הופסק על ידי המנהל עקב הפרת זכויות יוצרים.
1158=שליחה של השידור הנוכחי הופסקה [קוד שגיאה = 0x %08X X].
1159=השידור שאתה צופה הסתיים.
1160=PD (או מנהל), צריך לסגור את השידור.
1161=השידור שאתה צופה נקטע [קוד שגיאה = 0x %08X X].
1162=המערכת איטית מדי עבור צפייה בשידור שידור .\n לעבור ללכידת מסך. \n כדי לפתור את הבעיה של דחיסת רזולוציה וידיאו FPS, \n אנא הנמך את קצב-הסיביות.
1163=אין אפשרות לקבל מידע שידור.
1164=אתה צריך להיות מחובר.
1165=בטל את ברירת מחדל של מקשי הקיצור : %s
1166=הגדרות עיבוד אודיו
1167=קובץ סקין של Daum PotPlayer
1168=קובץ רשימת השמעה של Daum PotPlayer
1169=התקן לכידת שמע אינו זמין.
1170=מאגר: %d%%
1171=יישור זמן: %d%%
1172=%d פריים (%d%%)
1173=עבור אל מכונת הזמן: %s
1174=זה כבר הומלץ.
1175=זה כבר הומלץ במרווחי זמן קבועים.
1176=זה כבר דווח.
1177=זה התקבל בהצלחה.
1178=מידע השידור הועתק. \n אנא הדבק אותו (Ctrl+V) בתוך פורום או חדר צ'אט.
1179=פותח...
1180=התקן טלוויזיה/מצלמה
1181=אין אפשרות למצוא התקן וידאו.
1182=לא ניתן להשתמש בהתקן הווידאו.
1183=לכידת מסך
1184=אין אפשרות ליצור מסנן לכידת שמע . \n אנא בדוק את ההגדרות שלך.\n
1185=לא ניתן לראות שידורי מוסיקה.
1186=אתה לא תוכל להפעיל יותר מתכנית אחת.\n אנא בדוק את ההעדפות שלך.
1187=שידור לא חוקי.
1188=מאגר (באפר) שנותר: %d שניות
1189=קרדיט (%d)
1191=לעולם לא
1192=לא ניתן יהיה להשתמש בעדכון אוטומטי.
1193=מאפיינים (מסנן)...
1194=מאפיינים (Pin)...
1195=כותרת %d
1196=פרק %d
1197=לא ידוע
1198=%s, %s % dHz %d סיביות %d ערוץ
1199=פעיל
1200=זווית %d
1201=<Unknown>
1202=פתח את כונן -%c:
1203=\n שגיאה ראשונה התרחשה במהלך ניתוח XML.
1204=\n הבעיה לעיל התרחשה בעת ניתוח קובץ XML.
1205=אין אפשרות לקבל את הכתובת של תקשורת סיר טלוויזיה.
1207=כרגע זה נמצא בשידור. לעצור?
1208=מוריד...
1209=שפת כתוביות:  %s
1210=קבצי כתוביות |*.smi;*.srt;*.idx;*.sub;*.sup;*.psb;*.ssa;*.ass;*.txt;*.usf;*.xss;*.ssf;*.rt;*.lrc|All files(*.*)|*.*||
1211=אנא בחר את הנושא של השידור!
1212=הוסף נושא של השידור!
1213=אורך נושא השידור המקסימלי (%d) כבר חרג מעל המותר.
1214=אורך שידור התיאור המקסימלי (%d) כבר חרג מעל המותר.
1215=אורך הסיסמא המקסימלי (%d) כבר חרג מעל המותר.
1216=הסיסמה צריכה להכיל אותיות, מספרים ותווים מיוחדים.
1217=שידור מידע השתנה.
1218=אין אפשרות לשנות את המידע שידור.
1219=זה אינו רשאי לשדר את השידור.
1220=כרגע זה נמצא בשידור. לעצור ?
1221=התחבר...
1222=התנתק...
1223=להוסיף למועדפים.
1225=מהירות האינטרנט שלך נמוכה \n, זה קשה לראות את התוכנית הנוכחית בצורה חלקה. \n אתה צריך להשתמש באיכות שידור נמוכה \n להפעיל איכות שידור נמוכה ?
1226=אוטומטי
1227=\n\n אין אפשרות להוריד את הקובץ הנ"ל!
1228=מוריד: %s
1229=עדכון תוכנית
1230=עדכן אוטומטי
1231=. לעולם לא
1232=תמיד
1233=בעת הפעלה
1234=פרסומת מדיה
1235=סגור
1236=הפסק פרסום
1237=זמין רק במהלך השידור.
1238=לא קיימים קבצים כדי לפרסם.
1239=התחל בפרסום
1240=[Queue]
1241=נא ציין תיקיה שבה יאוחסנו קבצים שנלכדו.
1242=מקליט אודיו
1243=אל תשתמש
1244=תבנית עיצוב
1245=חיים
1246=בריאות
1247=מוסיקה
1248=חינוך
1249=ממון
1250=בידור
1251=דת
1252=מצחיק
1253=משחק
1254=ספורט
1255=קניות
1256=אפשרויות
1257=%dKbps / %dKbps, q: %2.1f
1258=מעלה: %.2f שניות, A/V: %.2f שניות
1259=אנא בחר נתיב לשמירה!
1260=הנפח בכונן הקשיח המקומי שלך הולך ואוזל. \n נדרש לפחות 100MB פנויים בכונן הקשיח שלך כדי להמשיך בלכידה.
1261=התחל
1262=הפסק
1264=דפדפן כתוביות
1265=זמן
1266=טקסט
1267=סינכרון
1268=כתוביות גרפי
1269=בחר צבע
1270=הגדרות הדחיסה
1271=(מומלץ)
1272=העדפות
1273=האם ברצונך לאפס את PotPlayer?  \n(כל ההגדרות האישיות יאבדו!)
1274=(שפת ברירת המחדל)
1275=בחר את נתיבי קובץ DVD!
1276=היא מוצגת רק במהלך השידור.
1277=קבצים גרפיים |*.bmp ;*.dib;*.png;*.jpg;*.jpeg;*.gif;*. wmf;*.emf;*.ico||
1278=אין אפשרות להציג את התמונה
1279=התמונה אינה נתמכת.
1280=תוכל להשתמש בו רק במהלך שידור.
1283=שמאל
1284=מרכז
1285=ימין
1286=כאשר אתה מתנתק מהמערכת, התוכניות שאתה צופה בהם כעת יהיה ייסגרו. \n\n אתה בטוח שברצונך להתנתק עכשיו?
1287=העבר לסוף
1288=העבר להתחלה
1289=הזז למטה
1290=הזז למעלה
1291=אירעה בעיה בעת התחלת ההשמעה.
1292=הקובץ קיים, אך נראה כי אין שם כלל וידאו.\n\n
1293=תוכן הקובץ. \n
1294=השרת למטה או כתובת ה-URL אינה נכונה.\n
1295=הקובץ אינו קיים, או אינו יכול להיות נגיש.\n
1296=אין אפשרות למצוא DVD.\n
1297=לא יכול להפעיל את ה DVD.\n
1298=אין אפשרות להפעיל את הקובץ.לא ניתן לנגן קובץ מדיה או תבנית זו.\n
1299=אין אפשרות לאתחל את ממשק ה DVD.\n
1300=אין אפשרות ליצור מסנן מקור עבור הפעלת ה-DVD.
1301=השמעה נעצרה על ידי המשתמש. \n
1302=שם קובץ לא חוקי. \n
1303=חסר זיכרון.\n
1304=אירעה שגיאה בעת התחברות מסנן. \n
1305=אין אפשרות לאתר את המקור של המסנן.\n
1306=אין אפשרות להפעיל את קובץ המדיה.\n
1307=תבנית הקובץ אינה חוקית.\n
1308=אין אפשרות למצוא את הקובץ. \n
1309=תבנית קובץ לא ידוע. \n
1310=הזרם אינו נתמך.\n
1311=אירעה שגיאה במהלך השמעה. \n
1312=אין אפשרות להפעיל את הסרטונים. \n מנהל התקן DirectX וידאו לא מותקן, או אינו מותקן כראוי. \n
1313="מפענח וידאו \" %s נדרש כדי להפעיל קובץ זה.\n
1314= פורמט וידאו לא ידוע.\n
1315= אין אפשרות לנגן את השמע.\n מנהל התקן שמע Directx לא מותקן או לא מותקן כראוי.\n
1316=\"%s"
1317="מפענח שמע \" vorbis נדרש כדי להפעיל את הקובץ.\n
1318=מקודד שמע נדרש כדי להפעיל \"Daum Audio (V)"
1319=מפענח שמע נדרש כדי להפעיל "Daum Audio (M)" \n
1320=פורמט  שמע לא ידוע.\n
1321=אין אפשרות לקבל נתוני וידאו/שמע.\n
1322=מידע
1323=& כן
1324=& לא
1325=הגדרות לכידת מסך
1326=אל תשתמש
1327=מסנן חלק הבסיסי של Windows (לאט)
1328=מסנן חלק באיכות נמוכה Daum PotPlayer
1329=מסנן חלק בסיסי Daum PotPlayer
1330=מסנן חלק באיכות בינונית Daum PotPlayer
1331=מסנן חלק באיכות גבוהה Daum PotPlayer
1332=אזור לכידה 1
1333=אזור לכידה 2
1334=הזן את כתובת השרת כדי להתחבר.
1335=Pan & Scan עורך
1336=צור הגדרות קבועות מראש (חדשה)
1337=[רשימת מסננים בשימוש]
1338=לא ידוע
1339=[מידע וידאו]
1340=מקודד וידאו:
1341=סוג הקלט:
1342=גודל הקלט:
1343=סוג פלט:
1344=גודל פלט:
1345=קצב פריימירים:
1346=%d-> %d דגימות/שניה
1347=%d-> %d סיביות/מדגם
1348=%d-> %d ערוצים
1349=[מידע שמע]
1350=מקודדי שמע:
1351=קצב דגימה:
1352=קצב סיביות:
1353=ערוצים:
1354=מידע השמעה/מערכת
1355=הגדרות סקין
1356=דלג על ההתקנה
1357=מדריך
1358=נראה כי אין שידור. בחר בין השידורים הבאים.
1359=שדר בעת הצפייה בשידור שנבחר.
1360=הפסק את השידור הנוכחי.
1361=שידור תכנית חדשה פעילה.
1362=כבה את השידור.
1363=שידור למבוגרים
1364=דווח על הפרת זכויות יוצרים
1365=דווח על פגיעה בפרטיות
1366=אחר
1367=דווח על שימוש לרעה
1369=Sami (*.smi) | *-smi|Subripper (*.srt) | *-srt|Microdvd (*.sub) | *-sub|Psb (*.psb) | *-psb|סאב תחנת אלפא (*.ssa) | *-ssa|מתקדם Sub תחנת אלפא (*.ass) | *-ass|מקובץ טקסט (txt) | *-txt||
1370=פתח כתובת URL
1371=שם
1372=כתובת
1373=לכידת תמונות רצופים
1375=תבנית ברירת המחדל
1376=%s %dX%d %s
1377=אנא וודא שאתה מבין לפני השידור!
