<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ROOT language="Suomi" short="fi">
 <STRING Id="About your PC">Tietoja tietokoneestasi</STRING>
 <STRING Id="Learn more about your PC hardware and devices">Saa lisätietoja tietokoneesi laitteistosta ja laitteista</STRING>
 <STRING Id="Maintain your PC">Ylläpidä tietokonettasi</STRING>
 <STRING Id="Tools to diagnose, optimize and maintain your PC">Työkalut tietokoneesi diagnosoimiseen, optimointiin ja ylläpitoon</STRING>
 <STRING Id="More for your PC">Enemmän tietokoneellesi</STRING>
 <STRING Id="Other tools to improve and protect your PC">Muita työkaluja tietokoneesi parantamiseen ja suojaamiseen</STRING>
 <STRING Id="Continue free repairs">Jatka ilmaisia korjauksia</STRING>
 <STRING Id="Yes">Kyllä</STRING>
 <STRING Id="No">Ei</STRING>
 <STRING Id="{PRODUCT_NAME} is running in the background">PC Reviver on käynnissä taustalla</STRING>
 <STRING Id="Copyright (c) %1 {PUBLISHER}. All rights reserved.">Copyright (c) %1 Corel Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.</STRING>
 <STRING Id="Minimize To Tray">Pienennä ilmaisinpalkkiin</STRING>
 <STRING Id="Thoroughly clean your hard drive to free up space">Vapauta tilaa puhdistamalla kovalevysi perusteellisesti</STRING>
 <STRING Id="Safely scan and repair your Windows Registry">Tarkista ja korjaa turvallisesti Windows-rekistereitä</STRING>
 <STRING Id="Save time, avoid frustrations.">Säästä aikaa ja välty turhautumiselta.</STRING>
 <STRING Id="Reload">Lataa uudelleen</STRING>
 <STRING Id="Quickly check for important Windows updates">Tarkista nopeasti, onko Windowsilla tärkeitä päivityksiä</STRING>
 <STRING Id="Exclude this driver from future scans">Ohita tämä ohjain tulevissa tarkistuksissa</STRING>
 <STRING Id="MB">Mt</STRING>
 <STRING Id="Search">Etsi</STRING>
 <STRING Id="Visit the {VENDOR_NAME} website for more free resources">Vieraile ReviverSoft-verkkosivustolla ja etsi lisää ilmaisia resursseja</STRING>
 <STRING Id="View driver details">Tarkastele ohjaintietoja</STRING>
 <STRING Id="View detailed information about your system">Katso yksityiskohtaisia tietoja järjestelmästäsi</STRING>
 <STRING Id="KB">kt</STRING>
 <STRING Id="Quickly identify and update out of date drivers">Tunnista ja päivitä nopeasti vanhentuneet ohjaimet</STRING>
 <STRING Id="Register now to enjoy:">Rekisteröidy nyt saadaksesi seuraavat ominaisuudet käyttöösi:</STRING>
 <STRING Id="Bytes">Tavut</STRING>
 <STRING Id="Review and select the duplicates that you wish to delete">Tarkastele ja valitse kaksoiskappaleet, jotka haluat poistaa</STRING>
 <STRING Id="Click Scan to find duplicate files">Etsi tiedostojen kaksoiskappaleita napsauttamalla Tarkista</STRING>
 <STRING Id="TB">Tt</STRING>
 <STRING Id="Full PC Maintenance">Täydellinen tietokoneen kunnossapito</STRING>
 <STRING Id="GB">Gt</STRING>
 <STRING Id="{PRODUCT_NAME} is currently performing the selected repairs. Please wait.">PC Reviver suorittaa parhaillaan valittuja korjauksia. Odota.</STRING>
 <STRING Id="Open in browser">Avaa selaimessa</STRING>
 <STRING Id="Manage items excluded from being analyzed">Hallinnoi analysoinnin ulkopuolelle jääviä kohteita</STRING>
 <STRING Id="An internet connection is required to use this feature. Please try again.">Tämän toiminnon suorittamiseen tarvitaan Internet-yhteys. Yritä uudelleen.</STRING>
 <STRING Id="Repair All">Korjaa kaikki</STRING>
 <STRING Id="Click 'Repair All' to fix all items found">Napsauta Korjaa kaikki -painiketta korjataksesi kaikki löytyneet kohteet</STRING>
 <STRING Id="View and Repair">Näytä ja korjaa</STRING>
 <STRING Id="Restore manager">Palautuksen hallinta</STRING>
 <STRING Id="Later">Myöhemmin</STRING>