1378=אם אתה מפר את הכללים של השידור, אתה יכול להתמודד עם כל אחד ממגוון רחב של סנקציות. \n שידורים המכילים לשון הרע, פורנוגרפיה, הפרת זכויות יוצרים, וחומר עידוד התנהגות פלילית אסורים על פי התנאים של שירותDaum. \n תודה לך על ההבנה ושיתוף הפעולה.
1379=& אישור
1380=אנא הזן שם ידידותי.
1381=סיסמה נדרשת.
1382=כינוי:
1383=& נגן עם PotPlayer
1384=& הוסף לרשימת השמעה של PotPlayer
1386=.AVI|File| וידאו של ברירת המחדל של Windows.DIVX|video files|.ASF|Files| Windows Media.ASX|Files| Windows Media.WM|Files| Windows Media.WMP|Files| Windows Media.WMV|Files| Windows Media.WMX|Files| Windows Media.WVX|Files| Windows Media.M1V|File| וידאו MPEG.M2V|File| וידאו MPEG.MPE|File| וידאו MPEG.MPEG|File| וידאו MPEG.MPG|File| וידאו MPEG.DAT|File| וידאו MPEG.TP|Files| וידאו MPEG2 תחבורה.IFO|Files| וידאו DVD.VOB|Files| וידאו DVD.OGM|Files| וידאו OGM.MKV|Files| וידאו Matroska.RM|RealMedia וידאו files|.RMVB|RealMedia וידאו files|.MOV|File| וידאו Quicktime.MQV|File| וידאו Quicktime.MP4|Files| וידאו MPEG-4.M4V|Files| וידאו MPEG-4.LMP4|Files| וידאו MPEG-4.3GP|phone וידאו files|.File| וידאו K3G|phone.טלפון SKM|mobile file| וידאו.טלפון DMSKM|mobile file| וידאו.FLV|פלאש files| וידאו (FLV).TS|Files| וידאו MPEG2 תחבורה.TRP|Files| וידאו MPEG2 תחבורה.NSR|קבצי וידאו DRM
1387=סיומת משויכת
1388=תיאור
1389=החיבור נכשל: (0x%x)
1390=נכשל להתחבר. \n אנא הזן מחדש את שם המשתמש והסיסמה.
1391=בקרת אזור לכידה
1392=אל תשתמש
1393=HTTP
1394=SOCKS 4
1395=SOCKS 5
1396=נא בחר תיקיה!
1397=ברירת המחדל של רשימת השמעה - dpl|*.dpl|רשימת השמעה-pls|*.pls|רשימת השמעה Winamp-m3u|*.m3u|WMP השמעה - asx|*.asx||
1398=אל תשנה
1399=גודל פלט וידאו x0.5
1400=גודל פלט וידאו
1401=גודל פלט וידאו x1.5
1402=גודל פלט וידאו x2
1403=נמוך
1404=רגיל
1405=גבוהה
1406=זמן אמת (לא מומלץ)
1407=ויזואליזציה Daum PotPlayer
1408=לכידת מסך
1409=אין ויזואליזציה (מתכונן לשידור)
1410=בטל ויזואליזציה
1411=אימות למבוגרים
1412=תוכן מזיק לקטינים מתחת לגיל 19, ולכן אסור, אם זה הוא בעיקרו של דבר זימה או מיני מפורש, חסר ערך ספרותי ואמנותי רציני עבור קטינים, \n\n בהתאם לכך, עליך להפוך את הצורך בשם האמיתי של האימות לשימוש בשירות.
1413=אימות שם אמיתי
1414=רק חברים שהן שם אימות שם אמיתי יכולים לשדר להקמת תרבות שידור אישית בריאה. \n\n אנא מלא את תוכן הטופס  מתחת לאחר לחיצה על לחצן [OK].
1415=ANSI
1416=Unicode 16(LE)
1417=Unicode 16(BE)
1418=UTF-8
1419=אודות PotPlayer
1420=%s%d.%d.%d
1421=(ברירת מחדל)
1422=הגדל רוחב 1
1423=הגדל רוחב 2
1424=הגדל רוחב 3
1425=הגדל גובה 1
1426=הגדל גובה 2
1427=הגדל גובה 3
1428=זום 1
1429=זום 2
1430=זום 3
1431=דקות.
1432=שניה.
1433=אל תעשה כלום
1434=שנה גודל אם גודל קלט הוידאו קטן יותר מהגודל שצוין*
1435=שנה גודל אם גודל קלט הוידאו גדול יותר מהגודל שצוין*
1436=שנה גודל תמיד
1437=אוטומטי
1438=מיקסר כללי
1439=מעבד וידאו
1440=חלון VMR 7
1441=VMR 7 Renderless
1442=חלון VMR 9
1443=VMR 9 Renderless
1444=EVR(Vista /.Net3)
1445=EVR נוכחי מותאם אישית
1446=מעבד וידאו Haali
1447=מעבד וידאו Madshi
1448=אוטומטי
1449=RGB (0, 16, 16)
1450=RGB (16, 0, 16)
1451=RGB (16, 16, 0)
1452=מותאם אישית
1453=אל תעשה כלום
1454=4:3 רחב
1455=16:9 רחב
1456=1.85:1 רחב
1457=2.35.1 רחב
1458=4:3 חתוך
1459=16:9 חתוך
1460=חיתוך 1.85:1
1461=חיתוך 2:35:1
1462=הרחבת/חיתוך וידאו על ידי פיקסל
1463=hecc heb he hebrew
1464=(PD)
1465=(AD)
1466=(I)
1467=%s (%d אנשים)
1468=%s(%s) הצטרף/ה אל חדר הצ'אט.
1469=%s(%s) עזב את חדר הצ'אט
1470=%s(%s) הוסר/ה מן החדר צ'אט על-ידי מנהל המערכת.
1471=%s(%s) נאסר/ה בצ'אט על-ידי מנהל המערכת.
1472=באפשרותך לבצע שיחת צ'אט שוב.
1473=הכינוי "%s" שונה כ "%s".
1474=%s מונה לתפקיד מנהל.
1475=%s הוסר מהמנהל.
1476=מזהה האבטחה
1477=שם משתמש
1478=כינוי
1479=הצג המאפיינים
1480=המנחים לא איפשרו לבצע צ'אט!
1481=יש לך הודעה פרטית מ- %s
1482=%s (< href = "dmbs: //manager?id=%s@%s@%s" style='color: orange;'>%s</a>) have whispered:
1483=אתה מונית לתפקיד כמנהל.
1484=אתה פוטרת מהמינהל.
1488=קבצי html (*. htm) | *-htm||
1489=עליך להיות מחובר  לצ'אט. \n לחץ על מקש כלשהו.
1490=כתובית קלט
1491=(כתוביות מוטמעות)
1492=אירעה שגיאה פנימית [קוד שגיאה = 0x %08X X].
1493=הפרמטרים אינם חוקיים.
1494=אין די זיכרון פנוי זמין.
1495=פרטי הכניסה אינם נכונים.
1496=הגירסה אינה נתמכת.בבקשה עדכן אותה.
1497=ההודעה אינה נתמכת.
1498=אין אפשרות ליצור נושא.
1499=אירעה שגיאה פנימית.
1500=השירות כבה באופן בלתי צפוי בשל תחזוקה בשרת.
1501=שידור זה נחסם עקב הפרת הסכם זכויות יוצרים .
1502=עליך להיות מעל 19 שנים כדי לצפות בשידור זה.
1503=שידור זה דורש אימות של שם האמיתי.
1504=הסיסמה שמשמשת לגישה לשידור אינה נכונה.
1505=בוצעה חריגה במספר האנשים המותר.
1506=יש לך כתובת IP שהיא בקרת הורים.
1507=שידור זה לא אושר על ידי המשטרה.
1508=נראה ששידור לא מתבצע.
1509=זה כבר הופסק
1510=כבר צפית בשידור זה.
1511=סוג הקובץ אינה נתמך.
1512=הודעה לא חוקית.
1513=אין די שטח מאגר כדי לשלוח או לקבל נתונים.
1514=אין אפשרות להמיר את המחרוזת.
1515=השידור הופסק עקב בעיית רשת.
1516=צ'אט אסור כרגע.
1517=מידע מזהה המשתמש אינו נכון.
1518=עליך להיות מעל 19 שנים כדי לצפות בשידור זה.
1519=אין אפשרות להתחבר לשרת האינטרנט עקב כשל ברשת.
1520=אין אפשרות להתקשר לשירות אינטרנט עקב כשל, הרשת או האינטרנט בשרת.
1521=אין אפשרות להתקשר לשירות אינטרנט עקב כשל, הרשת או האינטרנט בשרת.
1522=אין די זיכרון פנוי זמין.
1523=הפרמטרים אינם חוקיים.
1524=סוג שירות אימות השם האמיתי  שגוי.
1525=פרמטר URL אינו נכון [קוד שגיאה = %d].
1526=פרמטר URL אינו נכון [קוד שגיאה = %d].
1527=הזנת שם לא חוקי.
1528=מספר זה אינו תקף.
1529=אירעה שגיאה בשירות אימות שם אמיתי [קוד שגיאה = %d].
1530=אירעה שגיאה בשירות אימות שם אמיתי [קוד שגיאה = %d].
1531=אירעה שגיאה בשירות אימות שם אמיתי [קוד שגיאה = %d].
1532=המשתמש עבר את אימות השם האמיתי
1533=שמו של המשתמש (שמו האמיתי) כבר מאושר.
1534=הזנת שם או מספר תעודת זהות לא חוקי .
1535=מספר הביטוח הלאומי אינה חוקית.
1536=אירעה שגיאה בשירות אימות שם אמיתי [קוד שגיאה = %d].
1537=אירעה שגיאה בשירות אימות שם אמיתי [קוד שגיאה = %d].
1538=עליך קודם להיכנס.
1539=אירעה שגיאה פנימית.
1540=לא נמצאו תוצאות.
1541=כבר נוסף.
1542=נכשל ביצירת התושבת [Error code=%d].
1543=אין אפשרות להתחבר אל השרת המתאים [קוד שגיאה = %d].
1544=החיבור לרשת אבד.אנא בדוק כי התחברת שוב לשידור [קוד שגיאה = %d].
1545=החיבור לרשת אבד.נא בדוק שוב כדי לצפות בשידור [קוד שגיאה = %d].
1546=אירעה שגיאת רשת [קוד שגיאה = SE:%d].
1547=חיבור הרשת הופסקה.
1548=הספריות הדרושות אינם מופיעים ברשת [קוד שגיאה = %d].
1549=אירעה שגיאת רשת [קוד שגיאה = BI:%d].
1550=אירעה שגיאת רשת [קוד שגיאה = LI:%d].
1551=אירעה שגיאת רשת [קוד שגיאה = AC:%d].
1552=שגיאת רשת [קוד שגיאה = HO:%d].
1553=לא ניתן לאתחל את ספריית הרשת הדרושה [קוד שגיאה = %d].