 <STRING Id="Reboot Now">Käynnistä uudelleen nyt</STRING>
 <STRING Id="Please restart your PC to complete the restoration process.">Ole hyvä ja käynnistä tietokoneesi uudelleen palautusprosessin loppuun suorittamista varten.</STRING>
 <STRING Id="Do you really want to uninstall %1?">Haluatko varmasti poistaa asennuksen %1?</STRING>
 <STRING Id="No other applications were installed during the installation of %1">Muita sovelluksia ei asennettu sinä aikana, kun %1 asennettiin</STRING>
 <STRING Id="%1 by unknown publisher">%1 tuntemattomalta julkaisijalta</STRING>
 <STRING Id="{PRODUCT_NAME} is designed to help you increase free hard drive space, improves your computer function and help you keep your PC running like the day you bought it.">PC Reviver on suunniteltu auttamaan sinua vapaan levytilan lisäämisessä. Lisäksi se parantaa tietokoneesi suorituskykyä ja auttaa sinua pitämään PC:si samassa toimintakunnossa kuin ostopäivänä.</STRING>
 <STRING Id="%1 by %2">%1 julkaisijalta %2</STRING>
 <STRING Id="Monitor system for software installations">Ohjelmistojen asennuksen valvontajärjestelmä</STRING>
 <STRING Id="was successfully installed">on asennettu onnistuneesti</STRING>
 <STRING Id="Please review the following list of programs that were installed during the installation">Ole hyvä ja käy läpi oheinen luettelo asennuksen aikana asennetuista ohjelmista</STRING>
 <STRING Id="Scan when Windows starts">Skannaa Windowsin käynnistyessä</STRING>
 <STRING Id="Congratulations! No results found">Onneksi olkoon! Tuloksia ei löytynyt</STRING>
 <STRING Id="Analysis is complete. No results found.">Analyysi on valmis. Tuloksia ei löytynyt.</STRING>
 <STRING Id="No Results">Ei tuloksia</STRING>
 <STRING Id="%1 results have been found">%1 tulosta löydetty</STRING>
 <STRING Id="There are currently no items selected in View Results. Please select items that you wish to fix in your system Repair.">Näytetyissä tuloksissa ei ole toistaiseksi valittuja kohteita. Valitse järjestelmänkorjauksessa korjattavat kohteet.</STRING>
 <STRING Id="1 result has been found">1 tulos löydetty</STRING>
 <STRING Id="Automatically scan for results">Skannaa tulokset automaattisesti</STRING>
 <STRING Id="Fix all results with full version">Korjaa kaikki tulokset täydellä versiolla</STRING>
 <STRING Id="Register now to fix all items">Rekisteröidy nyt korjataksesi kaikki kohteet</STRING>
 <STRING Id="Uninstall Instructions">Ohje asennuksen poistamiseen</STRING>
 <STRING Id="End User License Agreement">Käyttöoikeussopimus</STRING>
 <STRING Id="Privacy Policy">Tietosuojatiedot</STRING>
 <STRING Id="Disable all product notifications">Poista kaikki tuoteilmoitukset käytöstä</STRING>
 <STRING Id="Lifetime">Elinikäinen</STRING>
 <STRING Id="The registration license you have entered is either invalid or expired. Please re-enter your license code or contact customer support.">Antamasi käyttöoikeuskoodi on virheellinen tai vanhentunut. Anna käyttöoikeuskoodi uudestaan tai ota yhteys asiakaspalveluun.</STRING>
 <STRING Id="The {PRODUCT_NAME} installer has identified %1 and %2 on your system. These products can be removed because they exist within the {PRODUCT_NAME} product suite.\nDo you wish to uninstall both %1 and %2?">PC Reviver -asentaja on havainnut ohjelmat %1 ja %2 järjestelmässäsi. Nämä voidaan poistaa, sillä ne ovat osa PC Reviver -tuotetta. \n Haluatko poistaa ohjelmat %1 ja %2?</STRING>
 <STRING Id="The {PRODUCT_NAME} installer has identified %1 on your system. This product can be removed because it exists within the {PRODUCT_NAME} product suite.\nDo you wish to uninstall %1?">PC Reviver -asentaja on havainnut ohjelman %1 järjestelmässäsi. Ohjelma voidaan poistaa, koska se on osa PC Reviver -tuotetta. \n Haluatko poistaa ohjelman %1?</STRING>