1554=אין אפשרות להתחבר אל שרת ה-proxy שצוין [קוד שגיאה = 0x %02X].
1555=שרת ה-proxy אינו תומך בשיטת האימות הנוכחית.
1556=אימות משתמש נכשל.\n בדוק את שם המשתמש והסיסמה ולאחר מכן נסה שוב.
1557=שרת ה-proxy לא תומך בפרוטוקול.
1558=אין אפשרות להתחבר אל שרת ה-proxy שצוינו [קוד שגיאה = %d].
1559=קבצי וידאו
1560=קבצי אודיו
1561=קבצי השמעה
1562=כל הקבצים הנתמכים |
1563=כל הקבצים (*-*) | *-* |
1564=ברירת מחדל
1565=אורח
1566=XX
1567=אורך הכינוי המרבי (%d) בוצעה חריגה.
1568=& אישור
1569=& ביטול
1570=לא ניתן להשתמש במודול רשת (daumvsvr.exe).\n (בבקשה הפעל את התוכנית כמנהל המערכת)
1571=אין אפשרות ליצור מסנן מקור PotPlayer.
1572=לא ניתן ליצור מסננים PotPlayer DRM לעיבוד .
1573=בקרת עוצמת קול
1574=אירעה שגיאה בעת ניתוח מבנה רשימת ההשמעה.
1575=אין אפשרות לקבל מידע תוכנית.
1576=לא נמצאה רשימת השמעה.
1577=מציג פרסומות, אנא המתן...
1578=זה ימשיך לאחר זמן מה.
1579=הכנסה לרשימה שחורה נחסמה מ %s
1580=הודעת רישום צ'אט
1581=הערה:
1582=אין אפשרות לנתח את הכתובת סיר טלוויזיה.
1583=אין אפשרות לקבל נתוני הערכת וידאו.
1584=אתה צריך להיות מחובר.
1585=אין אפשרות לקבל אימות הגיל.
1586=שידור זה אינו מתאים לאנשים מתחת לגיל 19 על פי חוק הגנת הנוער.
1587=שידור זה אינו מתאים לאנשים מתחת לגיל 19 על פי חוק הגנת הנוער.
1588=. זה לא אפשרי לשדר וידאו סיר.
1589=שידור זה אינו מתאים לאנשים מתחת לגיל 15 על פי חוק הגנת הנוער.
1590=אנחנו מצטערים. שירות זה זמין לאנשים מעל גיל 19.
1591=הודעה בצ'אט
1592=אין אפשרות להציג את השידור במדינות זרות.
1593=למעלה: לעולם לא
1594=לא הצליח להתחבר לוידאו פוט. \n אנא נסה שוב מאוחר יותר. \n\n אם הבעיה ממשיכה להתרחש, אנא צור קשר עם מנהל המערכת שלך.
1595=לא ניתן לפתוח את Video Pot. \n כתובת שגויה.
1596=שגיאה הקשורה לטרשת הנפוצה DRM התרחשה. \n אנא שדרג את Windows Media Player לגרסה העדכנית ביותר. אם הבעיה ממשיכה להתרחש, נסה את זה שוב לאחר שדרוג אבטחת DRM של Windows Media Player.
1597=שגיאת קוד:
1598=ניהול פילטר
1599=מסנני DirectShow (*.dll,*.ax)|*.dll ;*.ax|
1601=הוסף מסנן
1602=שגיאה DRM
1603=1/0/0 - מונו 1.0
1604=מאפייני הדו-שיח של המסנן אינו זמין.
1605=ניהול פילטר
1606=2/0/0 - 2.0 סטריאו
1607=3/0/0 - 3.0 ערוצים
1608=2/0/1 - 3.0 סראונד
1609=3/0/1 - 4.0 סראונד
1610=2/0/2 - 4.0 ערוצים
1611=3/0/2 - 5.0 ערוצים
1612=3/2/1 - 6.0 ערוצים
1613=3/2/2 - 7.0 ערוצים
1614=דולבי סראונד/Pro לוגיקה
1615=דולבי לוגיקה Pro II
1616=1/0/0 + LFE - 1.1 מונו
1617=2/0/0 + LFE - סטריאו 2.1
1618=3/0/0 + LFE - ערוצי 3.1
1619=2/0/1 + LFE - סראונד 3.1
1620=3/0/1 + LFE - סראונד 4.1
1621=2/0/2 + LFE - ערוצי 4.1
1622=3/0/2 + LFE - 5.1 ערוצים
1623=3/2/1 + LFE - 6.1 ערוצים
1624=3/2/2 + LFE - 7.1 ערוצים
1625=דולבי סראונד/Pro לוגיקה + LFE
1626=דולבי לוגיקה Pro II + LFE
1627=16 סיביות
1628=24-סיביות
1629=32 סיביות
1630=32-bit (Float)
1631=מפענח מובנה
1632=ברירת המחדל של המערכת
1633=מפצל/מקור AVI מובנה
1634=MS AVI מפצל
1635=קורא WM ASF
1637=מפצל/מקור ASF מובנה
1638=מקור/מפצל MPEG1 מובנה
1639=מקור/מפצל MPEG2 PS מובנה
1640=מקור/מפצל MPEG2 TS מובנה
1641=מקור/מפצל MP4 מובנה
1642=מקור/מפצל OGG/OGM/OGV מובנה
1643=מקור/מפצל MP3 מובנה
1645=הגדרות קפיצה זמן ההשמעה
1646=מקור/מפצל MKV מובנה
1647=קפוץ לפריים ראשי: %s
1648=לא ניתן להתחיל בנגינה כי הקובץ הקשור DRM ההכרחי פגום.\n אנא סגור את  PotPlayer והפעל את IndivUtil.exe בתיקייה הראשית של PotPlayer כדי לפתור בעיה זו. \n ייתכן שתצטרך להפעיל אותו כמנהל, אם זה לא עובד. \n בעיה זו עלולה להתרחש בכמה מערכות בשל בעיה עם תכנית אבטחה מותקנת.
1649=לא ניתן לבצע את שדרוג אבטחה הנחוץ עבור ההפעלה. \n נסה להפעיל שנית וחזור על התהליך, אם אתם נתקל בהודעה "עדכון אבטחה".
1650=אירעה שגיאה לא ידועה . \n אם השגיאה מתרחשת שוב, אנא אל תהסס ליצור קשר עם התמיכה שלנו Video Pot.
1651=אין אפשרות להפעיל את הניגון עקב זמן מערכת שגוי. \n באפשרותך לסנכרן את שעון Windows עם שרת שעון באינטרנט על ידי לחיצה על התחל> לוח הבקרה> תאריך ושעה> שעון האינטרנט> שינוי הגדרות> כפתור עדכן כעת.
1652=יש מחסור משאבים במחשב. \n אתחל מחדש את המערכת שלך ונסה  זאת שוב. שים לב שאולי אתה צריך לשדרג את המחשב שלך אם בעיה זו ממשיכה להתרחש.
1653=זה נראה כאילו Internet Explorer נפגם. \n אנא נסה להתקין מחדש או לתקן אותו. \n בעיה זו עלולה להתרחש בכמה מערכות בשל בעיה עם תכנית אבטחה מותקנת.
1654=תוכניות אחרות עשויות להשתמש במודול שרצונך לעדכן. \n אנא סגור את כל התוכניות הפועלות כרגע ולאחר מכן נסה זאת שוב.
1655=קוריאנית
1656=עברית
1657=שפות מרובות
1658=אותו התוכן לא יכול להיות מועבר בתוך %d שניות.
1659=תוספים Winamp DSP
1660=בחר את תוסף התיקיה Winamp DSP
1661=אל תשתמש
1662=פעולת ברירת המחדל
1663=מסך מלא/שחזור
1664=מסך מלא מתוח/שחזור
1665=הגדל/שחזור
1666=הפעל/השהה
1667=הפעל את הקובץ הבא
1668=הפעל את הקובץ קודם
1669=הזז קדימה
1670=הזז אחורה
1671=מהירות - רגיל
1672=מהירות - מקש למעלה
1673=מהירות - מקש למטה
1674=הצגה/הסתרה של רשימת השמעה
1675=הצג/הסתר צ'אט
1676=הצג/הסתר רשימת שידור
1677=הצג/הסתר שידור
1678=אל תעשה כלום
1679=מקשים חמים (Hotkey)
1680=תיאור
1681=Hotkey מותאם אישית (קיצור המקשים)
1682=קיצורי דרך לא מוגדר
1683=אל תעשה כלום
1684=כתוביות קלט (במהלך השמעה, הקש enter כדי לראות את הטקסט שהוקלד על המסך)
1685=קלט ישיר
1686=קובץ/קו קלט
1687=אתה משתמש בחשבון אורח במחשב שלך שאין לו הרשאות ניהול. \n לכן עליך להיות מחובר באמצעות חשבון מנהל כדי להשתמש בנגן PotPlayer הרגיל.
1688=קבצי טקסט (*. txt) | *-txt|כל הקבצים (*-*) | *-* ||
1689=הגדרות שינוי גודל וידאו
1691=עוצמת קול ראשית: %d%%
1692=עוצמת גל:  %d%%
1693=לחיצה על כפתור "מצא מקודדים" עשוי לעזור לך להתקין את המקודד הדרוש.
1694=מידע נוסף
1695=פחות מידע
1696=שמור פריים וידאו ל : 0.5
1697=שמור פריים וידאו ל : 1.0
1698=שמור פריים וידאו ל : 1.5
1699=שמור פריים וידאו ל : 2.0
1700=צג
1701=TV OUT: 4:3
1702=TV OUT: 16:9
1703=זיהוי אוטומטי
1704=פתח קבצים נבחרים בלבד
1705=לפתוח קבצים דומים יחד
1706=פתח את כל הקבצים בתיקיה
1707=אפשר: טעינת מוקדמת של קבצים מרובים
1708=אפשר: טעינת מוקדמת & לשלב מספר קבצים
1712=אל תאפשר
1713=VLD (פענוח זרימת סיביות)
1714=IDCT (המרה הפוכה קוסינוס דיסקרטית)
1715=MoComp (פיצוי תנועה)
1716=הקלטת וידאו: החלה
1717=הקלטת וידאו: הופסקה
1718=הגדרות עיבוד וידאו
1720=הצללת פיקסל: כבויה
1721=הצללת פיקסל: מחסנית
1722=הצללת פיקסל: %s
1723=הצללת מערם
1724=התאם סינכרון שמע: %g שניות.
1725=כלול הודעות, כתוביות ב לכידת: %s
1726=שניהם
1727=ערוץ שמאל
1728=לאפשר ערוץ ימין בלבד
1729=התאם ערוץ שמע: %s
1730=הגדרות אחרות
1731=אנטנה
1732=כבל
1733=אין אפשרות למצוא שום מכשיר BDA זמין.
1734=אין אפשרות למצוא את התקן BDA.