 <STRING Id="Show other product recommendations for my PC">Näytä muita tuotesuosituksia omalle PC:lleni</STRING>
 <STRING Id="We have detected a change in your PC hardware or operating system. If you intend to use this license on more than one computer, you will need to buy additional licenses. Alternatively, if your computer has gone through some changes, contact our support team to reactivate your license.">Olemme havainneet muutoksen tietokoneesi laitteistossa tai käyttöjärjestelmässä. Jos haluat käyttää tätä lisenssiä useammassa kuin yhdessä tietokoneessa, sinun tulee ostaa uusia lisenssejä. Vaihtoehtoisesti, jos tietokoneessasi on tehty muutoksia, voit ottaa yhteyttä tukitiimiimme lisenssin aktivoimiseksi uudelleen.</STRING>
 <STRING Id="Contact Support">Ota yhteys tukeen</STRING>
 <STRING Id="Configure setting and then click 'Scan' to begin repair process">Määritä asetukset ja klikkaa sitten 'Skannaus' aloittaaksesi korjausprosessin</STRING>
 <STRING Id="Enter License Key">Syötä lisenssiavain</STRING>
 <STRING Id="Scan Summary">Skannauksen tulokset</STRING>
 <STRING Id="Don't have a license key?">Eikö sinulla ole lisenssiavainta?</STRING>
 <STRING Id="Analysis is complete. See the results below.">Analyysi on valmis. Katso tulokset alta.</STRING>
 <STRING Id="Analysis is pending">Analyysi on kesken</STRING>
 <STRING Id="Your PC repair is complete">Tietokoneesi korjaus on valmis</STRING>
 <STRING Id="Repair not completed">Korjausta ei suoritettu loppuun</STRING>
 <STRING Id="Repair Summary">Korjauksen yhteenveto</STRING>
 <STRING Id="Please be patient, as this process may take some time">Olethan kärsivällinen, sillä tämä toimenpide saattaa kestää jonkin aikaa</STRING>
 <STRING Id="Press 'Scan' to continue">Napauta &quot;Skannaus&quot; painiketta jatkaaksesi</STRING>
 <STRING Id="Scan Again">Tarkista uudelleen</STRING>
 <STRING Id="Before you continue">Ennen kuin jatkat</STRING>
 <STRING Id="CURRENT SYSTEM CONFIGURATION">JÄRJESTELMÄN NYKYISET ASETUKSET</STRING>
 <STRING Id="Continue">Jatka</STRING>
 <STRING Id="Don't show this message again">Älä näytä tätä viestiä uudestaan</STRING>
 <STRING Id="Go Back">Takaisin</STRING>
 <STRING Id="Initializing">Aloitetaan</STRING>
 <STRING Id="Installed Applications">Asennetut sovellukset</STRING>
 <STRING Id="LICENSE STATUS:">LISENSSIN STATUS:</STRING>
 <STRING Id="Last Scan:">Viimeisin skannaus:</STRING>
 <STRING Id="Maintain Your System">Huolla järjestelmäsi</STRING>
 <STRING Id="Paste your license key">Liitä lisenssiavaimesi</STRING>
 <STRING Id="Please ensure you reviewed all items before proceeding with repair">Muista varmistaa, että olet tarkastanut kaikki yksiköt ennen korjausprosessin jatkamista</STRING>
 <STRING Id="RELAX">RENTOUDU</STRING>
 <STRING Id="Recommended Action:">Suositeltu toimintatapa:</STRING>
 <STRING Id="Registration unlocks all features of {PRODUCT_NAME}">Tuotteen PC Reviver rekisteröinti avaa kaikki sen ominaisuudet</STRING>
 <STRING Id="Renewal Date">Uudistuksen päivämäärä</STRING>
 <STRING Id="Review Maintenance Tools">Tarkista huoltotyökalut</STRING>
 <STRING Id="StartUp Items">StartUp-yksiköt</STRING>
 <STRING Id="Unregistered">Rekisteröimätön</STRING>
 <STRING Id="Usage Tracking allows us to collect anonymous information on how {PRODUCT_NAME} is being used. It also allows us to improve features, usability and provide future recommendations.">Käytön seuranta antaa meille valtavasti anonyymiä tietoa siitä, kuinka PC Reviver toimii käytössä.\nKerätyn tiedon avulla kykenemme parantamaan tuotteemme ominaisuuksia ja käytettävyyttä, sekä antamaan suosituksia jatkossakin.</STRING>