1735=אין אפשרות להגדיר את ההתקן BDA.(התקן שני : %d)
1736=PCM
1737=LPCM
1738=S/PDIF לאחר קידוד מחדש של AC3
1739=מסנן עיבוד אודיו: %s
1740=MPEG2 Demuxer מובנה
1741=Microsoft MPEG2 Demuxer
1742=Cyberlink MPEG2 Demuxer
1743=אות
1744=הזן ערוץ
1745=ערוץ:
1746=חיפוש ערוץ
1747=ניהול ערוץ
1748=טלוויזיה אנלוגית (WDM)
1749=טלוויזיה דיגיטלית (BDA - HDTV)
1750=ערוץ
1751=כותרת
1752=אות
1753=זהה לקלט
1754=איכות גבוהה
1755=איכות רגילה
1756=איכות נמוכה
1757=הגדרות וידאו נוספים
1758=עורך מועדפים
1759=כותרת
1760=נתיב
1761=עריכת כותרת
1762=הוסף למועדפים: %s
1764=מקליט זרימה
1765=הצג את איכות שידור
1766=%s\n\n הכתובת לעיל יכולה להיות לא בטוחה. \n אתה רוצה לפתוח אותה בכל מקרה ?
1767=הגדרות ויזואליזציה
1768=הגדרות רשימת השמעה
1769=ויזואליזציה WMP
1770=כדור צף
1771=ויזואליזציה WMP + כדור צף
1772=מצגת
1773=אפקט אקראי
1774=עמעום
1775=זום-אין (Zoom in)
1776=הזז משמאל
1777=הזז מימין
1778=הזז מלמעלה
1779=הזז מלמטה
1780=הזז מהפינה השמאלית העליונה
1781=הזז מהפינה השמאלית התחתונה
1782=הזז מהפינה ימין העליונה
1783=הזז מהפינה הימנית התחתונה
1784=רגיל
1785=הורד פריטים חזותיים...
1786=הגדרות...
1787=הרחב/חתוך
1789=האם ברצונך לבדוק אם קיימים עדכונים?
1790=פרק %d
1791=עבור אל פרק: %s
1792=קפוץ אל זמן/פריים
1794=סימניה: %s
1795=סימניה: נקה
1796=הסר סימנייה
1797=הוסף סימניה P
1798=פרק/סימניה קודמת Shift + במקשי PgUp
1799=פרק/סימניה הבאה Shift + במקש PgDn
1800=הסר את כל הסימניות
1801=הסר סימנייה: %s
1802=עבור אל סימניה: %s
1803=עריכת סימניות...
1804=עורך סימניה
1806=לא ניתן לעדכן את ה- DRM. \n כך או קבצים הקשורים לDRM נמצאים בשימוש על ידי תכנית אחרת או שירות שיתוף רשת Windows Media Player פועל. \n אנא סגור את כל התוכניות הפועלות כרגע.
1807=צג נוכחי
1808=ברזולוציה הנוכחית
1809=מידע קישור שידור
1810=סייר קבצים
1811=הגדרות התקן
1812=לא ניתן להשתמש במודול רשת (RightManClient.dll) \n (בבקשה הפעל תוכנית זו כמנהל מערכת.)
1813=הגדרות הודעה (OSD)
1815=שנה גודל תמונה אוטומטית במסך מלא: %s
1816=מסך מלא
1817=מסך מלא (מתוח)
1818=מסך מלא (לשמור על יחס)
1819=שינוי גודל חלון עם שמירה על יחס: %s
1820=השוליים התחתונים: אין שוליים
1821=השוליים התחתונים: %d%%
1822=השתמש בשולים תחתונות אם קיימים כתוביות: %s
1823=ניווט Microsoft DVD
1824=ניווט InterVideo DVD
1825=ניווט  Cyberlink DVD (PDVD8)
1826=ניווט  Cyberlink DVD (PDVD9)
1827=ניווט Nvidia DVD
1828=ניווט Nero DVD
1829=קבצי הרישום (*.reg)|*.reg|INI קבצי (*.ini)|*.ini||
1830=השמעת קובץ וידאו
1831=הפעלת קובץ שמע
1832=השמעת תקליטור שמע
1833=הפעלת ה-DVD
1834=אוטומטי
1835=אין שוליים
1836=%d%% שוליים
1837=חיתוך 16:10
1838=16:10 רחב
1839=בקרת גובה וידאו: %s
1840=אין אפשרות לקבל פרטי הערוץ.
1841=שמירת תמונות בתבנית %s
1842=יוצר תמונה ממוזערת
1844=מפות סיביות (*.bmp) | *-bmp|Jpeg (*.jpg) | *-jpg|Png (*.png) | *-png||
1845=פעולה זו נדרשת למצב "הפעל כמנהל"!
1846=נסה זאת שוב לאחר 3 שניות.
1847=פתח תרגומים: %s
1848=סגור כיתוב
1849=זהה לקלט
1850=יחס גובה-רוחב: מותאם אישית - %s
1851=גודל  יחס גובה-רוחב מותאם אישית
1852=הגדרות סייר קובץ
1853=מסך מלא
1854=השתק עוצמת גל: %s
1855=השתק עוצמת קול ראשית: %s
1856=גודל שימוש אחרון
1857=גודל ברירת המחדל
1858=מצב מסך מלא
1859=גודל מותאם אישית
1860=הסתר את הסקין בעת השמעת: %s
1861=מקליט וידאו
1862=התאמת חלון : מיקום (%d,%d), גודל (%dx%d)
1863=לא ניתן ללכוד וידאו! כדי לפתור בעיה זו, אתה יכול גם לנסות מסנן עיבוד וידאו מובנה או להשבית את מאיץ H/W .
1864=לא ניתן ללכוד אודיו! כדי לפתור בעיה זו, באפשרותך לנסות מסנן עיבוד אודיו מובנה.
1865=מקורי
1866=ערוץ
1867=שמאל
1868=מרכז
1869=ימין
1871=שדה תחתון ראשון
1872=נכשל באתחול Direct3D 9. \n ודא שהתקנת את הגרסה האחרונה של DirectX.
1873=לוח הבקרה: %s
1875=גלובל
1876=כניסה
1877=צ'אט/תגובות
1878=רשימת השמעה
1879=הפקת שידור
1880=רשימת שידור
1881=לוח הבקרה
1882=אל תראה
1883=הצג עם שורת המשימות
1885=הצג ללא שורת המשימות
1886=הזז שורת משימות למגש כשהוא ממוזער
1887=מרכז
1888=אריח
1889=מתיחה
1890=למתוח עם שמירה על AR
1891=<Default logo>
1892=[לוגו ברירת מחדל שהוגדר בסקין]
1893=בחירת לוגו: %s
1894=אל תשתמש
1895=צבע אקראי
1896=ערכת צבע: %s
1897=ערכת צבע YUV: %s
1898=ערכת צבע RGB: %s
1900=Crystality: %s
1901=הפחתת רעש: %s
1902=Tomsteady 16 סיביות מספר שלם
1903=Tomsteady 32 סיביות אריתמטיקה נקודה צפה
1904=חשבון פשוט של 32 סיביות
1905=& נגן עם PotPlayer
1906=& הוסף לרשימת השמעה של PotPlayer
1907=ניהול תצורה
1908=* מוגדר מראש ברירת מחדל
1909=בחר תצורה: %s
1910=עבור באופן אוטומטי להגדרה קבועה מראש המקבילה אם התווים שצוינו הם חלקים של שם הקובץ והסיומת של קובץ הוידאו להפעלה. אתה יכול לבחור " ;", "space", or "," as a separator. It's also possible to distinguish input devices by the characters like *CAP, *CAM, *ATV, *DTV, *DVD, VIDEO_TS,etc.If the strings are starting with a dot, it will be considered as an extension only. like .vob
1911=החלף למוגדר מראש שצוין על ב- FourCC התאמה. את יכול להשתמש  ב "רווח", " ;" or "," as a separator.
1912=החלף למוגדר מראש שצוין על ב- FormatTag התאמה. את יכול להשתמש  ב "רווח", " ;" or "," as a separator.
1913=מעל
1914=מתחת
1915=שידור אישי, וידאו UCC (סרטי אונליין), וקבצי וידאו רגילים יכולים להתגנן בנגן זה.
1916=שירות זה דורש אימות שם אמיתי.\n אם אתה לא רוצה אימות חוזר ונשנה, עליך לאמת באתר אינטרנטי. \n\n לחץ על [Yes] ללכת לדף האינטרנט הרלוונטי.\n\n האם אתה רוצה אימות שם אמיתי בדף אינטרנטי? \n (אחרי אימות שם אמיתי, עליך להתחבר שוב)
1917=רמקול פלט : %s
1918=תבנית פלט שמע: %s
1919=דגום שמע מחדש: %s
1920=דגום איכות שמע מחדש: %s
1921=מעבד וידאו: %s
1922=מחולל שמע: %s
1923=שירות זה דורש אימות שם אמיתי. \n\n לחץ על[Yes] ללכת לדף האינטרנט הרלוונטי. \n\n (אחרי אימות שם אמיתי , עליך להתחבר שוב)
1925=עדכון אוטומטי (הגירסה הנוכחית: %s)
1926=אתה משתמש בגירסה העדכנית ביותר של PotPlayer.\n אנא בדוק עדכונים במועד מאוחר יותר.
1928=תמיד
1929=בקרת עוצמה ברירת מחדל
1931=בקרת עוצמת קול גל המערכת
1932=בקרת עוצמת קול מערכת ראשית
1933=צ'אט ההודעה שונתה על ידי %s
1934=התאמם עוצמה: %s
1935=כל שבוע
1936=מצב מהירות שמע : %s
1937=איכות גבוהה
1938=איכות נמוכה
1939=רגיל
1940=בקרת עוצמה מתקדמת
1941=התאם סנכרון כתוביות: %s
1942=שמור כתוביות בשם: %s
1943=התחל עם מצב סקין וידאו: %s
1945=אוטומטי
1947=ITU-R BT.601
1948=גודל חלון מותאם אישית
1949=הזן ערוץ באמצעות לוח מקשים נומרי: %s
1950=[סקין מובנה]
1951=מקור מסנן  WMF
1952=אפס את הפרש הזמנים בין אודיו ווידאו.
1953=PotPlayer בשידור חי
1954=ITU-R BT.709
1955=אוטומטי
1956=רגיל  (Y: 16-235, CbCr: 16-240)
1957=טווח מלא (y: 0-255, CbCr: 1-255)
1958=צג המחשב (RGB: 0 - 255)
1959=טלוויזיה / LCD (RGB: 16-235)
1960=SMPTE 240 מ'
1961=הגדרות שוליי מסך
1962=גודל הקלטה:%dx%d
1963=השכן הקרוב
1964=דו-ליניארי
1965=נ. ב 2.0 - דו-ליניארי
1966=נ. ב- 2.0 - לפי ממוצע משוקלל (A =-0.6)
1967=נ. ב- 2.0 - לפי ממוצע משוקלל (A =-0.75)
1968=נ. ב 2.0 - ממוצע משוקלל (A = 1.0)
1969=עיבוד המהיר ביותר
1970=מחוץ למסך רגיל
1971=מרקם דו-ממדי
1972=מרקם תלת מימד (מאפשר תמיכת הצללת פיקסל)
1973=הקבצים שצריכים להיות מעודכנים:
1974=%s(%s) יוסרו באופן אוטומטי כמו שצוין.