 <STRING Id="Usage Tracking">Käytön seuraus</STRING>
 <STRING Id="{PRODUCT_NAME} is scanning your PC now">PC Reviver tarkistaa tietokonettasi tällä hetkellä</STRING>
 <STRING Id="AFTER LAST SCAN:">AFTER LAST SCAN:</STRING>
 <STRING Id="Application requires administrator permissions. Please log in as an administrator.">Sovellus vaatii ylläpitäjän oikeudet. Ole hyvä ja kirjaudu sisään ylläpitäjänä.</STRING>
 <STRING Id="Attention">Huomautus</STRING>
 <STRING Id="Before we stop your scan...">Ennen kuin keskeytämme skannauksesi...</STRING>
 <STRING Id="Click repair to fix any problem found.">Klikkaa korjausnappia hoitaaksesi löydetyt viat.</STRING>
 <STRING Id="Continue Scan">Jatka skannausta</STRING>
 <STRING Id="Free up valuable disk space for more storage">Vapauta kallisarvoista levytilaa muuta käyttöä varten</STRING>
 <STRING Id="I have a license code">Minulla on lisenssitunnus</STRING>
 <STRING Id="Keep your PC up-to-date and secure">Pidä PC:si turvassa ja ajan tasalla</STRING>
 <STRING Id="Reminder">Muistutus</STRING>
 <STRING Id="Renew today to keep your PC clean, healthy and up-to-date.">Uudista rekisteröintisi jo tänään pitääksesi PC:si puhtaana, terveenä ja ajan tasalla.</STRING>
 <STRING Id="Restore optimum PC performance and stability">Palauta PC:llesi sen optimaalinen toimintakyky ja -varmuus</STRING>
 <STRING Id="Scan Now">Skannaa nyt</STRING>
 <STRING Id="Scan your PC now to find out how you can improve the health of your PC.">Skannaa PC:si välittömästi saadaksesi selville kuinka parantaa sen hyvinvointia.</STRING>
 <STRING Id="Speed up and maintain your PC by purchasing the full version of {PRODUCT_NAME}. Backed by our 30 day money back guarantee.">Nopeuta ja huolla PC:täsi ostamalla PC Reviverin lopullinen versio. Sisältää 30 päivän palautusoikeuden.</STRING>
 <STRING Id="Stop Scan">Pysäytä skannaus</STRING>
 <STRING Id="Unknown">Tuntematon</STRING>
 <STRING Id="When you stop a scan, any completed scan will be reset and the results will be lost.">Keskeyttäessäsi skannauksen kaikki jo tehdyt skannaukset peruutetaan ja niiden tulokset menetetään.</STRING>
 <STRING Id="With {PRODUCT_NAME} you can easily and quickly:">PC Reviverin avulla nämäkin hoituvat nopeasti ja helposti:</STRING>
 <STRING Id="Your PC Health Status:">PC:si kuntostatus:</STRING>
 <STRING Id="Your PC requires attention!">PC:si kaipaa huoltoa!</STRING>
 <STRING Id="{PRODUCT_NAME} Scan Complete">PC Reviverin skannaus on suoritettu</STRING>
 <STRING Id="{PRODUCT_NAME} has completed a deep scan of your system and identified the following areas that require your attention:">PC Reviver on syväluodannut järjestelmäsi ja huomannut seuraavat merkillepantavat asiat:</STRING>
 <STRING Id="YOUR LICENSE EXPIRES IN %1 DAYS">LISENSSISI PÄÄTTYY %1 PÄIVÄSSÄ</STRING>
 <STRING Id="YOUR LICENSE IS NOW EXPIRED">LISENSSISI ON NYT PÄÄTTYNYT</STRING>
 <STRING Id="Buy Additional License">Osta uusi lisenssi</STRING>
 <STRING Id="Purchase Now">Osta nyt</STRING>
 <STRING Id="Renew now">Uusi nyt</STRING>
 <STRING Id="Renew today to reactivate your product for full functionality.">Uusi se tänään ja näin voit aktivoida tuotteen uudelleen täysin ominaisuuksin.</STRING>
 <STRING Id="Ok">OK</STRING>
 <STRING Id="Scan">Skannaus</STRING>
 <STRING Id="Answers">Vastaukset</STRING>
 <STRING Id="Cancel">Peruuta</STRING>
 <STRING Id="Close">Sulje</STRING>
 <STRING Id="Stop">Pysäytä</STRING>
 <STRING Id="Update">Päivitä</STRING>
 <STRING Id="Save">Säästä</STRING>
 <STRING Id="Backup Restore">Varmuuskopion palautus</STRING>
 <STRING Id="{PRODUCT_NAME} Update">PC Reviver -päivitys</STRING>
 <STRING Id="There is a new version of {PRODUCT_NAME}.\nPlease click Update Now to obtain the latest version.">Saatavissa on uusi PC Reviver -versio.\nNapsauta &quot;Päivitä nyt&quot; ja saat uusimman version.</STRING>
 <STRING Id="Update now">Päivitä nyt</STRING>
 <STRING Id="No thanks">Ei kiitos</STRING>
 <STRING Id="Please wait for performing the following tools:\n">Odota hetki ennen seuraavien työkalujen käyttöä:\n</STRING>
 <STRING Id="An internet connection is required to complete the registration. Please check your Internet Connection or your Firewall settings and retry after sometime.">Rekisteröinnin suorittamiseen tarvitaan Internet-yhteys. Tämän toimenpiteen suorittamiseen tarvitaan Internet-yhteys.</STRING>
 <STRING Id="The license code that you have entered is expired. Please renew your license and try again.">Antamasi lisenssin koodi on vanhentunut. Uusi lisenssisi ja yritä uudelleen.</STRING>
 <STRING Id="The license code that you have entered is incorrect. Please check the code and try again. We recommend that you copy and paste the code rather than trying to type it directly.">Antamasi lisenssin koodi on väärä. Tarkista koodi ja yritä uudelleen. Suosittelemme, että kopioit ja liität koodin sen sijaan, että yrittäisit kirjoittaa sen suoraan.</STRING>
 <STRING Id="License registration failed.">Lisenssin rekisteröinti epäonnistui.</STRING>
 <STRING Id="Update Now">Päivitä nyt</STRING>
 <STRING Id="Register Now">Rekisteröi nyt</STRING>
 <STRING Id="About">Tietoja</STRING>
 <STRING Id="Version">Versio</STRING>
 <STRING Id="Name">Nimi</STRING>
 <STRING Id="{PRODUCT_NAME} uses Qt under the LGPL license agreement. The QT Toolkit is Copyright (C) 2015 The Qt Company Ltd.">PC Reviver käyttää Qt:ta LGPL-lisenssisopimuksen puitteissa Qt Toolkit on tekijänoikeussuojattu Copyright (c) 2015 The Qt Company Ltd.</STRING>
 <STRING Id="This product is licensed to:">Tämän tuotteen käyttöoikeus kuuluu seuraavalle:</STRING>
 <STRING Id="Please enter your license key to register {PRODUCT_NAME}:">Kirjoita käyttöoikeusavaimesi PC Reviveriin rekisteröitymiseksi:</STRING>
 <STRING Id="Checking for updates">Etsitään päivityksiä</STRING>
 <STRING Id="You have the latest version.">Sinulla on viimeisin versio.</STRING>
 <STRING Id="Analysis needed">Analyysia tarvitaan</STRING>
 <STRING Id="&lt;b&gt;Analysis&lt;/b&gt; needed. Please click Settings and select at least one area to repair.">&lt;b&gt;Analyysia&lt;/b&gt; tarvitaan. Napsauta Asetukset ja valitse vähintään yksi korjattava alue.</STRING>
 <STRING Id="Analysis is complete. Please click View results and select at least one area to repair.">Analyysi on valmis. Napsauta Näytä tulokset ja valitse vähintään yksi korjattava alue.</STRING>
 <STRING Id="Analysis is complete. Please click View results to examine the report.">Analyysi on valmis. Napsauta Näytä tulokset ja tarkastele raporttia.</STRING>
 <STRING Id="Analysis is complete. Results found will not be repaired.">Analyysi on valmis. Löytyneitä tuloksia ei voi korjata.</STRING>
 <STRING Id="Can't perform selected action. Please try later.">Valittua toimenpidettä ei voi suorittaa. Yritä myöhemmin uudelleen.</STRING>
 <STRING Id="Settings">Asetukset</STRING>
 <STRING Id="Resume">Jatka</STRING>
 <STRING Id="Home">Etusivu</STRING>
 <STRING Id="Processor">Suoritin</STRING>
 <STRING Id="Memory">Muisti</STRING>
 <STRING Id="Graphics">Kuvaajat</STRING>
 <STRING Id="Hard drive">Kiintolevy</STRING>
 <STRING Id="System">Järjestelmä</STRING>
 <STRING Id="Memory(RAM)">Muisti(RAM)</STRING>
 <STRING Id="Hard drives">Kiintolevyt</STRING>
 <STRING Id="Exclusion Manager">Exclusion Manager - poikkeuksien hallintaan</STRING>
 <STRING Id="Features">Ominaisuudet</STRING>
 <STRING Id="Register">Rekisteri</STRING>
 <STRING Id="License">Lisenssi</STRING>