1975=%s(%s) מספר הדוחות <font color='red'> %s פעמים</font><br/> %s(<a href="dmbs: //manager?id=%s@%s@%s">%s</a>) According to the report, '%s times' total auto exit.
1977=זה כבר דווח
1978=באפשרותך לדווח עד %d פעמים.
1979=אתה לא יכול לראות שידורים מוסתרים .
1980=הסיסמה הזמנית יכולה לשמש רק פעם אחת.אז אתה צריך לשנות את זה לאחר רישום \n\n אתה רוצה לשנות את זה עכשיו?
1981=התנאים reCAPTCHA שהזנת היו שגויים.
1982=תוכנה זו הוא מוגן על ידי חוקי זכויות יוצרים, חוק הגנת תוכנה, שינוי, הנדסה לאחור, decompiling, פירוק או אחרת לבצע שינויים בתוכנה מעבר מה מותרת במפורש על ידי חוקים רלוונטיים אסורה בתכלית האיסור.
1983=אתה יכול להפעיל עד ל %s
1984=אתה יכול להפעיל עד ל %s.\n\n  אינך יכול להפעיל יותר.
1985=[הרשאות גישה DRM]
1987=זמן הפעלה:
1988=התקופה או המספר המירבי של השמעת ההפעלה חורגת.
1989=אינך מחובר לאינטרנט.
1990=אין אפשרות להפעיל במחשב זה.
1991=פרופיל
1992=מידע אודות זכויות יוצרים
1993=אל תשמור על יחס-רטיו
1994=לשמור על יחס רטיו של רוחב הפריים
1996=אין הגבלת תקופת השמעה.
1997=יש יותר מדי משתמשים. \n  נא נסה להתחבר מאוחר יותר.
1998=האם למחוק את האלבום?
1999=%s אחורה
2000=סגור
2001=הפעל/השהה
2002=מסך מלא/שחזור
2003=%s קדימה
2004=תוך כדי הפעלה...
2005=השהה
2006=ראשי
2007=רשימת השמעה
2008=לוח הבקרה
2009=רשימת שידור
2010=צ'אט
2011=השידור
2012=שקיפות: : %d %%
2013=סיבוב מסך (אופקי/אנכי): %s
2014=הצג מידע השמעה: %s
2015=פעולת ברירת מחדל לפתיחה: %s
2016=הגדרות לוגו
2017=שליטה על עוצמת הקול בודדים: %s
2018=קובץ IFO  (*.ifo)|*.ifo|כל הקבצים (*.*)|*.*||
2019=הסר רעש הדרגתי: %s
2020=הסר רעש זמני : %s
2021=היסט Luma/Chroma: %s
2022=WarpSharp: %s
2023=קול להסרה: %s
2024=הדגשת קול: %s
2025=הגבר מראש את עוצמת הקול AC3/DTS לרמה נאותה: %s
2026=משוך סנכרון כתוביות ל - %s
2027=דחוף סינכרון כתוביות ל + %s
2028=אפס את כל סנכרון למיקום שנבחר
2029=לאפס את סינכרון
2030=מצא סינכרון נוכחי
2031=העבר אוטומטית לסינכרון הנוכחי
2032=סייר כתוביות
2033=תצורת מקודד וידאו מובנה
2034=תצורת מפצל מובנה
2035=אוטומטי
2036=הכרח רקימה
2037=הכרח Bob
2038=אל תשתמש
2039=אוטומטי
2040=שדה עליון ראשון
2041=שדה תחתון ראשון
2042=הקלטת זרימה : החלה
2043=הקלטת זרימה: הפסיקה
2044=דפדפן סצנה
2045=קלט טקסט
2046=%d שניות לכיבוי/לשינה
2047=אזהרה כיבוי/שינה
2048=תצורת מקודד וידאו מובנה
2049=מפענח ברירת מחדל
2051=מפענח FFmpeg מובנה
2053=אין אפשרות לקבל פרטי מדיה.
2054=נכשל באתחול מידע מדיה .
2055=כללי
2056=מקלדת
2057=עכבר
2058=סקין
2059=לוגו
2060=ויזואליזציה
2061=ניווט
2062=הודעות ה-OSD
2063=רשימת השמעה
2064=השמעה
2065=מתקדם
2066=קפיצה בזמן
2067=התקן
2068=לכידת מסך
2069=מצלמת אינטרנט
2070=טלוויזיה אנלוגית (WDM)
2071=טלוויזיה דיגיטלית (BDA)
2072=ערוצי טלוויזיה
2073=DVD/Blu-ray
2074=בקרת מסנן
2075=מקור/מפצל
2076=מקודד וידאו
2077=מקודד שמע
2078=עדיפות מסנן גלובלית
2079=כתוביות
2080=סגנון גופן
2081=עמעום/תלת מימד/תיקיה
2082=וידאו
2083=מרחבי צבע
2084=שנה גודל
2085=הרחבת/חיתוך
2086=ביטול שזירה
2087=רמות/קיזוז
2088=עיבוד וידאו
2089=שמע
2090=בקרת עוצמת קול
2091=אקולייזר
2092=מנרמל/Freeverb
2093=הפחתת רעש/crystality
2094=תוספים Winamp DSP
2095=אגודה
2096=תצורה
2097=רשת
2098=השתמש בהתקן לכידת שמע
2099=מהר דו-ליניארי
2100=דו-ליניארי
2101=ממוצע משוקלל
2102=גאוס
2103=Lanczos
2104=בליטת חיבור
2105=אין תיקון יחס ממדים
2106=לשמור על יחסי הגודל המקוריים
2107=למתוח את התמונה על ידי יחס גובה-רוחב
2108=למתוח את התמונה לפי אחוזים
2109=אל תשתמש
2110=בחירה אוטומטית
2111=השתמש תמיד
2112=מיזוג
2113=אינטרפולציה ליניארית
2114=תערובת ליניארי
2115=FFmpeg שונה
2116=אינטרפולציה מעוקב
2117=חציון
2118=Lowpass
2119=תנועה מסתגלת
2120=תנועה מותאם (פריים X 2)
2121=בוב (פריים X 2)
2122=FFmpeg המקורי
2123=בטל
2124=לאפשר: הכי מהר
2125=אפשור: קצת איטי (עם תמיכת GUI)
2126=מקור/מפצל בס MP3
2127=שמאל
2128=מרכז
2129=ימין
2130=העליון
2131=התחתון
2132=אל תאפשר
2133=זמן שחלף/זמן כולל
2134=זמן שחלף
2135=הזמן הכולל
2136=הזמן שנותר
2137=%p %#I:%#M:%#S
2138=%#H:%#M:%#S
2139=%#I:%#M:%#S
2140=%y.%#m.%#d %p %I:%#M:%#S
2141=%y.%#m.%#d %#H:%#M:%#S
2142=%Y.%#m.%#d %p %#I:%#M:%#S
2143=מזהה וידאו
2144=מזהה שמע
2145=ביטול שזירה
2146=הצג בוידאו (TV-OUT)
2147=הצג על כיסוי / משטח VMR / EVR
2148=מעבד וקטור טקסט - מהר, איכות צנועה
2149=מעבד טקסט מפת סיביות - איטי, איכות גבוהה
2150=אריתמטיקה מורכבים 32 סיביות
2151=התקן פלט ברירת מחדל
2152=שמור על יחס-גובה רוחב של גובה פריים
2153=שמור על יחס-גובה רוחב של שטח פריים
2154=מקורי
2155=לא ניתן לבצע את פעולת הלכידה שכן אין וידאו ואודיו בקובץ.
2156=הקלטת וידאו: הופסקה
2157=הקלטת וידאו: החלה
2158=באפשרותך לסקור סצנות במהלך ההפעלה בלבד.
2159=זוהו משתמשים עם אותו מזהה .הצ'אט הנוכחי יסגר כעת.
2160=שם ומספר ביטוח לאומי אינו תואם.
2162=בחירת זרימת שמע: %s
2163=תבנית שעה לא חוקית
2164=(עם כתוביות)
2165=אין באפשרותך להשתמש בפונקציה זו בזמן שההפעלה כבויה.
2166=השתמש תמיד
2167=בטל עם התנאים הבאים
2168=בטל
2169=רק את הערוץ שנצפה
2170=כל הערוצים באותו קבוצה
2171=מפענח FFmpeg מובנה
2178=דחוס שזירה
2179=MPEG4 - עדיפות מהירות
2180=H.264 - איכות טובה יותר
2181=האם אתה בטוח שברצונך להשתמש בלכידת מסך במהלך שידור המוסיקה?
2182=אין אפשרות לפתוח קבצי DRM.
2183=הצג סימניה בתמונות ממוזערות
2184=הצג תמונות ממוזערות סימנייה: %s
2185=מהירות הפעלת DVD: %d אחורה
2186=מהירות השמעת DVD: %d קדימה
2187=הוסף משימה
2188=כבה/הכנס את המחשב למצב שינה ב- %s : %s
2189=כבה/הכנס את המחשב למצב שינה בזמן ספציפי: %s
2190=לא ניתן ללכוד וידאו ישירות.\n נסה להשתמש באחד מ Renderless או renderers מותאם אישית  הנוכחי בלי  מפענח DXVA. \n השתמש בלכידת מסך במקום.
2191=גודל חלון: משוחזר לגודל הקודם
2192=מפענח LibVPX
2193=קביעת תצורה של מחולל אודיו פנימיים
2194=התקן DirectSound
2195=מצב WASAPI יחודי
2196=התקן ברירת המחדל
2197=שמירת כתוביות כמו שם קובץ הסרט: %s
2198=מחולל אודיו פנימיים (מעבר בעמעום/WASAPI)
2199=כתוביות שהיו טעונים
2200=מקור/מפצל בס  FLAC
2201=מקור FLAC מובנה
2202=שידור הסתיים.
2203=הפריים הבא
2204=פריים הקודם
2205=אל תאפשר
2206=אפשר: חזור על רשימת השמעה
2207=אפשר: חזור על השמעת קובץ
2208=יחס גובה-רוחב
2209=שמור על יחס הגובה-רוחב
2210=התאם לחלון עם שמירה על יחס-רטיו
2211=אל תשמור על יחס-רטיו
2212=שמור פריים וידאו ל : 0.5
2213=שמור פריים וידאו ל : 1.0
2214=שמור פריים וידאו ל : 1.5
2215=שמור פריים וידאו ל : 2.0
2216=הצג יחס גובה-רוחב
2217=מקור יחס גובה-רוחב
2218=4:3
2219=16:9
2220=16:10
2221=1.85:1
2222=2.35:1
2223=מותאם אישית (%s)
2224=צג
2225=4:3 טלוויזיה
2226=HDTV 16:9
2227=זיהוי אוטומטי
2228=שריין שורה אחת
2229=שריין 2 שורות
2230=שריין 3 שורות
2231=הכרח לספק מרווח כתוביות: %s
2232=Direct3D 9 מצב הנוכחי
2233=Direct3D 9Ex Blt מצב הנוכחי
2234=Direct3D 9Ex מצב היפוך נוכחי
2235=%s(%s) נאסר צ'אט על ידי admin.