 <STRING Id="Your license has expired. Please click here renew your license.">Lisenssisi on päättynyt. Napsauta tätä ja uusi lisenssisi.</STRING>
 <STRING Id="Your license expires in %1 days. Please click here to renew your license.">Lisenssisi vanhenee %1 päivässä. Napsauta tätä ja uusi lisenssisi.</STRING>
 <STRING Id="Repair">Korjaa</STRING>
 <STRING Id="Maintain">Ylläpidä</STRING>
 <STRING Id="Restore">Palauta</STRING>
 <STRING Id="An update for {PRODUCT_NAME} is available. Please click here to update the application.">PC Reviveriin on saatavissa päivitys. Napsauta tätä ja päivitä sovellus.</STRING>
 <STRING Id="MENU">VALIKKO</STRING>
 <STRING Id="Buy Now">Osta nyt</STRING>
 <STRING Id="Exit">Lopeta</STRING>
 <STRING Id="Show application">Näytä sovellus</STRING>
 <STRING Id="Support">Tuki</STRING>
 <STRING Id="Renew License">Uusi lisenssi</STRING>
 <STRING Id="Open {PRODUCT_NAME}">Avaa PC Reviver</STRING>
 <STRING Id="Register now">Rekisteröi nyt</STRING>
 <STRING Id="Register now to unlock the full functionality of {PRODUCT_NAME}.">Avaa kaikki PC Reviverin toiminnot rekisteröimällä nyt.</STRING>
 <STRING Id="Satisfaction Guaranteed">Tyytyväisyystakuu</STRING>
 <STRING Id="Run Once">Suorita kerran</STRING>
 <STRING Id="Every Day">Joka päivä</STRING>
 <STRING Id="Every Week">Joka viikko</STRING>
 <STRING Id="Do not Schedule">Älä ajoita</STRING>
 <STRING Id="Monday">Maanantai</STRING>
 <STRING Id="Tuesday">Tiistai</STRING>
 <STRING Id="Wednesday">Keskiviikko</STRING>
 <STRING Id="Thursday">Torstai</STRING>
 <STRING Id="Friday">Perjantai</STRING>
 <STRING Id="Saturday">Lauantai</STRING>
 <STRING Id="Sunday">Sunnuntai</STRING>
 <STRING Id="Date:">Päivämäärä:</STRING>
 <STRING Id="Hour:">Kellonaika:</STRING>
 <STRING Id="Day of the week:">Viikonpäivä:</STRING>
 <STRING Id="Repair Schedule Settings">Korjaa aikatauluasetukset</STRING>
 <STRING Id="Invalid">Virheellinen</STRING>
 <STRING Id="Active">Aktiivinen</STRING>
 <STRING Id="Disabled">Poistettu käytöstä</STRING>
 <STRING Id="Expired">Vanhentunut</STRING>
 <STRING Id="Fraud">Väärennetty</STRING>
 <STRING Id="Trial">Koeversio</STRING>
 <STRING Id="Used">Käytetty</STRING>
 <STRING Id="Contact our customer care team for priority support">Ota yhteyttä asiakastukitiimiimme ja saat prioriteettitukea</STRING>
 <STRING Id="Check Now">Tarkista nyt</STRING>
 <STRING Id="Startup and Schedule">Käynnistys ja aikataulu</STRING>
 <STRING Id="Show Splash Screen">Näytä odotusnäyttö</STRING>
 <STRING Id="Run at startup">Suorita käynnistettäessä</STRING>
 <STRING Id="Setup Schedule">Asennusaikataulu</STRING>
 <STRING Id="Language">Kieli</STRING>
 <STRING Id="Customer Support">Asiakastuki</STRING>
 <STRING Id="Contact our customer support staff">Ota yhteyttä asiakastukihenkilöstöön</STRING>
 <STRING Id="Feedback">Palaute</STRING>
 <STRING Id="How are we doing?">Miten kaikki sujuu?</STRING>
 <STRING Id="You are running &lt;b&gt;%1 %2&lt;/b&gt;">Olet käyttämässä &lt;b&gt;%1 %2&lt;/b&gt;</STRING>
 <STRING Id="Updates">Päivitykset</STRING>
 <STRING Id="Downloaded file is wrong!">Ladattu tiedosto on väärä!</STRING>
 <STRING Id="Downloading update %1KB from %2KB">Päivitystä ladataan, %1kt / %2kt</STRING>
 <STRING Id="Downloading new version failed.">Uuden version lataaminen epäonnistui.</STRING>
 <STRING Id="Version %1 (Build %2)">Versio %1 (muodostettu %2)</STRING>
 <STRING Id="Version %1">Versio %1</STRING>
 <STRING Id="Choose which areas you wish to analyze and repair">Valitse alueet, jotka haluat analysoida ja korjata</STRING>
 <STRING Id="Exclusions">Poikkeukset</STRING>
 <STRING Id="Exclude items from future scans">Poista kohteet tulevista tarkistuksista</STRING>
 <STRING Id="Click Close to return to the Home screen">Palaa alkunäyttöön napsauttamalla Sulje</STRING>
 <STRING Id="Stop the Repair">Lopeta korjaus</STRING>
 <STRING Id="Pause">Keskeytä</STRING>
 <STRING Id="Pause the Repair">Pysäytä korjaus</STRING>
 <STRING Id="Resume the Repair">Jatka korjausta</STRING>
 <STRING Id="Details">Tiedot</STRING>
 <STRING Id="Click Details to see scan results">Tarkastele tarkistustuloksia napsauttamalla Tiedot</STRING>
 <STRING Id="Click Analyze to diagnose your system">Diagnosoi järjestelmäsi napsauttamalla Analysoi</STRING>
 <STRING Id="Click Repair to repair your PC">Korjaa tietokoneesi napsauttamalla Korjaa</STRING>
 <STRING Id="Restart Now">Käynnistä uudelleen nyt</STRING>
 <STRING Id="{PRODUCT_NAME} is currently analyzing your PC">PC Reviver analysoi tietokonettasi parhaillaan</STRING>
 <STRING Id="Please wait until {PRODUCT_NAME} restores your files">Odota, kunnes PC Reviver on palauttanut tiedostosi</STRING>
 <STRING Id="Minimum supported resolution is 1024x768.\nApplication will be terminated.\nPlease setup new resolution \nand restart application.\n">Tuettu vähimmäisresoluutio on 1024x768.\nSovellus suljetaan.\nAsenna uusi resoluutio \nja käynnistä sovellus uudelleen.\n</STRING>
 <STRING Id="Create System Restore Point Before Optimizing">Luo järjestelmän palautuspiste ennen optimointia</STRING>
 <STRING Id="Creating Restore Point. Please wait...This may take some time.">Luodaan palautuspiste. Odota...tämä voi kestää jonkin aikaa.</STRING>
 <STRING Id="{PRODUCT_NAME} provides piece of mind when it comes to maintaining and optimizing your PC's performance. Register today to unlock all of the product's features.">PC Reviver antaa sinulle mielenrauhan, mitä tulee tietokoneesi huoltoon ja optimointiin. Rekisteröi tuote tänään voidaksesi käyttää kaikkia sen ominaisuuksia.</STRING>
 <STRING Id="Activate Now">Aktivoi nyt</STRING>
 <STRING Id="Activate now to unlock full functionality">Aktivoi nyt ottaaksesi käyttöön täydet toiminnot</STRING>
 <STRING Id="Get Registration Key">Tilaa rekisteröintiavain</STRING>
 <STRING Id="Your PC Needs Attention">Tietokoneessasi on ongelmia</STRING>
 <STRING Id="Full Result">Täydet tulokset</STRING>
 <STRING Id="There has been a problem reported with the license key that you are using. Please contact the {VENDOR_NAME} support team to re-activate your license">Käyttämässäsi lisenssiavaimessa on ongelma. Aktivoi käyttöoikeutesi uudelleen ottamalla yhteyttä ReviverSoft-asiakaspalveluun</STRING>
 <STRING Id="The license that you are trying to used has already been used on the maximum amount of computers it is allowed to be used on. In order to activate your software on this computer you will need to buy an additional license.">Käyttöoikeus, jota yrität käyttää, on jo käytössä suurimmassa sallitussa määrässä tietokoneita. Jos haluat aktivoida ohjelmiston tässä tietokoneessa, sinun on ostettava uusi käyttöoikeus.</STRING>
 <STRING Id="Disable automatic product updates">Poista automaattiset tuotepäivitykset käytöstä</STRING>
 <STRING Id="Add-ons">Lisäosia</STRING>
 <STRING Id="Clean Install">Puhdas asennus</STRING>
 <STRING Id="ABOUT YOUR PC">TIETOJA TIETOKONEESTASI</STRING>
 <STRING Id="Scan and repair results that could be slowing your PC performance">Tarkista ja korjaa tulokset, jotka saattavat hidastaa tietokoneesi suorituskykyä</STRING>
 <STRING Id="Complete PC Scan">Täysi tietokoneen skannaus</STRING>
 <STRING Id="Start PC Scan Now">Aloita tietokoneen skannaus nyt</STRING>
 <STRING Id="PC Needs Attention">Tietokoneesi tarvitsee huomiotasi</STRING>
 <STRING Id="Start Repairs Now">Aloita korjaukset nyt</STRING>
 <STRING Id="Perform repair process">Suorita korjausprosessi</STRING>
 <STRING Id="Add">Lisää</STRING>