2236=%s (%s) מיקום נאסר על ידי Admin.
2237=אין אפשרות ללכוד מוגן בזכויות יוצרים תוכן .
2238=פרטי קובץ
2239="Idx/Sub (*.idx) | *-idx||"
2240=שגיאת חיבור = %d
2241=ניגוד: %.1f%%
2242=בהירות: %.1f%%
2243=גוון: %.1f%%
2244=רוויה: %.1f%%
2245=אקולייזר: %d
2246=בטל
2247=השתמש Direct3D 9
2248=השתמש בשכבות - Windows
2249=שליטה על המסך: %s
2250=תכונה זו יכולה להיות בשימוש רק עם WMR9 Renderless או EVR מותאם אישית הנוכחי.
2251=תכונה זו יכולה להוביל להתנהגות חריגה עם כמה מעבדי וידאו.
2252=ההתקן אינו מזהה את הפקודה.\n נסה לחפש "מיקס סטריאו" במנוע חיפוש.
2253=שמור קביעה מוגדרת מראש של אקולייזר: %s
2254=הוסף אקולייזר מוגדר מראש: %s
2255=מחק אקולייזר מוגדר מראש: %s
2256=אקולייזר ברירת המחדל
2257=%s (סוג תיקיה)
2258=OSC
2259=מידע אודות ניהול צ'אט שונתה.
2260=%s(%s:%s) נאסר מן הצ'אט.
2261=%s(%s) הוסר מהרשימה השחורה על-ידי מנהל המערכת.
2262=עוצמה ראשית בודדת: %d%%
2263=עוצמת הגברה מראש: %d.%ddB
2441=ArcSoft MPEG2 Demux
3035=מעבד קלט
3036=מחולל אודיו
3037=רזולוציה
3038=משך
3039=גודל
3408=איסור צ'אט הוסר על-ידי %s (%s)
3409=צ'אט נאסר על ידי המנהל.
3410=עדכון נדרש על מנת לשוחח בצ'אט. נסה להשתמש בזה לאחר העדכון.
3411=עדכון נדרש כדי להצטרף הצ'אט. נסה להשתמש בזה לאחר העדכון.
3412=נסה להשתמש בזה לאחר העדכון.
3413=שיחות עם משתמשים שנאסרו.
3414=עוצמה Up
3415=עוצמה Down
3416=יש סצנה אחרונה.\n להמשיך מהמיקום האחרון?
3417=(32-סיבית)
3418=(64 סיביות)
3419=Daum PotPlayer השמעה בלבד
3420=מרכז המדיה Daum PotPlayer
3421=אין אפשרות ליצור חדר צ'אט של השידור הנוכחי.
3422=ערכת צבע מותאם אישית
3423=הגדר תבנית צבע מותאמת אישית
3424=טשטוש תנועה: %s
3425=%s(%s) אתה בטוח שאתה רוצה להכריח את היציאה ?
3426=למחוק אוטומטית את הסימניות המסומנות
3427=המשתמשים שיש להם שמות פשוטים לא יכולים להשתתף בצ'אט.
3428=מחק אוטומטית סימנייה: %s
3429=זכור פעולת סיום: %s
3430=תיבת דו-שיח
3431=שם משתמש
3432=סיסמה
3434=תכונה זו אינה זמינה עבור משתמשים שמות פשוטים.
3435=האם אתה בטוח שברצונך לשלוח לצמיתות משתמש בשם %s (%s) לתוך הרשימה השחורה?
3437=תאריך ושעת המערכת
3438=זמן שחלף של קובץ הפעלה
3439=אין אפשרות להפעיל את הקובץ בשרת ענן של Daum .\n שגיאת קוד: %d
3440=הקבצים לא נמצא בשרת ענן Daum מאז שמזהה הכניסה שונה.
3441=מעבד וידאו Direct3D9
3442=מעבד וידאו OpenGL
3443=סייר תפריט
3444=אוזניות וירטואלית
3445=סיראונד וירטואלי (HRTF)
3446=מפענח דולבי וירטואלי
3447=סייר Cyberlink PowerDVD 10
3448=מותאם אישית
3451=מקור/מפצל FLV מובנה
3452=מיקום כתובית קודמת
3453=מיקום כתוביות הבאה
3454=מזהה דואר אלקטרוני אינו נתמך.
3455=מצב מסך ייחודי אינו זמין.
3457=כתוביות הפלט לאחר שינוי גודל
3458=כתוביות פלט לפני שינוי גודל
3459=סטריאוסקופי: %s
3460=מיקום סטריאוסקופי: %d, %d
3461=התאם אישית:
3462=בחר פקודה
3463=אתה תנותק באופן אוטומטי אם אתה מתחבר עם מזהה שונה בדפדפן אינטרנט. \n (השידור יופסק גם כן) \n\n (עם זאת, אם אתה לא משתמש בתכונת[ הישאר מחובר] , זה לא יתנתק באופן אוטומטי).
3464=השתמש בתכונת Pan&Scan כאשר המסנן עיבוד וידאו  אינו בשימוש: %s
3465=שייך את כל הקבצים
3466=שייך קבצים חשובים
3467=שמור את הגדרות שיוך הקובץ הנוכחיות
3469=אישור מראש נדרש כדי להמשיך בPotPlayer Live. \n בבקשה החל על ידי לחיצה על הכפתור למטה, אם אתה מעוניין במצב Live.
3470=& בקשה
3471=תהליך האישור בהתקדמות.\n תהליך זה עשוי להימשך זמן מה. \n תוצאות האישור נשלחו לכתובת דואר האלקטרוני שלך.\n אנא בדוק את תיבת הדואר שלך.
3472=מדריך למשתמש שידור אישי
3473=בקשת שידורים אישיים נפסלה\n הסבר טקסט נשלח לכתובת הדוא"ל שלך. \n אנא לבדוק את תיבת הדואר שלך.
3474=אל תאפשר מעבר בין מצבי סקין: %s
3475=השמעת VCD
3476=השמעת SVCD
3477=השמעת Blu-ray
3478=דלג על התקנת מרווח
3479=התחל
3480=אורך
3481=מרווח
3482=מהסוף
3483=דלג מרווח
3484=דלג על מבוא: %s
3485=דלג על סיום: %s
3486=קפוץ אל: מיקום כתובית נוכחית
3488=השמעה חלקה
3489=השמעה רגילה
3490=מותאם אישית
3492=אין אפשרות לשנות את שם הקובץ.
3493=אין אפשרות להפעיל את הקובץ
3494=%s\n אין אפשרות להפעיל את הקובץ.הקובץ הבא יופעל.
3496=אוטומטי
3497=Full HD(1920x1080) או פחות
3498=כל רזולוציה (בעיות חמורות עלולות להתרחש אם הכרטיס מסך אינו תומך בו)
3499=לכידת וידאו: שמור על יחס-גובה רוחב %s
3500=שנה את שם הקובץ
3501=אל תאפשר: לנגן קבצים במופע PotPlayer הקיים
3502=אפשר: לאפשר יותר ממופע אחד PotPlayer
3503=אל תאפשר: הוסף קבצי השמעה של מופע PotPlayer הקיים
3504=ברירת המחדל של המערכת
3505=המשתמש הגדיר
3506=תמיד התחל השמעה מההתחלה
3507=הצג הודעה לפני המשך ההפעלה
3508=חדש את ההפעלה מהמקום האחרון
3509=עוד...
3510=סיבוב מסך : %s
3511=אל תעשה כלום
3512=סיבוב 90 מעלות
3513=סיבוב 180 מעלות
3514=סיבוב 270 מעלות
3515=קפוץ אל: האמצע
3516=קפוץ אל: 30 שניות לפני הסוף
3518=שפה/סינכרון/אחר
3519=שפה/סינכרון/אחר
3520=העתק כתובית: %s
3521=אין אפשרות להעתיק את הכתובית הנוכחית ללוח
3522=אל תשתמש
3523=צד לצד
3524=העליון & התחתון
3525=שמור על סינכרון כתוביות: %s
3527=השתמש בסגנון כתובית המוגדר
3528=עקוף את סגנון ברירת המחדל בלבד
3529=עקוף את כל הסגנונות
3530=אנאיזוטרופי
3531=הפעל את כל הקבצים בנתיב הניווט
3532=הפעל את כל הקבצים בנתיב הניווט ואת תיקיות המשנה שלה
3533=(מפתח פריים)
3534=עדיין מקליט\n לעצור את זה?
3535=לא מסומן: כבוי - מסומן: או תנאי - ניטרלי: ותנאי
3536=או תנאי
3537=וגם התנאי
3538=לא הצליח להתחבר לחדר צ'אט בגלל משתמשים רבים. \n נא התחבר שוב לאחר זמן מה.
3539=שנה סדר
3540=ממוצע קצה קו (פריים 2X)
3541=שינוי גודל שדה(פריים 2X)
3542=אל תשתמש
3543=לעבד את התמונה עצמה
3544=רק דגלים שזורים
3545=תמונה ודגל שזור
3546=מעבד וידאו null (דחוס)
3547=שריין רווח זמין
3548=שוויון
3549=טרום-שינוי גודל הצללת פיקסלים: %s
3550=הודעה-שינוי גודל הצללת פיקסלים: %s
3551=מילים מובנות
3552={Normal logo}
3553=הגדרות תיקיה
3554=החלף ערוצי סטריאו : %s
3555=תנאי בחירה אוטומטית
3556=גרסה חדשה של PotPlayer זמינה. \n תהליך העדכון יבוצע ביציאה.
3557=\n\n גודל קובץ ההורדה שונה!
3558=זוהה ניסיון פריצה. \n תיהיה כפוף לחבות אזרחית או פלילית לניסיונות פריצה מאז PotPlayer מוגן על ידי חוקי זכויות יוצרים וחוק הגנת תכנית. \n PotPlayer ייסגר כעת.
3559=פתיחה ב- WebDAV/FTP/HTTP
3560=שם קובץ
3561=גודל
3562=תאריך
3563=מרווח כתוביות: %s
3564=הגדרות יחס רוחב-גובה
3565=אלבום החדש
3566=אין אפשרות להתחבר לשרת WebDAV/FTP/HTTP.
3567=לא ניתן למצוא את הקובץ בשרת WebDAV/FTP/HTTP.
3568=אין באפשרותך להגדיר תיקיה בשרת WebDAV/FTP/HTTP.
3569=חיסכון חשמל
3570=ביצועים גבוהים
3571=מצב מאוזן
3572=מיקום שימוש אחרון
3573=מיקום ממורכז
3574=מיקום מותאם אישית
3575=מצב משותף WASAPI
3576=מגע
3577=מגבלת טווח מותאם אישית
3578=בדיקה מלאה
3579=דלג על רמת פיקוח AVC
3580=דלג בדיקת מספר פריים אסמכתא
3581=בטל פיקוח
3582=הגדרות מקודד שמע מובנה...