 <STRING Id="Delete">Poista</STRING>
 <STRING Id="Test">Test</STRING>
 <STRING Id="Information">Tiedot</STRING>
 <STRING Id="%1 Application Leftovers">%1 sovellusjäännettä</STRING>
 <STRING Id="%1 Outdated Drivers">%1 vanhentunutta ajuria</STRING>
 <STRING Id="%1 Junk files">%1 roskatiedostoa</STRING>
 <STRING Id="Usage Tracking and Drivers diagnostics">Käytönseuranta ja ajuridiagnostiikka</STRING>
 <STRING Id="Continue free fix one by one">Jatka ilmaista korjausta yksi kerrallaan</STRING>  
 <STRING Id="1 result found">1 tulos löydetty</STRING>
 <STRING Id="%1 results found">%1 tulosta löydetty</STRING>
 <STRING Id="Repair now">Korjaa nyt</STRING>
 <STRING Id="{PRODUCT_NAME} is still running. You can launch it again to scan and optimize your PC.">PC Reviver on käynnissä edelleen. Voit käynnistää sen uudelleen tutkiaksesi ja optimoidaksesi tietokonettasi.</STRING>
 <STRING Id="Find out how your PC is doing">Ota selvää, kuinka tietokoneesi voi</STRING>
 <STRING Id="Quickly repair your PC in minutes">Korjaa tietokoneesi nopeasti muutamassa minuutissa</STRING>
 <STRING Id="Access handy PC maintenance tools">Saat käteviä tietokoneen ylläpitotyökaluja</STRING>
 <STRING Id="Easily back up and restore as needed">Varmuuskopioi ja palauta helposti tarpeen mukaan</STRING>
 <STRING Id="Expert answers to your PC related questions">Asiantuntevia vastauksia tietokoneaiheisiin kysymyksiisi</STRING>
 <STRING Id="Other great tools for your PC">Muita mahtavia työkaluja tietokoneellesi</STRING>
 <STRING Id="Disable plugins in Windows context menu">Ota liitännäiset pois käytöstä Windowsin pikavalikosta</STRING>
 <STRING Id="Results found. Fix your PC in minutes">Tuloksia löydetty. Korjaa PC:si muutamassa minuutissa</STRING> 
 <STRING Id="If you are not completely satisfied with this product after purchase, contact our support team within 30 days for a full refund.">Jos et ole täysin tyytyväinen tähän tuotteeseen oston jälkeen, ota 30 päivän kuluessa yhteyttä tukitiimiimme saadaksesi täyden hyvityksen.</STRING> 
 <STRING Id="The registered version of {PRODUCT_NAME} includes unlimited one-click repairs, updates, timely alerts and premium support to cover all your PC needs.">Sovelluksen PC Reviver rekisteröity versio sisältää rajoittamattoman määrän yhden klikkauksen korjauksia ja täsmällisiä ilmoituksia sekä premium-tuen kattamaan kaikki PC-tarpeesi.</STRING>
 <STRING Id="Click 'Repair All' to quickly repair all items and restore optimum PC performance">Napsauta 'Korjaa kaikki' korjataksesi nopeasti kaikki kohteet ja palauttaaksesi tietokoneen suorituskyvyn parhaimmilleen</STRING>
 <STRING Id="This should only take a few minutes...">Sen pitäisi viedä vain muutaman minuutin...</STRING>
 <STRING Id="Keep Your PC optimized by scheduling your next scan.">Ajoita seuraava tarkistus pitääksesi tietokoneesi optimikunnossa.</STRING>
 <STRING Id="Schedule Scan">Ajoita tarkistus</STRING>
 <STRING Id="Good">Hyvä</STRING> 
 <STRING Id="Results found. Fix with full version">Tuloksia löytyi. Korjaa täydellä versiolla</STRING>
 <STRING Id="The full version of {PRODUCT_NAME} includes unlimited scans, repairs, product updates and premium support for life of your license.">Täysi versio ohjelmasta PC Reviver sisältää rajattomasti skannauksia, korjauksia, tuotepäivityksiä sekä korkealuokkaisen tuen koko lisenssiajallesi.</STRING>
 <STRING Id="If you are not completely satisfied with this product, simply contact our customer team with 30 days of registration and we will refund your purchase.">Ellet ole täysin tyytyväinen tähän tuotteeseen, otathan vain yhteyttä asiakastiimiimme 30 päivän sisällä rekisteröinnistä, niin hyvitämme ostoksesi.</STRING>
</ROOT>