3583=מצב וידאו תלת-ממד
3584=צד לצד
3585=העליון & התחתון
3586=תמונה המקורית
3587=צד לצד
3588=העליון & התחתון
3589=תלת מימד לדו מימד (שמאל או תמונה עליונה)
3590=תלת מימד לתו מימד (ימין או תמונה  תחתונה)
3591=שילוב שורות
3592=שילוב העמודות
3593=טכנולוגיית אדום/ציאן אפור
3594=טכנולוגיית בצבע אדום/ציאן חצי
3595=טכנולוגיית בצבע אדום/ציאן
3596=טכנולוגיית אדום/ציאן דובואה
3597=טכנולוגיית אפור ירוק/אדום-מגנטה
3598=טכנולוגיית ירוק/מגנטה חצי בצבע
3599=טכנולוגיית בצבע ירוק/אדום-מגנטה צבעונית
3600=טכנולוגיית ירוק/אדום-מגנטה דובואה
3601=טכנולוגיית צהוב/כחול אפור
3602=טכנולוגיית בצבע צהוב/כחול חצי
3603=טכנולוגיית בצבע צהוב/כחול צבעוני
3604=טכנולוגיית צהוב/כחול דובואה
3605=טכנולוגיית אדום/כחול אפור
3606=טכנולוגיית אדום/ירוק אפור
3607=פלט וידאו תלת-ממד: %s
3608=תלת-ממד בחצי רזולוציהי: %s
3609=החלף תמונות תלת-ממד שמאלה/ימינה: %s
3610=קלט וידאו תלת-ממד: %s
3611=פלט וידאו תלת-ממד: %s
3612=מפתח שצוין הוא מקש קיצור דרך ברירת מחדל שהוקצה ל: \n'%s'
3613=%Y.%#m.%#d %#H:%#M:%#S
3614=%Y-%m-%d %H:%M:%S
3615=בחר תיקיה
3616=הסר היסטוריה של קבצים אחרונים
3618=לדלג על פרקים: %s
3619=הכינס למצב שינה עם סיום: %s
3620=השדה הראשון
3621=השדה השני
3622=אחסן סימניות לקובץ PBF
3623=אחסן סימניות.לקובץ PBF : %s
3624=שמור רשימת סימניות פנימית
3625=שמור רשימת סימניות פנימית: %s
3626=קובץ סימנייה Daum PotPlayer
3627=הצג הודעה לפני הוספת סימנייה
3628=הצג הודעה לפני הוספת סימנייה: %s
3629=הוסף סימניה
3630=פרק הקודם Ctrl + במקשי PgUp
3631=פרק הבא Ctrl + במקש PgDn
3632=יש בשידור בוטות ואלימות.
3633=הזן ההודעה שלך\n הדיווח הושלם.
3634=פרטי הודעת שידור
3635=סוג השמע
3636=PCM
3637=AC3
3638=DTS
3639=שמע מסוג WDM: %s
3640=תפריט ראשי
3641=לוגו %d
3642=ערוך סמל שידור
3643=שם לוגו
3644=נתיב סמל
3645=השמעה רגילה
3646=הפעל תפריט DVD ישירות (דלג על הלוגו)
3647=הפעל סרט DVD ישירות (דלג על לוגו ותפריט)
3648=S/PDIF לאחר קידוד מחדש של AC3
3649=S/PDIF לאחר קידוד מחדש של DTS
3650=(חזרה על השעמה)
3651=(השמעה בסדר אקראי)
3652=הסר פריטים שאינם קיימים
3653=הסר פריטים שאינם קיימים בהיסטוריה של קבצים אחרונים: %s
3654=עדיפות מסנן מוגדר מראש
3655=המסננים שצוינו כאן נחשבים קשורים בהגדרה קבועה מראש בלבד.
3656=AviSynth
3657=AviSynth: %s
3658=מצב כיסוי נוכחי Direct3D 9Ex
3659=קובץ סקריפט *.avs)|*.avs|קובץ טקסט (*.txt)|*.txt||
3660=*טען קובץ script מתוך קובץ
3661=מדריך שידור אישי
3662=& זיהוי
3663=שידור אישי PotPlayer זמין לכל אחד לשדר בקלות. \n עם זאת, זיהוי נדרש בפעם הראשונה בשנה על מנת לספק שירות יציב ואמין.
3664=מקטע A-B
3665=חזרה
3666=תיאור
3667=A-B  התקנה חוזרת
3668=<Repeat Current Section>
3669=אחסן רשימת חזרת  AB לקובץ PBF: %s
3670=(%d פעמים)
3671=אוטומטי
3672=AAC
3673=MPEG
3674=WMA Pro
3675=לכידת באזור קבוע
3676=לכידת חלון ספציפי
3677=אפליקציית לכידה
3678=אין אפשרות לאתחל את לכידת משחק וידאו. \n תיאור שגיאה: %s
3679=לא ניתן ללכוד את המשחקים שיש להם הגנה נגד פירטיות. \n תיאור שגיאה: %s
3680=המשחק הסתיים.
3681=שיטת לכידה: %s
3682=אין אפשרות לקבל את מסך המשחק.
3683=מתכונן ללכוד את המשחק
3684=לכידת מסך או לכידת משחק לא הופעל. אנא בחר בתצוגה מקדימה או בשידור.
3685=מצב Aero הינו פעיל. הינך יכול לבחור באחד ממצבי לכידת מסך (משחק, חלון הספציפי או DXGI 1.2) כדי להתחיל בלכידה.
3686=מצב של Aero פעיל.לקבלת ביצועים משופרים, כבה את מצב Aero ובחר חלון ספציפי ללכידה.
3687=המסך נלכד.
3688=לכידת משחק (DX9, 10, 11, תומך OpenGL)
3689=הפעל קובץ קודם
3690=הפעל קובץ הבא
3691=כבה/היכנס למצב שינה  בזמן מסוים: %s
3692=הסר סימניות של פריטים שאינם קיימים
3693=סימניה: הסרת סימניות של פריטים שאינם קיימים
3694=האנשים ששינו את שמם אינם יכולים לשדר.\n (שם המשתמש, אשר מוסדר: %s)
3695=ברירת מחדל
3696=העדף כתוביות חיצוניות
3697=העדף כתוביות מוטמעות
3698=H.264 (Intel QuickSync)
3699=קצב דגימה ברירת המחדל
3700=ערוץ ברירת מחדל
3701=תריס משקפיים (היפוך עמוד)
3702=H.264 (Nvidia CUDA)
3703=האם למזג את הסימניות בקובץ הפעלה?
3704=AVI רגיל:
3705=AVI פגום:
3706=ASF נורמל:
3707=ASF פגום:
3708=Matroska:
3709=MPEG1:
3710=MPEG2 PS:
3711=MPEG2 TS:
3712=MP4/QT:
3713=OGG/OGM:
3714=MP3:
3715=FLAC:
3716=FLV:
3717=AAC:
3718=מקור/מפצל AAC מובנה
3719=מקור/מפצל בס  AAC
3720=WavPack:
3721=מקור/מפצל  WavPack מובנה
3722=מקור/מפצל בס WavPack
3723=מקור/מפצל TTA מובנה
3724=מקור/מפצל בס TTA
3725=TTA:
3726=MPC:
3727=מקור/מפצל MPC מובנה
3728=מקור/מפצל בס MPC
3729=TAK:
3730=מקור/מפצל TAK מובנה
3731=מקור/מפצל  FFmpeg TAK
3732=מקור TakDecoLib
3733=MPEG1:
3734=MPEG2:
3735=XVID:
3736=DIVX:
3737=H264:
3738=AVC1:
3739=H265:
3740=HEVC:
3741=VC-1:
3742=WMV1:
3743=WMV2:
3744=WMV3:
3745=תמונה VC-1 :
3746=תמונה WMV3:
3747=MP3:
3748=MP1:
3749=MP2:
3750=AAC:
3751=AC3:
3752=EAC3:
3753=TrueHD:
3754=MLP:
3755=DTS:
3756=DVD LPCM:
3757=Vorbis:
3758=FLAC:
3759=WMA V1:
3760=WMA V2:
3761=WMA Pro:
3762=WMA Lossless:
3763=קול WMA :
3764=Blu-ray LPCM:
3765=H264/AVC1:
3766=H265/HEVC:
3767=MPEG1:
3768=MPEG2:
3769=MPEG4:
3770=VP8:
3771=VP9:
3772=WMV1:
3773=WMV2:
3774=WMV3:
3775=VC-1:
3776=RV20:
3777=RV30:
3778=RV40:
3779=MP3:
3780=MP1:
3781=MP2:
3782=AAC:
3783=AC3:
3784=EAC3:
3785=TrueHD:
3786=MLP:
3787=DTS:
3788=DVD LPCM:
3789=Blu-ray LPCM:
3790=Vorbis:
3791=FLAC:
3792=WMA V1:
3793=WMA V2:
3794=WMA Pro:
3795=WMA Lossless:
3796=Real 144:
3797=Real 288:
3798=ATRC אמיתי:
3799=COOK אמיתי:
3800=SIPR אמיתי:
3801=RAAC אמיתי:
3802=RACP אמיתי:
3803=RALF אמיתי:
3804=DNET אמיתי:
3805=קול WMA:
3806=AAC LATM:
3807=AAC LATM:
3808=תמונה VC-1:
3809=תמונה WMV3:
3810=MS מסך V1:
3811=MS מסך V2:
3812=MS מסך V3:
3813=MS מסך V4:
3814=MS מסך V1:
3815=MS מסך V2:
3816=MS מסך V3:
3817=MS מסך V4:
3818=מקור/מפצל  FFmpeg MPC
3819=מקור/מפצל  FFmpeg TTA
3820=מקור/מפצל FFmpeg WavPack
3821=שמור מקום זמין, אפילו אם אין כתוביות זמינות
3822=EVRC:
3823=QCELP:
3824=QuickTime QDM2:
3825=QuickTime QDM2:
3826=מפענח QuickTime
3827=מפענח OpenJPEG
3828=JPEG 2000:
3829=מפענח RealMedia
3830=תיקיה:
3831=הפעל תמיד
3832=הפעל במהלך ההשמעה (גם כאשר מושהה)
3833=הפעל במהלך השמעה בלבד
3834=אוטומטי
3835=הצג הודעות על התמונה עצמה
3836=להציג הודעות על השטח כיסוי/VMR
3837=פעולת החלקה באצבע אחת:
3838=אצבע אחת החלקה שמאלה:
3839=אצבע אחת החלקה ימינה:
3840=אצבע אחת החלקה למעלה:
3841=אצבע בודדת החלקה למטה:
3842=הקשת אצבע כפולה:
3843=הקשה כפולה החלק שמאלה:
3844=הקשה כפולה החלק ימינה:
3845=אצבע כפולה להחליק למעלה:
3846=אצבע כפולה להחליק למטה:
3847=הקש שלושה אצבעות:
3848=שלושה אצבעות החלק שמאלה:
3849=שלושה אצבעות החלק ימינה:
3850=שלושה אצבעות החלק למעלה:
3851=שלושה אצבעות החלק למטה:
3852=אל תשתמש
3853=אל תשמור סינכרון אודיו
3854=שחזר סינכרון שמע בעת היציאה
3855=שמור תמיד על סינכרון שמע
3856=מצב מסך מלא
3857=אתחול
3858=שם האלבום שצוין נמצא כבר בשימוש.
3859=מספר ייחודי
3860=אוטומטי
3861=שולחן עבודה
3862=WavPack:
3863=OPUS:
3864=דפדפן פרק/סימניה
3865=אין פרקים/סימניות זמינים.\n האם ברצונך לפתוח דפדפן סצנה?
3866=הצג את ההיסטוריה של קבצים אחרונים שהיו בשימוש בתפריט אלבום/מועדפים : %s
3867=השתמש בפס גלילה בתוך התפריט המוקפץ: %s
3868=הצג מידע זמן בכלי הטיפים: %s
3869=הצג תצוגות מקדימות של תמונות ממוזערות בסרגל הניווט כאשר עוברים עם העכבר: %s
3870=הראה סימני סימניה/פרק בסרגל הניווט: %s
3871=הצג כתוביות טקסט בתוך תמונת וידאו: %s
3872=הצג כתוביות bitmap מחוץ לתמונת הוידאו: %s
3873=הצג כתוביות תחת תמונת וידאו: %s
3874=בטל
3875=ברירת המחדל S/PDIF Muxer
3876=חלופה S/PDIF Muxer
3877=Muxer FFmpeg S/PDIF
3878=לחצן שמאלי - בלחיצה בודדת:
3879=לחצן השמאלי - לחיצה כפולה:
3880=לחצן ימין - לחיצה בודדת:
3881=לחצן ימין - לחיצה כפולה:
3882=כפתור X  1 - לחיצה בודדת:
3883=כפתורX  1 - לחיצה כפולה:
3884=כפתור X  2 - לחיצה בודדת:
3885=כפתור X  2 - לחיצה כפולה:
3886=כפתור גלילה - לחיצה בודדת:
3887=כפתור גלילה - לחיצה כפולה:
3888=גלגל למעלה:
3889=גלגל למטה:
3890=גלגל שמאל:
3891=גלגל ימין:
3892=שיטת עיבוד כתובית: וקטור
3893=שיטת עיבוד כתובית: מפת סיביות
3894=אפשר אנימציות כתוביות ASS/SSA : %s
3895=בתיבה אטומה כתוביות: %s
3896=השפעת עמעום כתוביות: %s
3897=זיהוי אוטומטי תבנית קלט תלת מימד: %s
3898=מעבד וידאו null (דחוס)
3899=מעבד וידאו null (לא דחוס)
3900=מחולל אודיו Null (דחוס)
3901=מעבר אוטומטי בין מצבי וידאו (תו מימד<->תלת מימד): %s
3902=Deband: %s
3903=העדף שפות שצוינו
3904=העדף זרימה שצוינה
3905=העדף איכות הגבוהה ביותר
3906=השתמש בבחירה ברירת המחדל
3907=שיטת פלט שמע: %s
3908=הצג תמונות אמנות/עטיפת אלבום: %s
3909=APE:
3910=מקור/מפצל בס APE
3911=מקור/מפצל APE מובנה
3912=מקור/מפצל FFmpeg APE
3913=גודל חלון: %dx%d
3914=מקור/מפצל FFmpeg FLAC
3915=שם
3916=תבנית (סוג העתק)
3917=כל הקבצים| *-* |
3918=TrueType Fonts (*.ttf)|*.ttf|
3919=JPEG image(*.jpg)|*.jpg|
3920=תמונות PNG (*.png) | *-png|
3921=גודל חלון: התאם יחס גובה-רוחב וידאו
3922=השמעת קובץ VOB
3923=קבצי MPLS  (*.mpls ;*.mpl)|*.mpls;*.mpl|All files (*.*)|*.*||
3924=אוטומטי
3925=אל תשתמש
3926=השתמש בעת שההשמעה במצב מושהה
3927=השתמש תמיד
3928=חיפוש כתוביות
3929=כותרת
3930=תבנית מנוע חיפוש
3931=חיפוש עם Daum
3932=חיפוש עם גוגל
3933=חיפוש עם Baidu
3934=חיפוש עם ויקיפדיה
3935=חיפוש עם OneLook
3936=התאם אישית...
3937=הגדרות חיפוש מילה
3938=העתק ללוח
3939=המרת כתוביות FPS: %g-> %g
3940=ממיר כתוביות FPS
3941=כתובת ה-URL אמורה להיות נכונה.
3942=אי-התאמה של גירסאות! \n נא להזין כתובת URL שונה.\n
3943=כתובת URL לא טובה! \n נא הזן כתובת URL שונה. \n\n הערה=  אם אתה חושב כי כתובת זו נכונה, יכול להיות שחומת האש במערכת שלך  היא זו שחוסמת את PotPlayer! (אם יש לך גישה לאינטרנט)
3944=תבנית חיפוש כתוביות ;\n\n%%SS[.EXT]=Video modified file name\n%%NAME[.EXT]=Video file name\n%%SIZE=Video file size\n%%HASH=Video file hash\n
3946=קובץ
3947=שפה
3948=תבנית
3949=חלקים
3950=כותרת
3951=מוריד כתוביות
3952=אין אפשרות לקבל קובץ hash.
3953=אירעה שגיאה בעת חיבור לשרת.
3954=אין כתוביות זמינות.
3955=שולח בקשה לשרת...
3956=אל תשתמש
3957=השתמש רק אם הכתוביות לא קיימים בעת הפעלת השמעה
3958=השתמש תמיד
3959=אל תעשה כלום
3960=טען את הקובץ הראשון שנמצא
3961=הוסף כל הכתוביות שנמצאו
3962=התאם סנכרון כתוביות
3963=סנכרון כתוביות : %g שניות.
3964=התאם סנכרון כתוביות
3965=תפריט כתוביות
3966=גודל חלון צ'אט
3967=גודל (%):
3968=התאם סינכרון שמע
3969=סינכרון שמע (ms):
3970=סינכרון שמע: %g שניות.
3973=בחירת שפה: %s
3974=מקור/מפצל FFmpeg AVI
3975=מקור/מפצל FFmpeg ASF
3976=מקור/מפצל FFmpeg MKV
3977=מקור/מפצל FFmpeg MPEG1
3978=מקור/מפצל FFmpeg MPEG2 PS
3979=מקור/מפצל FFmpeg MPEG2 TS
3980=מקור/מפצל FFmpeg MP4
3981=מקור/מפצל FFmpeg OGG/OGM/OGV
3982=מקור/מפצל FFmpeg FLV
3983=מקור/מפצל FFmpeg MP3
3984=מקור/מפצל FFmpeg AAC
3985=מפצל/מקור אמיתי מובנה
3986=מפצל/מקור FFmpeg אמיתי מובנה
3987=אמיתי:
3988=גל:
3989=מנתח גל ראשי
3990=יש יותר מדי מרווחים חוזרים.
3991=H.264(MS System MFT)
3992=אנא המתן מספר דקות ולאחר מכן נסה זאת שוב.
3993=כינוי לא חוקי
3994=H.264(Nvidia NVENC)
3995=(ברירת מחדל)
3996=קלאסית
3997=מועדון
3998=דאנס (Dance)
3999=בס מלא
4000=בס מלא && טראבל
4001=טראבל מלא
4002=מחשב נייד
4003=אולם גדול
4004=חי
4005=קול רם
4006=מסיבה
4007=פופ
4008=רגאיי
4009=רוק
4010=סקא
4011=רך
4012=רוק עדין
4013=טכנו
4014=DVD
4015=לכידת מסך
4016=מצלמה או התקן
4017=טלוויזיה אנלוגית
4018=טלוויזיה דיגיטלית
4019=שם קובץ
4020=רצועה
4021=שימוש ב- CPU
4022=שימוש ב- GPU
4023=מקודד וידאו
4024=kbps
4025=קצב סיביות
4026=קלט
4027=FPS
4028=פלט
4029=#פריים
4030=מעבד וידאו
4031=מקודד שמע
4032=הרץ
4033=ערוץ
4034=ביטים
4035=התאם את יחס הגובה-רוחב וידאו
4036=כדי לשמור על היציבות של ניידים \n השתמש באיכות קידוד נמוכה.
4037=ביטים
4038=הפעל רק במצב מסך מלא
4039=H.264 (AMD VCE OpenVideo)
4040=אירעה שגיאת רשת.אנא נסה שוב לאחר זמן מה.
4041=צג הראשי
4042=היפוך מצב Direct3D 11.1 נוכחי (נבדק בWin8 או חדש יותר)
4043=לכידת אזור קבוע  (דרך 1.2 DXGI ב ווינדוס 8 או חדש יותר)
4044=OpenCodec מובנה
4045=אפשר: הצג את הבחירה אם המערכת תומכת בזה
4046=אפשר: הצג תמיד בחירה
4047=אל תאפשר: אל תציג בחירה
4048=תלת מימד סטריאוסקופיות (בWin 8 ומעלה)
4049=רשימה
4050=תמונות ממוזערות קטנות + פרטים
4051=תמונות ממוזערות בינוניות + פרטים
4052=תמונות ממוזערות גדולות + פרטים
4053=אוטומטי
4054=דרך WinInet API
4055=דרך FFmpeg API
4056=מקודד Intel QuickSync:
4057=מקודד Intel QuickSync:
4058=מקודד nVidia CUDA :
4059=מפענח nVidia CUDA:
4060=מקודד nVidia NVENC :
4061=מקודד וידאו פתוח AMD VCE:
4062=מקודדי מערכת MFT:
4063=מפענחי המערכת MFT :
4064=מקודדי מערכת DMO :
4065=מפענחי המערכת DMO :
4066=מפענחי QuickTime:
4067=מפענחי RealNetworks:
4068=החלף פריטים חזותיים באופן אקראי
4069=בטל
4070=אוטומטי
4071=לאפשר
4072=סוג מרווח
4073=גלובל
4074=ייחודיות לקובץ
4075=כתוביות שנייה
4076=כבוי
4077=טען כתוביות...
4078=העתק מידע ללוח: %s
4079=רק כתוביות טקסט אפשר לצרף לכתובית הנוכחית.
4080=ברירת מחדל
4081=שם משתמש לא הולם (אשר צריך להיות מגורש)
4082=כינוי לא הולם (אשר צריך להיות מגורש)
4083=הסיסמה אינה יכולה להכיל הסימן @.
4084=ניתן לשנות את הכינוי החדש אחרי דקה.
4085=משתמשים לא יכולים להפר את חוקי הצ'אט.(אין פעילות בלתי חוקית, מלחמה, שיטפון או דואר זבל מותר) אז כל הפרה עלול לגרום אחריות פלילית ואזרחית של המשתמש.
4086=כיבוי
4087=שינה
4088=לוגו
4089=כתוביות קבועות
4090=גלילת כתוביות אופקית
4091=גלילת כתוביות אנכית
4092=אחר
4093=חיפוש מילה
4094=Internet Explorer
4095=ברירת המחדל של המערכת




